期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论儿童文学语言被引量：24

下载PDF

导出

摘要本文论述儿童文学语言的根本属性，以及在叙述、描写、对话方面表现出来的不同特点。

作者杨实诚

机构地区湖南省少年儿童出版社

出处《中国文学研究》 1999年第2期15-20,共6页 Research of Chinese Literature

关键词语言儿童文学语言概念具体形象

分类号 I045 [文学—文学理论] I045 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

同被引文献134

1吴翔宇.中国儿童小说文体现代化的生成机制与路径[J].贵州社会科学,2022(10):36-43. 被引量：3
2王一川.汉语形象与文化现代性问题[J].文艺研究,1999(5):34-45. 被引量：7
3郑敏.世纪末的回顾:汉语语言变革与中国新诗创作[J].文学评论,1993(3):5-20. 被引量：268
4朱晓进.从语言的角度谈新诗的评价问题[J].文学评论,1992(3):43-51. 被引量：19
5王泉根.“成人化”与少年文学审美创造[J].当代文坛,1990(3):28-29. 被引量：4
6任秀桦.论英语儿歌的语言特点与翻译[J].外语与外语教学,1993(2):37-43. 被引量：11
7朱自强.新时期少年小说的误区[J].当代作家评论,1990(4):91-99. 被引量：7
8郭著章.语域与翻译[J].中国翻译,1989(6):4-8. 被引量：18
9徐家荣.儿童文学翻译对译文语言的特殊要求[J].中国翻译,1988(5):15-19. 被引量：16
10丰华瞻.儿童读物中韵文的翻译[J].中国翻译,1983(6):40-41. 被引量：1

引证文献24

1冯雪洋.郑渊洁儿童文学词汇研究[J].汉字文化,2024(20):153-155.
2田华.张天翼童话的语言特色[J].淮南师范学院学报,2004,6(4):48-50.
3袁毅.浅论儿童文学的翻译[J].广东外语外贸大学学报,2006,17(4):73-75. 被引量：34
4商裴裴.浅谈儿童文学翻译——解析《爱丽丝漫游奇境记》和《哈克贝利·芬历险记》[J].考试周刊,2009(34X):34-35.
5应承霏.儿童文学作品中景物描写的翻译[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2010,29(6):109-112. 被引量：1
6刘堃.从功能对等角度浅谈儿童文学翻译[J].牡丹江大学学报,2008,17(2):96-98. 被引量：5
7郑荔.我们应该为幼儿提供怎样的阅读文本——从陈鹤琴先生对幼儿故事特征与价值的分析来思考[J].幼儿教育（教育教学）,2012(4):7-9.
8李文娜.论儿童文学翻译之音乐性再现-以Alice’s Adventures in Wonderland的首个汉译本为例[J].北方文学（中）,2015,0(5):143-144.
9郑雪霏,胡勤.勒菲弗尔改写理论视角下的《快乐王子》复译[J].滁州学院学报,2015,17(6):92-96. 被引量：1
10王爱琴.儿童文学翻译语言可辨识度实证研究[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2016,35(2):85-89.

二级引证文献60

1赵玺媛,张燕.儿童文学翻译批评新思路——以The Wind in the Willows译本为例[J].现代英语,2021(3):74-76.
2陈月静,蓝红军.多模态视角下儿童绘本英汉翻译补偿研究——以苏斯博士双语经典系列儿童绘本为例[J].亚太跨学科翻译研究,2021(2):150-166.
3张迪.《小公主》三译本比较分析——兼论儿童文学的翻译[J].邢台学院学报,2007,22(4):65-67.
4胡波,张璘.儿童文学翻译中的创造性叛逆——赵译《阿丽思漫游奇境记》研究[J].内蒙古农业大学学报（社会科学版）,2008,10(6):399-401. 被引量：1
5靳秀莹.儿童文学翻译之文体风格再现——兼评赵译《阿丽思漫游奇境记》[J].忻州师范学院学报,2009,25(1):50-53. 被引量：5
6郭亚星.从功能对等角度看《爱丽丝漫游奇境》中的儿歌翻译[J].湖北经济学院学报（人文社会科学版）,2009,6(6):137-138. 被引量：4
7商裴裴.浅谈儿童文学翻译——解析《爱丽丝漫游奇境记》和《哈克贝利·芬历险记》[J].考试周刊,2009(34X):34-35.
8焦晓霞.浅谈儿童文学翻译中的文化差异问题[J].吉林广播电视大学学报,2011(3):92-94. 被引量：8
9赵玉彬.从接受美学看儿童文学翻译[J].河西学院学报,2011,27(1):96-99. 被引量：7
10张丹.儿童文学翻译的词汇运用摭探[J].吉林省教育学院学报,2011,27(7):130-132.

1马力.童话与儿童小说文体的变异性与模糊性[J].沈阳师范大学学报（社会科学版）,2003,27(5):49-52. 被引量：2
2王敬民,王红梅,田会轻.“比较”的二维界说——析比较文学的跨越性与可比性[J].学术论坛,2005,28(5):158-161.
3刘增美,陈华.族裔性对美国华裔文学接受的影响[J].山东外语教学,2014,35(3):79-83. 被引量：3
4李世涛.20世纪中国艺术理论中的阶级性与共同人性[J].云南艺术学院学报,2005(2):5-13. 被引量：1
5劳马.哎咳哟[J].作家,2009,0(A5):2-64.
6王长军.人与梦及作家与作品——兼及陈钦华与赵国志的写作[J].青年文学家,2006(2):46-47.
7张侠生.女性的艺术魅力[J].东方艺术,2004,0(S1):76-77. 被引量：1
8木■.当代美学核心是艺术本体论[J].文艺争鸣,1989(6):15-15.
9秦春.读图时代文学教育的困境与出路[J].牡丹江大学学报,2016,25(2):46-49.
10罗运魁.网络文学作为文学活动的当代境遇[J].温州师范学院学报,2004,25(3):9-13.

中国文学研究

1999年第2期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部