由联合国粮农组织认定的全球重要农业文化遗产(GIAHS)是一类典型的社会生态生产景观(SEPLS),在传统知识传承保护、粮食与食物安全保障、农业生物多样性保护、气候变化应对等诸多方面具有重要意义。为了更好、更有效地开展GIAHS保护及管...由联合国粮农组织认定的全球重要农业文化遗产(GIAHS)是一类典型的社会生态生产景观(SEPLS),在传统知识传承保护、粮食与食物安全保障、农业生物多样性保护、气候变化应对等诸多方面具有重要意义。为了更好、更有效地开展GIAHS保护及管理工作,本文在分析GIAHS评估重要性和恢复力概念的基础上,以联合国大学(UNU)等团队开发的社会生态生产景观恢复力评估框架(SEPLS模型)为基础,构建了GIAHS恢复力评估框架(GIAHS-RAF),明确了其评估及计算过程。并以中国第1个GIAHS项目——浙江青田稻鱼共生系统(Qingtian Rice-Fish Culture System in Zhejiang Province,RFC)为例,通过对核心保护区——龙现村在2004年(GIAHS项目授牌前)和2016年(GIAHS授牌11年)的恢复力状况进行评估,探讨模型在GIAHS保护成效评估中的适用性。研究结果显示:1)2016年龙现村恢复力整体状况相对较弱,各项资本评估得分为:物质资本(0.75)>经济资本(0.63)>人类资本(0.61)>社会资本(0.57)>自然资本(0.38);2)虽然农户收入来源多样且社会经济基础设施能较好地满足社区需求,但是遗产地内部农业物种较少,农户对于系统提供的粮食多样性尚不是非常满意;3)相较于2004年,经过11年的保护工作,研究区恢复力有所提高,说明GIAHS项目的实施对该遗产的恢复力有积极影响,尤其是物质资本和经济资本两方面。评估结果与该区域相关研究结果及实地调查情况一致,说明所构建的GIAHS恢复力评估框架可以很好地应用于对GIAHS项目及其他相关农业文化遗产的保护成效评估工作。展开更多
In order to better understand the developmental conditions and trends of the biodiversity at agricultural heritage sites,the structure and function of the ecosystem and ecological environment in Qingtian Rice-Fish Cul...In order to better understand the developmental conditions and trends of the biodiversity at agricultural heritage sites,the structure and function of the ecosystem and ecological environment in Qingtian Rice-Fish Culture System is examined in the decade since the implementation of the GIAHS project.Through the collection of historical data and sample-plot survey,this study collates the data from 2005 to 2013 related to the heritage site to evaluate the ecological benefit of the Agricultural Heritage System conservation.The results show that:(1)Since the implementation of heritage conservation,the variety of traditional rice grown at the heritage sites basically remains stable,the varieties of other crops basically remain unchanged and the varieties of fruit trees and medicinal plants have developed at faster rates.As the ecological environment at the heritage sites gradually improved,the species and richness of the biodiversity in the ecosystem have increased,especially the increasing growth of egrets and boars.(2)From 2005 to 2013 in the Fangshan Town of Qingtian County,the ecosystem areas identified as river,forest,urban and bare land have increased.The increased area of the urban ecosystem is the largest one of them,which is up to 20.30 ha;while the area of the forest ecosystem has increased to 7.29 ha.The areas of wetland,reservoir,farmland and grassland have been reduced,and the area of grassland ecosystem has been reduced the most with a reduction of 28.87 ha.From the changes in the values of the ecosystem services of different ecosystem types,the values of forest ecosystem services have achieved the most growth,reaching up to 92000 yuan yr-1 and the growth of the river and bare land ecosystem service values are not obvious.(3)Over nearly a decade,the soil nutrients and the water quality of rice fields at the heritage site have not obviously changed and the plant diseases and insect pests in the rice fields have not been aggravated.The monitoring indexes are far better than the standard values.With the great support of the local government,the production and living conditions and the living environments of farmers in the villages of the heritage sites have been greatly improved through road reconstruction,water improvement,toilet enhancements and the greening,brightness and beautification of the villages.展开更多
Scientific and effective heritage monitoring can not only realize the conservation of the heritage itself and the maintenance of its values,but it can also realize the sustainable development of the heritage site.In o...Scientific and effective heritage monitoring can not only realize the conservation of the heritage itself and the maintenance of its values,but it can also realize the sustainable development of the heritage site.In order to promote the conservation and management of Globally Important Agricultural Heritage Systems(GIAHS),this study proposed a design for the annual report of GIAHS monitoring under the overall framework of the GIAHS monitoring system,and explored the application of the annual