期刊文献+

认知语境下的文化图式与语篇理解 被引量:2

Culture Schema and Text Comprehension in Cognitive Context
在线阅读 下载PDF
导出
摘要 本文从关联论的认知语境观出发,探讨了在认知语境下,跨文化交际中利用文化图式作为语篇理解的参照框架,使语篇和读者记忆中不同层次的文化图式结合起来,相互作用,相互验证,对语篇做出智能分析和认知推理,构建意义,深化理解的过程。提出了不同文化背景中文化图式的三种表现方式。 With a view of cognitive context from relevance theory, this essay attempts to explore the functions of culture schema in the reading comprehension of cross - culture communication. It presents the three ways for the manifestation of culture schema.
出处 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》 2006年第1期122-124,共3页 Journal of Qiqihar University(Philosophy & Social Science Edition)
关键词 认知语境 文化图式 语篇理解 cognitive context culture schema text comprehension
  • 相关文献

参考文献11

  • 1Brown,G.& G.Yule.Discourse Analysis[M].Cambridge:Cambridge University Press,1983.
  • 2Van Dijk & Kintsch.Strategies of Discourse Comprehension[M].NewYork:Academic Press,1983.
  • 3何兆熊.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2002..
  • 4刘明东.文化图式的可译性及其实现手段[J].中国翻译,2003,24(2):28-31. 被引量:223
  • 5刘琦.语境性质谈[J].山东外语教学,2002,23(5):44-47. 被引量:3
  • 6王江汉.认知语境的构建[J].安徽农业大学学报(社会科学版),2002,11(1):86-88. 被引量:5
  • 7熊学亮.认知语用学概论[M].上海:上海外语教育出版社,1995.
  • 8张琦.图式论与语篇理解[J].外语与外语教学,2003(12):18-21. 被引量:63
  • 9Sperber & Wilson,Relevance[M],Communication & Cognition,Oxford:Blackwell Publisher,1986.
  • 10Cook,Vivian.Second Language Learning and Language Teaching.London:Arnold,1992 P158

二级参考文献55

共引文献449

同被引文献11

引证文献2

二级引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部