摘要
在汉外语法对比时,虚词普遍兼具多种功能,因而广泛存在偏侧关系(skewed relations),无法根据语法意义,也无法根据语法功能对齐。本文以虚词对比研究为例,揭示以往语法对比,特别是对外汉语虚词研究中受制于偏侧关系出现的种种问题,为展开充分而均衡的跨语言虚词研究做有益的探索。
出处
《汉语应用语言学研究》
2019年第1期66-78,共13页
Research on Chinese Applied Linguistics
基金
北京市哲学社会科学基金项目《古汉语动/介关系多功能语法形式的语义地图研究》(课题编号:17YYB009)
国家社科基金重大项目《基于“互联网+”的国际汉语教学资源与智慧教育平台研究》(课题编号:18ZDA295)资助.
