摘要
近年来,二人转在火爆的同时也遭遇了与大众文化同质化和自身异化的危机,其作为非物质文化遗产的核心因子在一定程度上被遗弃。主要表现在:晚会化和商业化;以"说"代"唱",以游戏代叙事;表演低俗。作为承载东北族群文化认同的非物质文化遗产,二人转需重拾失落的核心因子,将大众文化因素"化"入自身,变"同质"为"特质";恢复"讲故事"的传统,综合调动唱、舞等各种表现手段;持守自己的文化情操,以健康引领快乐。
In recent years, Song-and-dance duet has suffered a crisis of its own alienation and the ho- mogenization with popular culture while it＇s becoming more and more popular. As an intangible cultural her- itage, the core factors of it have been abandoned to a certain extent. It＇s mainly in party orientation and com- mercialization; ＂singing＂ being replaced by ＂saying＂, ＂narration＂ being replaced by ＂game＂; vulgar performance. This paper argues that Song-and-dance duet needs to regain the lost core factors, transforming popular culture factors into Song-and-dance duet, changing＂ homogenization ＂into＂ characteristics＂; sticking to ＂story-telling＂ tradition and mobilizing singing, dancing and other various means of expression;holding on its own cuhural senti- ments to lead happiness with health .Only in this way, Song-and-dance duet can come out of the cycle of ho- mogenization with contemporary entertainment culture, and become the intangible cultural heritage carrying the northeast ethnic cultural identity.
出处
《吉林师范大学学报（人文社会科学版）》
2012年第5期5-8,共4页
Journal Of Jilin Normal University:Humanities & Social Science Edition
基金
教育部人文社科规划青年项目"东北民俗喜剧地域文化因子传承与文化生态研究"(编号:10YJC760046)
关键词
二人转
非物质文化遗产
核心文化因子
Song-and-dance Duet
Intangible Cultural Heritage
alienation
core culture factor
