期刊文献+
共找到669篇文章
< 1 2 34 >
每页显示 20 50 100
日语使役表现的分类及意义分析
1
作者 杨剑 《科技信息》 2011年第14期I0163-I0163,共1页
日语的使役表现所表达的最基本的意思,一般认为是"让某人做某事"。但是根据不同的角度,有多种不同的分类方法。本文将从使役句的谓语动词、使役对象所接的格助词以及使役句的表现意识三方面,对使役表现进行分类。根据使役句... 日语的使役表现所表达的最基本的意思,一般认为是"让某人做某事"。但是根据不同的角度,有多种不同的分类方法。本文将从使役句的谓语动词、使役对象所接的格助词以及使役句的表现意识三方面,对使役表现进行分类。根据使役句谓语动词进行分类,可以分为自动词使役句和他动词使役句。根据使役对象所接的格助词进行分类,可以分为"を"格使役句和"に"格使役句。根据使役句的表达意识来分,可以分为强制使役句和许可使役句。本文将把这三种分类方法融合在一起,具体对他动词使役句和自动词使役句进行阐述。 展开更多
关键词 使役 自动词使役 他动词句 强制使役 许可使役
在线阅读 下载PDF
使役性言语行为分析 被引量:10
2
作者 李军 《语言文字应用》 CSSCI 北大核心 2003年第3期34-40,共7页
本文提出了使役性言语行为的实质是实现发话人的行事意图 ,分析了使役效果的构成要素与表现形态 ,总结了使役取效的调控内容。
关键词 使役性言语行为 使役取效 行动内容 使役驱使力
在线阅读 下载PDF
英汉使役词汇化模式下的译者思维差异 被引量:2
3
作者 吕芳 《山西大同大学学报(社会科学版)》 2010年第2期71-74,109,共5页
英汉语言对使役概念的表达存在不同的词汇化模式。本文以Talmy(2000)对两个《论语》英译本进行对比研究,认为在翻译作品时,以英语为母语的译者在翻译使役概念表达时多采用词汇手段,以使役词汇表达句意;而汉语为母语的译者在翻译使役概... 英汉语言对使役概念的表达存在不同的词汇化模式。本文以Talmy(2000)对两个《论语》英译本进行对比研究,认为在翻译作品时,以英语为母语的译者在翻译使役概念表达时多采用词汇手段,以使役词汇表达句意;而汉语为母语的译者在翻译使役概念表达时则更多采用句法手段,以使役结构表达句意。这一语法现象的产生是由于英汉思维差异造成的。 展开更多
关键词 使役概念 使役结构 词汇使役 词汇化模式
在线阅读 下载PDF
论使役、使役化动词与使役结构 被引量:3
4
作者 王强 《天津外国语学院学报》 2009年第5期19-29,共11页
探讨了使役、使役化动词和使役结构的性质。使役总体上是一个语义概念,但是仅从语义角度难以洞悉使役概念和结构的本质和全貌。使役化动词是动词的一种体现,是基本的,在句法上与其他动词没有派生关系,其性质是由句子中的句法地位决定的... 探讨了使役、使役化动词和使役结构的性质。使役总体上是一个语义概念,但是仅从语义角度难以洞悉使役概念和结构的本质和全貌。使役化动词是动词的一种体现,是基本的,在句法上与其他动词没有派生关系,其性质是由句子中的句法地位决定的,它在深层语义结构上连接两个复杂事件。使役化是一个词汇过程,名词、形容词、不及物动词等语类都可以被使役化,使役化动词不是轻动词v,而是显性的元动词或普通实义动词。各种形式的使役结构都可以归结为句法使役结构,并最终归结为蒙事施用结构。 展开更多
关键词 使役 使役化动词 使役结构 轻动词 蒙事施用结构
在线阅读 下载PDF
从理雅各英译《论语》看使役概念的翻译策略
5
作者 吕芳 申霞 《山西大同大学学报(社会科学版)》 2012年第3期64-67,共4页
认知语言学认为,使役概念表达是指人们对客观世界中典型使役事件的临摹或概念化。不同的语言学家对其有不同的理解,但大致将其分为词汇使役和句型使役。理雅各英译本《论语》中,采用多种翻译策略,如词汇使役、被动句式,位移-使役句式,... 认知语言学认为,使役概念表达是指人们对客观世界中典型使役事件的临摹或概念化。不同的语言学家对其有不同的理解,但大致将其分为词汇使役和句型使役。理雅各英译本《论语》中,采用多种翻译策略,如词汇使役、被动句式,位移-使役句式,双及物句式等来丰富使役表达的多样性。 展开更多
关键词 使役概念 使役结构 词汇使役
在线阅读 下载PDF
