摘要
叙事结构与文化背景之间存在着深刻的对应关系,是叙事解读的关键所在。由于不同的文化背景,西方历史叙事旨在揭示故事化模式背后隐含的"普遍性",而中国历史叙事则以"缀段性"结构完成历史"隐喻"的修辞意趣。就实质而言,中西历史叙事均旨在求"真",然西方之"真"指向"普遍性"的形上追求,而中国之"真"指向"《春秋》以道义"的神圣追求。
There is a deep correspondence between narrative structure and cultural background,which is the key to narrative in- terpretation. Due to the different cultural background, the western historical narrative aims to reveal the ＂universality＂ behind the story of history, while Chinese historical narrative in episodic structure aims to complete the charm of the history of metaphor rhetoric. In terms of substance, the history of Chinese and western narrative are designed to pursue＂ true＂, but ＂true＂ of western history points to ＂universality＂ of metaphysical pursuit,while ＂true＂ of Chinese history points to divine pursuit by ＂the Spring and Autumn Annals with a sacred pursuit of morality＂.
出处
《晓庄学院社会科学学报》
CSSCI
北大核心
2018年第5期88-93,共6页
Journal of Social Science of Hunan Normal University
基金
国家社会科学基金重大项目"中西叙事传统比较研究"(16ZDA195)
关键词
历史叙事
叙事结构
讲故事
“缀段性”结构
historical narrative
narrative structure
storytelling
episodic structure
