摘要
英国实行的是中央对水资源按流域统一管理和水务私有化相结合的管理体制;法国则采用“议会”式的流域委员会及其执行机构—流域水管局来统一管理流域水资源,城市水务并不像英国那样搞全面私有化,而是将其资产所有权转让给私营企业,实行有计划的委托管理。
In England, an integrated management of a river basin has been practiced, which is combined with a management system of privatization of water supply and sewerage treatment. In France, river basin commissions and its implementing bodies river basin water bureaus or agencies integrates water management in the river basins. Unlike the practice in England, urban water supply is not being wholly privatized in France, but to transfers the property ownership to the private enterprises as a entrusted management in a planned manner.
出处
《中国水利》
2001年第3期43-45,共3页
China Water Resources
关键词
水资源
资产管理
管理体制
英国
城市水务
法国
water resource management property management management system an integrated river basin management urban water undertakings
