摘要
明清士人作为信息的接收者,是日心说理论东传过程中一个非常重要的环节,直接影响到整个传播进程。在面对传教士带来中国的日心说理论时,明清士人并不是一味消极和被动。从传播学的视角对日心说的接受者进行受众分析,探讨作为接收者的中国人如何面对这样一个全新的观念,他们对信息的态度、解码信息和调解新旧认知之间矛盾的方式,从一个新的角度理解日心说东传。
As the recipients of information, Chinese scholars in Ming and Qing Dynasty played a very important role in the transmission of the heliocentric theory. Faced with the heliocentric theory that missionaries brought to China, these scholars were not passive. From the perspective of communication studies, this paper focuses on Chinese scholars by discussing their different attitudes towards such a new concept. This research analyzes how did they decode the information and mediate the contradiction between the old and new cognitions, so as to provide a new angle to understand the transmission of the heliocentric theory.
出处
《科学文化评论》
2022年第5期104-116,共13页
Science & Culture Review
关键词
跨文化传播
明清士人
接收者
解码
intercultural communication
Chinese scholars in Ming and Qing Dynasty
information receiver
decoding
