摘要
广州口岸绘画是外销画的重要组成部分,反映了当时行商包办珠江船运的情况和十三行的建筑、景观和当时的社会文化风貌,现存的外销画所描绘的广州南海道沿岸的城市文化景观,是了解当时城市风貌和人文景象重要的图像资料。其中称为“广州清明上河图”的《广州港和广州府城图》在城市建筑景观设计上具有重要的研究意义,这幅画表现了250年前的广州贸易口岸的繁荣景象,画面存留的这些历史片段蕴含了丰富的城市文化信息。该文从图像研究、空间信息、虚拟景象和复原探索4个方面对该画的研究过程和主要成果进行综述和总结经验,为参考传统绘画研究城市、建筑历史以及“图像证史”的视觉研究方法提供参考和借鉴。
Guangzhou port painting was an important part of export pictures,which reflected the situation of the architecture,landscape,social and cultural features of merchants who arranged the Pearl River shipping.The existing export paintings of the coast Nanhai Road,Guangzhou are important image materials for understanding the urban scene and human landscape at that time.The Guangzhou Port and Guangzhou City Paintings,which is known as Guangzhou Qingming Shanghe Map,has important research significance in urban architectural landscape design.It shows the prosperity of the Guangzhou trade port in two hundred and fifty years ago,these historical fragments in pictures contain rich urban cultural information.In this paper we summarize the research process and main results of the painting from four aspects:image research,spatial information,virtual scene and restoration exploration.It can provide reference for visual research methods of"image proof history"and architecture history.
出处
《华中建筑》
2020年第7期22-24,共3页
Huazhong Architecture
基金
2020年广州市社科规划项目“岭南城市文化还原与建构研究”(编号:2010GZGJ128)
2019年广东省高校重点领域专项项目“以道兴村——基于南粤古驿道文化遗产群传承驱动的乡村振兴路径研究”(编号:2019KZDZX2020D)的阶段性成果。
关键词
口岸绘画
视觉景象
空间信息
虚拟再现
Port painting
Visual scene
Spatial information
Virtual reproduction
