摘要
本文主要分析动词"来/去"语义泛化的过程及其诱因。"来"的语义泛化经历了"发生、来到"义阶段和"做某个动作(代替意义更具体的动词)"义阶段;"去"则经历了"去1"、"去2"和"去3"阶段以及"去4"阶段。本文认为,虽然"来/去"语义泛化的过程不一样,但其泛化的原因却有一致性:经济原则是"来/去"语义泛化的外在动力,隐喻和转喻是"来/去"语义泛化的内在机制。
This paper analyzed the semantic generalization and its causes about the verb ＂lai/qu＂.The semantic generalization of ＂lai＂ can be divided into two stage,i.e.from the stage of ＂occurred,come out＂ to the stage of ＂doing sth.（instead of some specific verbs）＂.And the semantic generalization of ＂qu＂ experienced four stages.The process is different,but the causes of generalization exist some consistency.Economic principles are the external power,metaphor and metonymy are the intrinsic mechanism of generalization.
出处
《汉语学习》
CSSCI
北大核心
2011年第3期59-64,共6页
Chinese Language Learning
基金
华中师范大学人文社会科学"丹桂"计划项目(项目编号:08DG002)
华中师范大学语言与语言教育研究中心"211"工程重点学科建设项目子课题(项目编号:YYZX0922)的资助
教育部中央高校基本科研业务费专项资金
关键词
“来”
“去”
语义泛化
诱因
＂lai＂（来）
＂qu＂（去）
semantic generalization
cause
