期刊文献+
共找到62篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
语料库对语言研究及外语教学的作用 被引量:7
1
作者 朱乐红 《外语与外语教学》 北大核心 2000年第3期35-37,共3页
随着现代语言学研究的深入发展,语料库语言学已成为语言研究领域中的一门新学科。本文从语料库语言学的角度,从理论到实践论述了计算机语料库在语言研究和外语教学中的应用。
关键词 语料库 语言研究 外语教学
在线阅读 下载PDF
英语外来语的音译琐谈 被引量:5
2
作者 耿智 《中国科技翻译》 1997年第2期55-57,共3页
关键词 英语外来语 音译外来语 音译外来词 汉语词汇 科学技术 琐谈 外来词语 钱钟书 译词 爱克米螺纹
在线阅读 下载PDF
“言外之意”的语用分析与英语听力教学
3
作者 王小宁 胡正奇 《湖南商学院学报》 1999年第3期83-84,共2页
关键词 英语听力教学 语用分析 间接言语行为 听力理解 合作原则 质的准则 说话人 关系准则 方式准则 交际功能
在线阅读 下载PDF
指令类言外行为作用下的语用原则
4
作者 张玉上 《湖南经济管理干部学院学报》 2002年第1期99-101,共3页
本文分析了在实施指令类言外行为的过程中,人们对语用原则的选择,归纳了二者之间的辩证关系,对人们在言语交流中顺利实施指令类言外行为,达到预期的效果具有参照作用。
关键词 指令类言外行为 语用原则 辩证关系 语言交际 双功能性
在线阅读 下载PDF
论大学英语听力教学中的文化导入 被引量:3
5
作者 段荣 胡小平 《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2000年第3期63-65,共3页
语言是文化不可分割的部分 ,语言课中的“文化教学”已经引起外语界的重视。根据听力理解的特点 ,探讨了在大学英语听力教学中进行文化导入的重要性 。
关键词 文化导入 大学英语听力教学 外语界 听力理解 文化教学 行文 语言课 内容 特点 重要性
全文增补中
英汉谚语文化差异与翻译策略 被引量:33
6
作者 朱乐红 陈可培 《外语教学》 北大核心 2000年第3期65-68,共4页
本文从对比语言学的角度 ,对英汉谚语的文化差异作了比较分析 ,并根据民族文化共性和个性 ,从理论到实践论述了英汉谚语的翻译策略。
关键词 谚语 文化 差异 翻译
在线阅读 下载PDF
论“我”和“马拉德太太”的解脱──《黄色墙纸》与《一小时故事》主人公比较 被引量:5
7
作者 杨洁 岳好平 《湖南大学学报(社会科学版)》 2001年第3期62-65,共4页
《黄色墙纸》中的主人公“我”与《一小时故事》中的主人公马拉德大太有着惊人的相似之处:她们都是她们所处时代的产物;她们都是男权文化中受压抑的女性,但她们的觉醒都是无意识的觉醒,她们的反叛也是无意识的反叛;她们都走向了相... 《黄色墙纸》中的主人公“我”与《一小时故事》中的主人公马拉德大太有着惊人的相似之处:她们都是她们所处时代的产物;她们都是男权文化中受压抑的女性,但她们的觉醒都是无意识的觉醒,她们的反叛也是无意识的反叛;她们都走向了相同的结局──终于自由了。 展开更多
关键词 《黄色墙纸》 《一小时故事》 主人公 比较文学 吉尔曼 肖邦 美国 小说 平行研究
在线阅读 下载PDF
研究生英语听力教学中的文化导入研究 被引量:2
8
作者 朱乐红 段荣 《学位与研究生教育》 CSSCI 北大核心 2001年第7期25-27,共3页
作者从文化学角度,分析了文化因素对非英语专业研究生听力理解的影响,论述了在研究生英语听力教学中进行文化导入的必要性,并对教学中文化导入的内容和方法进行了介绍,对培养和提高研究生跨文化交际能力有较大的指导作用。
关键词 英语听力教学 文化导入 文化背景知识 语言技能 研究生 听力理解 跨文化交际能力
在线阅读 下载PDF
翻译单位略论 被引量:4
9
作者 张卫萍 杨萍 《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2002年第2期93-94,共2页
翻译单位要根据具体的情况在语言等级体系的相应层次中准确地选择。通过对实例进行理论分析 ,证明了语段、语篇作为翻译单位的不合理性 ,提出对于翻译一个语篇 。
