汉语上古音在十六世纪朝鲜汉字音中的遗存被引量：9

导出

摘要朝鲜借用汉字的历史十分悠久,至少在两千年以上。公元前后相继建立的高句丽、新罗、百济三国,都先后使用汉字作为书面交际工具。1444年,李朝世宗创制训民正音(朝鲜文字)以前,朝鲜不仅借用汉字,而且还利用汉字的音和意,即利用汉字的假借原理和表意功能,创造了一种叫作《吏读》的文字形式。虽然如此,但借用汉字的状况并没有发生变化,

作者李得春

出处《民族语文》 1985年第5期36-39,共4页 Minority Languages of China

关键词十六世纪汉字音朝鲜文汉语上古音高句丽训民正音遗存表意功能切韵交际工具

分类号 H19 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

同被引文献143

1韦立新.试论以唇内入声音[-p]结尾的入声字在日本语中的音读规律[J].日语学习与研究,1986(4):5-10. 被引量：3
2钱有用.韩国汉字音匣母/k-/读的来源[J].南开语言学刊,2020(2):83-91. 被引量：1
3陈高华.从《老乞大》《朴通事》看元与高丽的经济文化交流[J].历史研究,1995(3):45-60. 被引量：21
4张美兰.《训世评话》词语考释[J].南京师大学报（社会科学版）,1998(3):135-138. 被引量：9
5金基石.朝鲜翻译韵书中所反映的近代汉语/-m/尾韵消失的年代——兼论“怎”“甚”两字的读音[J].延边大学学报（社会科学版）,1997,30(4):133-137. 被引量：2
6李得春.关于朝鲜语里的汉语借词[J].延边大学学报（社会科学版）,1986,19(2):85-91. 被引量：6
7洪笃仁.万叶假名与闽南方言的音韻比较及其意义[J].厦门大学学报（哲学社会科学版）,1985,35(2):115-123. 被引量：2
8金永万.15-16世纪韩国(朝鲜)汉字音的超分节音(韵素)研究──与中古汉音声调对比[J].东疆学刊,1999,16(4):58-62. 被引量：1
9张渭毅.《集韵》研究概说[J].语言研究,1999,19(2):129-153. 被引量：19
10朴庆松.韩语的元音和谐律与《切韵》音系四个“等”的转化规律[J].语言研究,1999(1):76-82. 被引量：2

引证文献9

1李玉.说“鸟”字的上古音声母及其词义变化[J].古汉语研究,1991(3):30-32. 被引量：6
2张辉女.汉字和汉语与朝鲜半岛语言的关系[J].民族语文,2002(5):59-65. 被引量：11
3刘春兰.朝鲜时代汉语教科书研究综述[J].汉语学习,2011(2):98-105. 被引量：9
4高航.基于CNKI的域外汉字音研究成果比较分析[J].渤海大学学报（哲学社会科学版）,2015,37(4):87-91.
5朱叶子,李柏令.也谈韩国汉语学习者语音偏误的“历史根源”——基于近20年相关文献回顾的分析[J].现代语文（下旬．语言研究）,2016(4):14-16.
6王燕.朝鲜语汉字音语音特征研究成果的历时性考察[J].延边大学学报（社会科学版）,2019,52(4):59-66.
7张景昆.朝鲜汉诗用韵特点刍议 ——以“三唐”诗人为中心[J].文学研究,2022,8(1):157-167. 被引量：1
8钱有用,马淑香.试论韩国汉字音语音层次的判定方法[J].语言学论丛,2023(2):83-96.
9張輝.閉口韻對朝鮮漢字音與漢語上古音關系研究的價值[J].汉语史研究集刊,2018,0(2):194-203.

二级引证文献27

1徐淑欣.论韩国朝鲜时代中文教材的基本面貌与价值[J].汉字文化,2023(22):123-126.
2林寅巧.韩汉音初声与粤方言声母对应关系研究[J].汉字文化,2022(S01):76-79.
3杨琳.训诂方法的现代拓展:异语求义法[J].南开语言学刊,2008(2):112-120. 被引量：3
4潘悟云.朝鲜语中的上古汉语借词[J].民族语文,2006(1):3-11. 被引量：10
5张维佳.朝鲜汉字音的层次和来历[J].民族语文,2008(5):3-16. 被引量：12
6杨琳.汉语词源求证举例[J].民族语文,2008(5):60-67. 被引量：2
7金银姬.浅析朝鲜汉字音[J].金田,2012(11):241-241.
8倪博洋.说“烧卖”[J].现代语文（下旬．语言研究）,2012(11):44-46.
9张西.浅析汉字与韩国文化的关系[J].长安学刊,2013,4(5):10-13.
10王旭.中韩古代文化交流史特点浅析[J].辽东学院学报（社会科学版）,2013,15(6):12-20. 被引量：3

1郑张尚芳.上古音研究十年回顾与展望(一)[J].古汉语研究,1998(4):11-17. 被引量：4
2黄有福,崔虎城.“孛缆”语源考[J].民族语文,1982(2):55-57. 被引量：5
3邢公畹.汉藏语系上古音觉铎屋职锡五部同源字考──读柯蔚南《汉藏语词汇比较手册》札记[J].民族语文,1999(6):27-34. 被引量：2
4聂鸿音.《切韵》重纽三四等字的朝鲜读音[J].民族语文,1984(3):61-66. 被引量：12
5宋兆祥.朝鲜汉字音里的三等介音[J].中国海洋大学学报（社会科学版）,2007(5):61-63. 被引量：3
6金泰完.汉语上古音与韩国语词源之关系[J].语言研究,2002(S1):194-201.
7赵美贞.韩国汉字音中的汉语上古音[J].民族语文,2005(5):74-76. 被引量：4
8曹广衢.壮侗语中和汉语有关系的词的初步分析——有关上古汉语阴声韵韵尾的一点线索[J].民族语文,1983(2):51-56. 被引量：3
9金银姬.浅析朝鲜汉字音[J].金田,2012(11):241-241.
10申东月.朝鲜文字的汉字情结[J].中国科技纵横,2004(10):72-75.

民族语文

1985年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

汉语上古音在十六世纪朝鲜汉字音中的遗存被引量：9

同被引文献143

引证文献9

二级引证文献27

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

汉语上古音在十六世纪朝鲜汉字音中的遗存 被引量：9

同被引文献143

引证文献9

二级引证文献27

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

汉语上古音在十六世纪朝鲜汉字音中的遗存被引量：9