日语使役句与非使役的语义表现研究
6
作者 孙学章 《内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版)》 2011年第6期134-136,共3页
日语使役句不但内涵丰富多样,包括容许、放任、诱发、请求等非使役表现,而且由于谈话对象受到限制的缘故,体现出不同的社会人际关系。
关键词 日语使役 使役助动词 使役表现 容许表现
在线阅读 下载PDF
中国英语学习者词化心理使役结构习得中的语际影响
7
作者 何艳群 《长江大学学报(社会科学版)》 2013年第11期86-88,共3页
与母语为英语者相比,中国英语学习者有过度使用兼语式使役结构的倾向,而母语为英语者更倾向于使用词化使役结构。在三类英语心理使役动词中,shock类动词的词化使役结构比较容易被中国学生习得,而satisfy类和worry类词化心理使役结构则... 与母语为英语者相比,中国英语学习者有过度使用兼语式使役结构的倾向,而母语为英语者更倾向于使用词化使役结构。在三类英语心理使役动词中,shock类动词的词化使役结构比较容易被中国学生习得,而satisfy类和worry类词化心理使役结构则较难被其习得。随着二语水平的提高,心理使役动词习得中的母语负迁移会逐渐减少。 展开更多
关键词 心理使役动词 词化使役结构 兼语式使役结构 语际影响
在线阅读 下载PDF
对日语经验者使役句的考察——从日汉对比研究的角度
8
作者 薛桂谭 《黄冈师范学院学报》 2014年第2期106-108,共3页
经验者使役句是日语使役态的重要组成部分,与汉语的使役句无法形成对应关系。系统梳理日语这一特殊使役句式可以帮助我们更好地掌握和理解日汉两种语言中的使役表达。本文从与汉语的对比研究角度对日语中的经验者使役句式进行了分析和探... 经验者使役句是日语使役态的重要组成部分,与汉语的使役句无法形成对应关系。系统梳理日语这一特殊使役句式可以帮助我们更好地掌握和理解日汉两种语言中的使役表达。本文从与汉语的对比研究角度对日语中的经验者使役句式进行了分析和探讨,揭示了这一特殊表达方式的意义及此类句式在翻译成汉语时所对应的表达形式等。 展开更多
关键词 使役主体 使役对象 使役事态 经验者 致使者
在线阅读 下载PDF
直接使役和间接使役——英语使役结构功能语义差异研究
9
作者 齐曦 《英语研究》 2008年第4期22-27,共6页
以系统功能语言学为理论框架,讨论英语使役结构表达直接与间接使役意义的问题。首先从功能语义的角度对英语使役结构进行了新的描述,确立了"以施动者为中心"以及"以中介为中心"的两大范式,文章接着对各类使役结构... 以系统功能语言学为理论框架,讨论英语使役结构表达直接与间接使役意义的问题。首先从功能语义的角度对英语使役结构进行了新的描述,确立了"以施动者为中心"以及"以中介为中心"的两大范式,文章接着对各类使役结构进行了分析。分析结果表明,两大范式的英语合成式使役结构均表达直接使役意义,但仍有程度上的区分,而"以中介为中心"的分解式英语使役结构并非都表达间接使役意义,其决定因素在于不同的"使因"。语料来自于英国国家语料库,力图较全面、客观地描述英语使役结构,在一定的语境中揭示其功能语义的差异,并期有助于英语学习者更准确的表达。 展开更多
关键词 英语使役结构 直接使役 间接使役 系统功能语言学
在线阅读 下载PDF
清末民初北京官话的使役标记“叫”及相关问题
10
作者 倪峰山 《河北科技师范学院学报(社会科学版)》 2024年第3期16-21,共6页
清末民初北京官话使役标记“叫”的用法包括:使令、容许、致使,其中以“使令”用法出现的频率最高。形成两种格局,使令类属于“施事—施事”类,致使类包括“施事—受事”、受事—施事、受事—受事这三个分类。天津官话的使役标记“叫”... 清末民初北京官话使役标记“叫”的用法包括:使令、容许、致使,其中以“使令”用法出现的频率最高。形成两种格局,使令类属于“施事—施事”类,致使类包括“施事—受事”、受事—施事、受事—受事这三个分类。天津官话的使役标记“叫”和北京官话中的使用情况比较接近,江淮官话和北京官话的区别在于,江淮官话中,“叫”字没有“容许”用法。江淮官话和西南官话中,“叫”字没有被动用法,北京官话和天津官话则都有这种用法。 展开更多