关键词 翻译 翻译单位 语言等级体系 语段 语篇 句子
在线阅读 下载PDF
从认知-功能视角看英语双宾语结构及其翻译 被引量:15
10
作者 耿智 《外语教学》 北大核心 2002年第3期48-52,共5页
本文以认知 -功能语言学理论为依据 ,对英语里广泛应用的双宾语结构作了系统的研究 ,并提出了可操作性的译法。
关键词 认知-功能语言学 双宾结构 翻译
在线阅读 下载PDF
从认知-功能视角对功能翻译理论的研究 被引量:4
11
作者 耿智 《外语与外语教学》 北大核心 2002年第2期51-53,62,共4页
本文以认知一功能语言学理论为依据,系统地阐述了功能翻译理论的基础理论和方法论系统的纲,同时呼吁检讨我国的传统翻译理论。
关键词 认知语言学 功能翻译理论 方法论 传统译论 检讨
在线阅读 下载PDF
几种化学药剂对早熟桃果实品质的影响 被引量:1
12
作者 石雪晖 陈爱华 《湖南农业大学学报(自然科学版)》 CAS CSCD 1995年第6期558-562,共5页
以5年生毛桃砧布目早生桃为试材,采用叶面喷施方法,研究了植物生长调节剂和营养元素对提高早熟桃果实品质的效应。结果表明,丰果素1号、甜之宝、磷酸二氢钾、比久(B9)、植物生长剂、氯化钾促进果实着色的效果明显;除了比久有... 以5年生毛桃砧布目早生桃为试材,采用叶面喷施方法,研究了植物生长调节剂和营养元素对提高早熟桃果实品质的效应。结果表明,丰果素1号、甜之宝、磷酸二氢钾、比久(B9)、植物生长剂、氯化钾促进果实着色的效果明显;除了比久有降低单果重的趋势外,其余各处理都能增加单果重7%~17%,与对照呈显著性差异;丰果素1号、增糖灵、磷酸二氢钾提高可溶性固形物(1.3%~1.5%)的效果最佳;丰果素1号、增糖灵、甜之宝、磷酸二氢钾、达苜生、211-32农用稀土复合剂增糖(1.3%~1.5%)效果明显,它们(除磷酸二氢钾外)的减酸(0.11%~0.12%)效果也显著。尤其是丰果素1号对提高果实着色、增加单果重、提高可溶性固形物和总糖,降低果实中总酸含量均有显著作用,可在生产上应用。 展开更多
关键词 桃树 果实 品质 植物生长调节剂
在线阅读 下载PDF
克拉申“输入”假说局限性浅析 被引量:2
13
作者 王小宁 《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2001年第1期72-73,78,共3页
语言输入是第二语言习得研究中的一个关键领域。克拉申的“输入”说片面地夸大了语言习得机制和语言输入的作用。语言输入不会自动地转化为语言输出 ,实践中难以准确地把握可理解性输入的尺度和量度。语言输入固然重要 ,语言输出亦不可... 语言输入是第二语言习得研究中的一个关键领域。克拉申的“输入”说片面地夸大了语言习得机制和语言输入的作用。语言输入不会自动地转化为语言输出 ,实践中难以准确地把握可理解性输入的尺度和量度。语言输入固然重要 ,语言输出亦不可忽视。外语教学中应注意两者并举。 展开更多
关键词 语言输入 克拉申 语言输出 可理解性输入 语言习得机制 第二语言习得 外语教学 准确 量度 浅析
在线阅读 下载PDF
山羊肝片吸虫病致胆管病变的病理形态学研究 被引量:2
14
作者 黄复深 刘毅 +1 位作者 周竹英 陈可毅 《中国兽医寄生虫病》 1998年第2期12-14,共3页
为了进一步了解肝片吸虫病致羊胆管的病变,眼观及组织病理学研究结果表明,肝片吸虫所致胆管病变可分为4类:单纯慢性增生性胆管炎、腺体增生性胆管炎、腺体瘤样增生性胆管炎以及管壁的机械损伤。胆管的病变类型与肝片吸虫病的病程似... 为了进一步了解肝片吸虫病致羊胆管的病变,眼观及组织病理学研究结果表明,肝片吸虫所致胆管病变可分为4类:单纯慢性增生性胆管炎、腺体增生性胆管炎、腺体瘤样增生性胆管炎以及管壁的机械损伤。胆管的病变类型与肝片吸虫病的病程似无明显的对应关系。此外,在胆管的病变中还可见玻璃滴细胞。并讨论了胆管病变发生的机理。 展开更多
关键词 羊病 片吸虫病 胆管 病理变化 玻璃滴细胞
在线阅读 下载PDF
论言语模糊及其语用效果 被引量:2
15
作者 熊永红 《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2002年第1期63-65,共3页
