期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

从《牛津高阶英语词典》前后页材料变化看用户友好原则 被引量：9

在线阅读 下载PDF
导出
摘要 《牛津高阶英语词典》是权威的英语学习词典,是"用户友好型"学习词典的典范。文章拟从词典附件入手,通过对比国内通用的《牛津高阶英语词典》三个版本的词典前页材料和后页材料内容及编排上的变化,尤其是词典"用法说明"、"版面设计"、"语法代码"、"标识符号"及"附录部分"的变化,探寻词典编纂中的"用户友好"原则,为国内相关学习词典的编纂提供参考。
作者 刘柳 陈丛梅
机构地区 西南科技大学外国语学院
出处 《辞书研究》 北大核心 2010年第2期78-85,共8页 Lexicographical Studies
基金 四川省社科规划研究项目"双语词典自主编纂与编译的对比研究"(编号:SC07B015)的成果之一
关键词 学习词典 前页材料 后页材料 用户友好
分类号 H316 [语言文字—英语]
  • 相关文献

参考文献9

  • 1黄建华,陈楚祥.双语词典学概论.北京:商务印书馆,2001.
  • 2田兵.20世纪英语高阶学习词典研究[J].外语教学与研究,2007,39(1):62-68. 被引量：12
  • 3Bejoint H. Modern Lexicography: An Introduction, Beijing: Foreign Lan- guage Teaching and Research Press, 2000.
  • 4Cowie A P. English Dictionaries for Foreign Learners:A History. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2002.
  • 5Hartmann R R K. Teaching and Researching Lexicography. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2005.
  • 6Hartmann R R K, James G. Dictionary of Le3cicograph3. Beijing: Foreign Language Teaching and Research Press, 2000.
  • 7武继红.论第三代英语学习词典的用户友好特征[J].辞书研究,2006(2):148-156. 被引量：9
  • 8Svensen B. PracticalLexicography. Oxford: Oxford University Press, 1993: 230-235.
  • 9Dziemianko A. Coding System in Monolingual English Learners' Dictionaries: Form and Utility. Studia Anglica Posnaniensia, 2002(37) : 201--230.

二级参考文献25

  • 1ISED/ALDI: Hornby, A. S., E.V. Gatenby &H. Wakefield. (eds.). 1942. Idiomatic and Syntactic English Dictionary [Photographically reprinted and published as A Learner's Dictionary of Current English by Oxford University Press in 1948;subsequently, retitled The Advanced Learner's Dictionary of Current English in 1952] Tokyo: Kaitakusha.
  • 2OALD:The Advanced Learner's Dictionary of Current English. Oxford. OUP. 2^nd edition: Hornby, A.S. , E.V. Gatenby & H. Wakefield (eds.). 1963.
  • 3OALD:The Advanced Learner's Dictionary of Current English. Oxford. OUP.3^rd edition: Homby, A. S. , A.P. Cowie & W. J. Lewis (eds.). 1974.
  • 4OALD:The Advanced Learner's Dictionary of Current English. Oxford. OUP.4^th edition: Cowie, A.P. (ed.). 1989.
  • 5OALD:The Advanced Learner's Dictionary of Current English. Oxford. OUP.5^th edition: Crowther, J. (ed.). 1995.
  • 6OALD:The Advanced Learner's Dictionary of Current English. Oxford. OUP.6^th edition. Wehmeier, S. (ed.). 2000.
  • 7OALD:The Advanced Learner's Dictionary of Current English. Oxford. OUP.7^th edition: Wehmeier, S. (ed.). 2005.
  • 8LDOCE: Longman Dictionary of Contemporary English. London: Longnman.1^st edition: Procter, P. (ed.). 1978.
  • 9LDOCE: Longman Dictionary of Contemporary English. London: Longnman.2^nd edition: Summers, D.& M. Rundell (eds.). 1987.
  • 10LDOCE: Longman Dictionary of Contemporary English. London: Longnman.3^rd edition: Summers, D. (ed.). 1995.

共引文献18

同被引文献77

引证文献9

二级引证文献18

辞书研究
2010年 第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部