摘要
榆林窟回鹘文题记译释哈密顿,杨富学,牛汝极安西榆林窟是敦煌石窟群中保存回鹘文题记最多的一处。在其现存的41个洞窟中,有25个窟的壁面上书有回鹘文题记,约有190余条,590余行。题记多写于石窟的甬道上,或墨书或朱书或硬物刻画,有的清晰可读,有的则模糊...
AbstractAbout 190 pieces of Uighur inscriptoon which are 590 lines remain in 25 caves of the Yulin Grottoes. Most of them were carved on the walls of Hexi corridor by the tourists and pilgrims for prayer, and the content of some donor, s inscriptions contain date, name, where from, purpose, benefaction and vow. The inscriptions were mostly carved in grass script in the Yuan dynasty. In this paper, the authors indicate the pronunciation make explanatory notes and study of 10 pieces of complete inscriptions among them.
出处
《敦煌研究》
CSSCI
北大核心
1998年第2期39-54,184,共17页
Dunhuang Research