从目的论的角度看广告翻译被引量：2

下载PDF

导出

摘要随着我国社会经济交往的频繁及对外贸易的日益增加,广告成了商品进入他国市场的重要桥梁之一,在此过程中,广告翻译的作用也越来越重要。二十世纪七十年代,德国出现的功能派翻译理论为广告翻译的研究开辟了一个新视角。

作者张馨月

机构地区甘肃省政法学院

出处《科技信息》 2011年第19期205-205,420,共2页 Science & Technology Information

关键词广告翻译跨文化德国功能派目的论

同被引文献14

1刘庆元.语篇层面的改编翻译研究[J].外语学刊,2005(2):75-79. 被引量：16
2谢朝群,李冰芸.礼貌·语言·模因[J].福建师范大学学报（哲学社会科学版）,2006(3):151-156. 被引量：26
3王珊珊.目的论指导下的广告翻译[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2006,25(3):84-85. 被引量：6
4Dawkins R.The Extended Phenotype,1982.
5谢朝群,何自然.模因与交际[J].暨南大学华文学院学报,2007(2):46-52. 被引量：59
6姚曦.广告概论[M]武汉大学出版社,2002.
7Geertz Clifford.The Interpretation of Cultures[]..1973
8Christiane Nord.Translating as a Purposeful Activity: Functionalist Approaches Explained. Journal of Women s Health . 2001
9侯晓丹.解读翻译学视野中的文化信息[J].辽宁工程技术大学学报（社会科学版）,2008,10(3):300-302. 被引量：4
10周晓君.基于模因理论的广告翻译策略[J].辽宁工程技术大学学报（社会科学版）,2008,10(6):645-647. 被引量：6

科技信息

2011年第19期

内容加载中请稍等...