关键词 北京官话 清末民初 使役
在线阅读 下载PDF
‘に’使役句与‘を’使役句的区别
11
作者 朱星荣 《科技信息》 2006年第08X期108-108,共1页
本论文主要论述使役句中被使役者后续助词是‘に’还是‘を’的问题,一般的人认为使役句中自动词时,使役对象用‘を’采表示;他动词时则用‘に’来表示?在意义上,大多数的人也都认为用‘に’使役句表示许可;‘を’使役句则表示强... 本论文主要论述使役句中被使役者后续助词是‘に’还是‘を’的问题,一般的人认为使役句中自动词时,使役对象用‘を’采表示;他动词时则用‘に’来表示?在意义上,大多数的人也都认为用‘に’使役句表示许可;‘を’使役句则表示强制。其实这种说法太绝对,太片面了。希望通过本论文的论述可以使人们更清楚了解二者的异同点。以便在以后的使用中可以更准确的使用。 展开更多
关键词 'に’使役 'を’使役 谤发使役 许客使役
在线阅读 下载PDF
使役结构研究前沿探析
12
作者 朱秀丽 《唐山师范学院学报》 2024年第4期36-40,共5页
以中国知网2017-2022年发表的核心期刊论文为研究对象,通过文献分析法梳理了国内学界近5年的使役结构研究成果,探寻使役结构的研究趋势。研究发现,使役结构研究呈现多视角的特点,未来研究可转向其他语言的使役结构或向跨语言研究方面倾斜。
关键词 使役结构 多视角 研究前沿
在线阅读 下载PDF
因果使役句的中日对比考察
13
作者 薛桂谭 《开封教育学院学报》 2017年第9期53-54,共2页
使役表现可以说是一种较重要且较复杂的语言表现形式,系统梳理中日使役句式,可以帮助我们更好地掌握和理解中日两种语言的语法结构。本文从因果使役句的角度对中日使役句的异同进行分析和探讨,揭示这一表达方式的构成、意义及此类句式... 使役表现可以说是一种较重要且较复杂的语言表现形式,系统梳理中日使役句式,可以帮助我们更好地掌握和理解中日两种语言的语法结构。本文从因果使役句的角度对中日使役句的异同进行分析和探讨,揭示这一表达方式的构成、意义及此类句式在互译时所对应的表达形式。 展开更多
关键词 因果使役 使役 使役 有情物 无情物
在线阅读 下载PDF
中国大学生英语写作中的使役结构及相应的词化现象调查与分析 被引量:23
14
作者 张继东 刘萍 《外语研究》 北大核心 2005年第3期35-39,共5页
本文对中国大学生英语写作中的使役结构及与其相应的词化现象进行调查分析,材料取自中国学习者语料库中的四、六级考试作文子语料库。采用的研究方法是语料库方法,使用的检索工具是MicroConcord软件。研究结果发现,中国大学生在英语写作... 本文对中国大学生英语写作中的使役结构及与其相应的词化现象进行调查分析,材料取自中国学习者语料库中的四、六级考试作文子语料库。采用的研究方法是语料库方法,使用的检索工具是MicroConcord软件。研究结果发现,中国大学生在英语写作中,使役结构的运用以及相应的使役动词词化现象具有一定的规律性。这种规律性似可以从以下三个方面进行诠释:其一、综合性表达与分析性表达的两种语言表达程式的选择;其二、使役概念的语言学理据和学习者的表达策略;其三、汉英两种语言实现使役概念表达的不同构词方式。从研究中,我们能够在一定程度上了解中国大学生所掌握的复用式词汇中使役动词的习得情况以及他们在英语写作中惯用的使役结构表达方式。 展开更多
关键词 中国学习者语料库 使役结构 使役动词 词化现象
在线阅读 下载PDF
英汉语使役概念表达的词汇化模式对比研究 被引量:15
15
作者 赵朝永 邵志洪 《西安外国语大学学报》 2009年第1期5-9,共5页
使役概念表达是人们对客观世界中典型使役事件的临摹或概念化。英汉语对使役概念的表达存在不同的词汇化模式。英语倾向于由使役动词本身实现使役意义,侧重词汇手段;而汉语则倾向于在附加语中表达使役意义,侧重句法手段。英汉语使役概... 使役概念表达是人们对客观世界中典型使役事件的临摹或概念化。英汉语对使役概念的表达存在不同的词汇化模式。英语倾向于由使役动词本身实现使役意义,侧重词汇手段;而汉语则倾向于在附加语中表达使役意义,侧重句法手段。英汉语使役概念表达的词汇化模式研究表明,在使役概念的语义范畴内,英语使役表达的词汇化程度较高,而汉语则相对较低,这一认识对语际翻译与外语教学有着重大的启示作用。 展开更多
