摘要
国际经济危机对我国出口产业的打击,使就业受到很大影响。在消费不足、储蓄过度的情况下,投资只会对经济增长产生短期的拉动效应。一旦扩大内需的投资结束了,产能过剩、需求不振的局面就可能再次出现,经济就有可能再次掉下来。当前形势需要我们把政策重点尽快调整到以内需为主带动经济增长和就业的轨道上来,主要依靠城市化和消费需求的增长来带动。这应当是一个长期任务,而不应是权宜之计。
International economic crisis hurts the Chinese export sector seriously resulting in the loss of huge numbers of jobs. With weak consumption and over saving, government stimulus of investment is only for short term growth and once the stimulus comes to an end, over capacity in productio coupled with weak consumption will again slows down the economy. So there is an urgent need to transform the ecomomic growth model to one driven mainly by domestic consumption for creating more jobs. This is a long term objective and it is not a measure of convenience.
出处
《开放导报》
CSSCI
北大核心
2009年第5期54-56,共3页
China Opening Journal
关键词
国际经济危机
扩大内需
就业增长
international economic crisis, increased domestic consumption, job creation
