摘要
针对东巴经典古籍中字词句难以理解与释读的问题,讨论东巴象形文字特有的结构及其释义,研究面向东巴经典古籍的数据库结构及工作方式,提出一种释读数据库建立方法。通过对现有东巴文化资料进行收集和分析,建立模板库;通过深入分析东巴古籍词、句、事件之间的关系构建词意数据库、句意数据库和事件数据库;通过推理引擎将释读数据库与释读知识库融合以实现释读内容的组合和管理;该数据库成功地实现了对东巴经典古籍信息的查询、释读和理解。
To cope with the difficulty in understanding and explaining the words in Dongba manuscripts,the structure and interpretation of the unique Dongba pictograph are discussed. The structure and working methods of Dongba manuscripts oriented database are researched, and the establishment method of a database is proposed through the interpretation. A template database is established by collecting,analyzing the existing Dongba culture data. A word database, sentence database and event database are constructed separately through analyzing relationship among words,sentences and events. The fusion of the knowledge base and the database through the inference engine achieve the combination and management of the interpretation content. The database successfully realizes information query,interpretation and understanding of Dongba manuscript.
出处
《北京信息科技大学学报（自然科学版）》
2015年第5期40-43,共4页
Journal of Beijing Information Science and Technology University
基金
国家社会科学基金重大项目(12&ZD234)
关键词
东巴古籍
数据库
规则
推理
Dongba manuscripts
database
rules
inference