关键词 使役概念 使役动词 词汇化模式
在线阅读 下载PDF
安多口语使役态的特征研究 被引量:1
16
作者 扎西才让 《青海民族研究》 CSSCI 北大核心 2016年第4期208-210,共3页
安多口语中的使役态"xeujeug"由"xeu"和"jeug"两个要素构成,在书面语作为研究对象的传统语法中前者解释为"变化格",后者视作普通动词。但本文认为"xeu"及其不同形态是安多口语的&qu... 安多口语中的使役态"xeujeug"由"xeu"和"jeug"两个要素构成,在书面语作为研究对象的传统语法中前者解释为"变化格",后者视作普通动词。但本文认为"xeu"及其不同形态是安多口语的"使役助词";"jeug"及其不同形态是"使役动词"。 展开更多
关键词 安多口语 日语 使役 使役
在线阅读 下载PDF
日语使役表现的分类及格助词[を/に]在其中的意义 被引量:2
17
作者 娄亚民 《安阳师范学院学报》 2006年第6期110-111,共2页
日语使役表现可以表达多种不同的意义关系。本文从使役表现的分类人手,分析了自动词使役句和他动词使役句中,助词的作用和意义。
关键词 使役表现 分类 使役意义关系 格助词“を/に”
在线阅读 下载PDF
俄语使役句型模式的几个语义问题 被引量:1
18
作者 蒋国辉 《解放军外国语学院学报》 CSSCI 1993年第2期18-23,共6页
许多及物动词(只带直接补语或同时带间接补语),其语义都可以解释为“行为主体使客体产生某个行为(处于某种状态、具有某种性质)”.这就是及物动词的所谓使役意义,或者说其语义包含了caus这个成分.例如:yбить=caus(умереть),... 许多及物动词(只带直接补语或同时带间接补语),其语义都可以解释为“行为主体使客体产生某个行为(处于某种状态、具有某种性质)”.这就是及物动词的所谓使役意义,或者说其语义包含了caus这个成分.例如:yбить=caus(умереть),дать=caus(иметь),оцистить=caus (быьцистым),усьновать=сацs(быть сыном)等等.动词的使役意义,简言之是一种“原因—驱动”意义,使投行为的客体,同时也是另一行为或状态的主体.处于这种双边联系中的事物,不应单纯看作被支配的对象.按照一些学者的观点,当动词述语具有使役意义时,句子实际上可以分析为两个结构模式, 展开更多
关键词 使役动词 俄语使役 语义问题 及物动词 使役意义 形容词 聚合体 客体 句子 旬子
在线阅读 下载PDF
关于日语使役句分类的探讨
19
作者 文雯 《安顺学院学报》 2015年第4期39-40,63,共3页
文章在诸多先行研究的基础上对使役句的含义进行了分类研究。研究结果表明,使役句的分类除了"自动词使役态"和"他动词使役态"以外,还可以根据"参与型使役"和"非参与型使役"的关系,将其分为&qu... 文章在诸多先行研究的基础上对使役句的含义进行了分类研究。研究结果表明,使役句的分类除了"自动词使役态"和"他动词使役态"以外,还可以根据"参与型使役"和"非参与型使役"的关系,将其分为"直接使役句"和"心理使役句"两大类。 展开更多
关键词 使役 分类 直接使役 心理使役
在线阅读 下载PDF
日语里使役态和自他动词的关系
20
作者 李琴 张雪梅 肖海燕 《青年与社会》 2015年第5期195-197,共3页
使役态表示使役主体指示动作主体进行动作的形式,表示使役主体对动作主体的行为的许可、放任、强制的意思。相当于汉语的“让/使…”。日语使役句里的使役态和被动态、自动词、他动词是紧密相关又容易混淆的关系。文章对使役态、使役... 使役态表示使役主体指示动作主体进行动作的形式,表示使役主体对动作主体的行为的许可、放任、强制的意思。相当于汉语的“让/使…”。日语使役句里的使役态和被动态、自动词、他动词是紧密相关又容易混淆的关系。文章对使役态、使役被动态,自他动词、授受补助动词,自动词使役态与他动词在用法上的区别等通过举例、对比说明。 展开更多
关键词 日语 使役 使役被动 自他动词
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 34 下一页 到第
使用帮助 返回顶部