摘要
本文着重讨论了水语里汉语借词的判别及汉语借词历史层次的划分等问题,并就各历史层次汉语借词的特点举例加以说明。旨在以水语为例,探讨少数民族语言里汉语借词历史层次研究的科学方法。
Sui language is spoken by Sui, which is one of minorities in southwest China. There are a largenumber of Chinese loanwords in Sui language, and these loans exist in four historical strata. Thisarticle discusses the method of stratum analysis and illustrates it with examples.
出处
《南开语言学刊》
2003年第1期20-35,184,共17页
Nankai Linguistics