摘要
KORMARC与CNMARC格式在头标区、地址目次区及数据区均有相同点,但二者在记录头标区、定长数据元素、字段设置、字段内容及著录用标识符的使用上却存在差异性。对于其异同点的分析,有效揭示了二者在结构体例、著录内容上的特点,为规范韩文书目记录、实现书目数据共享作了有益的探索。
This article lists the similarities between KORMARC and CNMARC in the aspects of leader,directory and data field area,and comparatively analyzes the differences in the record leader,the fixed-length data elements,the field settings,the field contents and identifiers for description.This paper effectively reveals the structural style and the characteristic of the content description of KORMARC and CNMARC,and makes a beneficial exploration into standardizing Korean bibliographic records and realizing the bibl...
出处
《图书馆建设》
CSSCI
北大核心
2009年第2期35-38,42,共5页
Library Development
基金
2008年山东省教育厅人文社会科学研究计划项目"朝文文献著录规则研究"成果之一
项目编号:J08WL53
