摘要
＂日出东南隅,照我秦氏楼＂这首诗,《乐府诗集》题作《陌上桑》,《宋书·乐志》题作《艳歌罗敷行》。《陌上桑》这个题目有两个层面的意义,在音乐层面,它是一个特定的曲调;在文学层面,它是一个＂陌上采桑＂的文学母题。从《楚辞抄》＂今有人＂、魏武帝＂驾虹霓＂、魏文帝＂弃故乡＂三篇来看,《陌上桑》曲调应该是＂三三七＂句式,而＂日出东南隅,照我秦氏楼＂一篇整齐的五言句式是不可能套入《陌上桑》曲调歌唱的。《艳歌罗敷行》这个题目包含了两部分,一是曲调为＂艳歌行＂,二是内容为＂罗敷＂,这是一首内容为＂罗敷故事＂的《艳歌行》。《艳歌行》＂翩翩堂前燕＂全篇五言,《艳歌罗敷行》与之相同。又《艳歌行》属瑟调,《艳歌罗敷行》为大曲,＂沈约并列于瑟调＂,可以推测《艳歌罗敷行》（日出东南隅）是在《艳歌行》曲调基础上改编创作的大曲。由于曲调的亡失,而＂日出东南隅＂篇与＂陌上采桑＂的主题一致,因此被误认为《陌上桑》之歌辞。
出处
《乐府学》
CSSCI
2017年第1期155-160,共6页
Research on Yuefu
