期刊导航
期刊开放获取
VIP36
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
如何提高MTI口译学生的自主训练效率
在线阅读
下载PDF
职称材料
导出
摘要
随着日益加速的全球化发展,口译在跨国交流中发挥的作用不断加强,国内培养MTI专业硕士的高校也养。MTI口译学生的自主训练效率和自主训练方法,对于他们将来能否成为一名实战型译员起着至关重要的作用。本文将以吉尔模式为基础提出一套新的"递进式"口译自主训练模式,并实证探究该自主训练模式的效率性,进而提出一些思考和建议,为广大MTI口译专业学生的训练和学习提供借鉴。
作者
赵圳
霍美凝
机构地区
吉林师范大学外国语学院
出处
《英语广场（学术研究）》
2019年第2期108-109,共2页
English Square
关键词
口译
吉尔模式
“递进式”
自主训练
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
15
参考文献
4
共引文献
31
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
4
1
孔雁,杭安琪,孙娅楠.
英专学生口译训练自主性学习的对比性分析——以南京六所院校为例[J]
.广东交通职业技术学院学报,2015,14(2):95-100.
被引量：1
2
李军.
如何更好地进行口译训练[J]
.中国科技翻译,2010,23(1):20-23.
被引量：11
3
王建华.
基于记忆训练的交互式口译教学模式实证探索[J]
.外语学刊,2010(3):134-139.
被引量：22
4
赵圳.
听辨能力训练与交替传译质量提升之关联度研究[J]
.校园英语,2018,0(2):245-245.
被引量：2
二级参考文献
15
1
仲伟合.
口译训练:模式、内容、方法[J]
.中国翻译,2001,22(2):30-33.
被引量：271
2
史玮璇,李彩春.
英语听力自主学习方法探究[J]
.外语学刊,2007(6):144-146.
被引量：39
3
刘建珠.口译过程研究与“3P”口译教学模式[J].大学英语,2008 (2): 335-440.
4
Gile, D. Basic concepts and models for interpreter and translator training[M]. Philadelphia / Amsterdam: John Benjamin Publishing Co., 1995: 23.
5
陈振东.
口译课程培养模式探索[J]
.中国翻译,2008,29(4):49-53.
被引量：37
6
彭峰,李道顺,余澄清.
自主学习型英语口译教学模式探索[J]
.新课程研究（职业教育）,2008(1):168-170.
被引量：4
7
欧阳建平,张建佳.
大学英语自主性学习能力综合培养模式框架探索[J]
.外语学刊,2009(4):116-118.
被引量：53
8
刘金侠.
网络教学环境中英语专业学生自主学习的探索[J]
.外语学刊,2009(4):119-122.
被引量：47
9
刘银燕,张珊珊.
英语专业本科口译教学结业测试设计与评估方法探索[J]
.外语研究,2009,26(4):74-78.
被引量：24
10
李军.
如何更好地进行口译训练[J]
.中国科技翻译,2010,23(1):20-23.
被引量：11
共引文献
31
1
张威.
口译研究的科学选题意识——以全国优秀博士学位论文《同声传译与工作记忆的关系研究》为例[J]
.中国外语,2011,8(1):97-105.
被引量：7
2
章美芳.
复述策略在口译记忆训练中的应用研究[J]
.和田师范专科学校学报,2011,31(3):82-84.
被引量：2
3
张静苑.
日语口译中的信息调控策略教学[J]
.科教文汇,2011(23):178-179.
4
蒋文干.
口译理论研究的现状及趋势分析[J]
.无锡商业职业技术学院学报,2011,11(4):93-97.
被引量：3
5
张威.
口译研究的科学方法论意识[J]
.外语学刊,2012(2):113-117.
被引量：3
6
洪小丽.
海南高校口译训练的实况与思考[J]
.海南广播电视大学学报,2012,13(1):94-97.
7
邝江红,黄锦华.
从英汉语言对比的视角谈口译初学者的反应能力训练[J]
.科教导刊,2012(32):160-161.
8
邓军涛,许明武.
信息技术环境下的口译教学——国际经验与本土探索[J]
.现代教育技术,2013,23(1):55-58.
被引量：8
9
李静.
以学生为主体的交传口译训练模式研究[J]
.湖北广播电视大学学报,2013,33(7):133-134.
10
王晓露.
口译工作压力及其对策[J]
.中国科技翻译,2014,27(2):20-23.
被引量：6
1
刘英,谷春明.
“三本”作文自主训练法初探[J]
.湖南教育（D版）,2019(2):51-52.
2
刘秋菊.
高中英语学困生的成因分析与转化对策[J]
.新课程（中学）,2018(12):318-318.
3
刘炜华.
走向西方学术界的董仲舒——西文董仲舒研究述评[J]
.衡水学院学报,2019,21(2):54-63.
被引量：2
4
姜洋,杨春会,郑春丹.
跨文化交际的大学英语学习模式研究[J]
.科技资讯,2018,16(13):167-168.
被引量：1
5
王叶婷,张晓云.
基于跨国交流重构校园生活[J]
.江苏教育,2019,0(7):21-23.
6
张晓凤.
信息化背景下良种技术扩散的理论与实证探究[J]
.科学与信息化,2017,0(29):145-145.
7
方兴林.
基于学术迹的微博传播力评价方法及效果研究[J]
.情报资料工作,2019,40(2):14-18.
被引量：7
8
郭顺堂,徐婧婷,苗敬.
我国食品加工与安全领域专业硕士学位研究生案例教学存在的问题及解决对策[J]
.高等农业教育,2018(6):105-108.
被引量：21
9
王晓玥,代曼漫.
论转型期科技翻译人才培养[J]
.课程教育研究（学法教法研究）,2019,0(3):26-26.
10
卢永靖.
从实践中学习 在督导中成长[J]
.中国社会工作,2019,0(1):47-47.
被引量：1
英语广场（学术研究）
2019年 第2期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部