言语模糊是有效地运用语言的模糊性来提高表达效果的一种艺术。言语模糊具有多种语用效果 ,体现了说话人在会话含义、美学。
关键词 言语模糊 语用效果 会话含义
在线阅读 下载PDF
逻辑思维与翻译 被引量:1
16
作者 熊力游 《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2001年第1期68-71,共4页
语言表达思维内容。由于中西思维方式的差异 ,语言的表现形式各异 ,翻译所追求的双语基本对等实际上应是双方思维的一致 ;而逻辑研究的便是思维形式及规律 ,将其运用于翻译实践 ,有助于译者在传递表层语言结构的同时 ,注重其深层结构或... 语言表达思维内容。由于中西思维方式的差异 ,语言的表现形式各异 ,翻译所追求的双语基本对等实际上应是双方思维的一致 ;而逻辑研究的便是思维形式及规律 ,将其运用于翻译实践 ,有助于译者在传递表层语言结构的同时 ,注重其深层结构或逻辑结构 ,从而更准确更忠实的表现源语思维。 展开更多
关键词 翻译实践 源语 忠实 译者 语言结构 双语 对等 注重 思维 实际
在线阅读 下载PDF
语境与会话目的的关系 被引量:1
17
作者 张玉上 《湖南农业大学学报(社会科学版)》 2001年第2期70-72,共3页
语境是语言交流的基础 ,会话目的是人们语言交流的意图 ,二者有着密不可分的联系。语境对会话目的起着制约、解释、判断和调节的作用 ,促使、制约着会话目的的形成和实施 ;会话目的对语境也具有反作用。会话目的的形成和实施会促使语境... 语境是语言交流的基础 ,会话目的是人们语言交流的意图 ,二者有着密不可分的联系。语境对会话目的起着制约、解释、判断和调节的作用 ,促使、制约着会话目的的形成和实施 ;会话目的对语境也具有反作用。会话目的的形成和实施会促使语境的改变和丰富 。 展开更多
关键词 会话目的 语境 交际 语言交流 意图 解释 反作用 基础 联系 制约
在线阅读 下载PDF
英、汉语存现句的句法象似性探讨 被引量:29
18
作者 张健 《四川外语学院学报》 2002年第2期129-131,146,共4页
应用认知语言学力量 ,分析英、汉语存现句的成因与句法特点 。
关键词 存现句 认知语法 句法象似性 时间象似性
在线阅读 下载PDF
试论科学翻译学 被引量:7
19
作者 张梅岗 《中国科技翻译》 1995年第1期43-45,48,共4页
试论科学翻译学张梅岗(湖南农业大学外语系)改造世界,征服宇宙,开发外层空间,探索其它星球的奥秘,已成为现今科技时代的主旋律。我国改革开放的洪流推动了科学研究和科技交流活动。因此,大学生希望学好科技翻译的愿望越来越强列... 试论科学翻译学张梅岗(湖南农业大学外语系)改造世界,征服宇宙,开发外层空间,探索其它星球的奥秘,已成为现今科技时代的主旋律。我国改革开放的洪流推动了科学研究和科技交流活动。因此,大学生希望学好科技翻译的愿望越来越强列,科技翻译日益受到重视。然而并不尽... 展开更多
关键词 科学翻译学 科技翻译 修辞功能 科技英语 文学翻译 修辞技巧 翻译史 翻译方法 科技外语 翻译技巧
在线阅读 下载PDF
在民族精神与现代主义的汇合点上现代诗形式与内容的统一之我见 被引量:1
20
作者 陈可培 《贺州学院学报》 1999年第3期15-19,共5页
文学作品形成的两个要素:内容和形式、内涵和结构,往往相互依存。受西方现代主义诗学影响的中国现代诗在内容与形式上更是水乳交融,密不可分。本文从1)传统的忧患意识与现代荒原意识;2)民族感、历史感与宇宙时空感;3)人生意... 文学作品形成的两个要素:内容和形式、内涵和结构,往往相互依存。受西方现代主义诗学影响的中国现代诗在内容与形式上更是水乳交融,密不可分。本文从1)传统的忧患意识与现代荒原意识;2)民族感、历史感与宇宙时空感;3)人生意义的痛苦思考三个方面对一些有代表性的现代诗作文本分析,探讨现代诗人如何在保持传统的民族精神和古典诗歌意境美的同时,以现代诗的形式表现“现代人在现代生活中所感受到的现代情绪”。 展开更多
关键词 忧患意识 荒原意识 象征 意象 意境
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部