report in the first GIAHS site in China:the Qingtian Rice-Fish Culture System.In the design scheme of this study,the GIAHS annual monitoring report is composed of 24 monitoring items,with each of them logically related.It is to be filled in by the bureaus of the heritage site and reported through the GIAHS dynamic monitoring system.The results of an analysis of the annual reports of Qingtian Rice-Fish Culture System for four years showed that Qingtian County has taken a series of conservation and development measures which have reduced the area of abandoned paddy,enhanced the unit benefit of agri-products,and increased the farmers’income.At the same time,the heritage site is faced with various challenges and threats,such as the weakening of the tourism attraction,the aging of the heritage practitioners,and the limitation of the heritage-themed agri-products and tourism income,which need to be addressed with proper measures.The results can also provide guidance for other GIAHS based on indications that heritage sites should improve the development of cultural products,the construction of social organization and the cultivation of spontaneous publicity,and an exchange and learning mechanism should be established among them in the future.The design and application of the GIAHS annual monitoring reports can not only provide specific guidance for conducting the GIAHS monitoring,but also lay the foundation for evaluating the effectiveness of GIAHS conservation and management.This study is expected to help enrich the theory of GIAHS monitoring,further promote China’s GIAHS monitoring work,and also provide China’s experience for the benefit of international GIAHS monitoring efforts.展开更多
文摘由联合国粮农组织认定的全球重要农业文化遗产(GIAHS)是一类典型的社会生态生产景观(SEPLS),在传统知识传承保护、粮食与食物安全保障、农业生物多样性保护、气候变化应对等诸多方面具有重要意义。为了更好、更有效地开展GIAHS保护及管理工作,本文在分析GIAHS评估重要性和恢复力概念的基础上,以联合国大学(UNU)等团队开发的社会生态生产景观恢复力评估框架(SEPLS模型)为基础,构建了GIAHS恢复力评估框架(GIAHS-RAF),明确了其评估及计算过程。并以中国第1个GIAHS项目——浙江青田稻鱼共生系统(Qingtian Rice-Fish Culture System in Zhejiang Province,RFC)为例,通过对核心保护区——龙现村在2004年(GIAHS项目授牌前)和2016年(GIAHS授牌11年)的恢复力状况进行评估,探讨模型在GIAHS保护成效评估中的适用性。研究结果显示:1)2016年龙现村恢复力整体状况相对较弱,各项资本评估得分为:物质资本(0.75)>经济资本(0.63)>人类资本(0.61)>社会资本(0.57)>自然资本(0.38);2)虽然农户收入来源多样且社会经济基础设施能较好地满足社区需求,但是遗产地内部农业物种较少,农户对于系统提供的粮食多样性尚不是非常满意;3)相较于2004年,经过11年的保护工作,研究区恢复力有所提高,说明GIAHS项目的实施对该遗产的恢复力有积极影响,尤其是物质资本和经济资本两方面。评估结果与该区域相关研究结果及实地调查情况一致,说明所构建的GIAHS恢复力评估框架可以很好地应用于对GIAHS项目及其他相关农业文化遗产的保护成效评估工作。
基金The Research Institute of Subtropical Forestry of Chinese Academy of Forestry (RISFZ-2016-15)The National Natural Science Foundation of China (41801204)。
文摘In order to better understand the developmental conditions and trends of the biodiversity at agricultural heritage sites,the structure and function of the ecosystem and ecological environment in Qingtian Rice-Fish Culture System is examined in the decade since the implementation of the GIAHS project.Through the collection of historical data and sample-plot survey,this study collates the data from 2005 to 2013 related to the heritage site to evaluate the ecological benefit of the Agricultural Heritage System conservation.The results show that:(1)Since the implementation of heritage conservation,the variety of traditional rice grown at the heritage sites basically remains stable,the varieties of other crops basically remain unchanged and the varieties of fruit trees and medicinal plants have developed at faster rates.As the ecological environment at the heritage sites gradually improved,the species and richness of the biodiversity in the ecosystem have increased,especially the increasing growth of egrets and boars.(2)From 2005 to 2013 in the Fangshan Town of Qingtian County,the ecosystem areas identified as river,forest,urban and bare land have increased.The increased area of the urban ecosystem is the largest one of them,which is up to 20.30 ha;while the area of the forest ecosystem has increased to 7.29 ha.The areas of wetland,reservoir,farmland and grassland have been reduced,and the area of grassland ecosystem has been reduced the most with a reduction of 28.87 ha.From the changes in the values of the ecosystem services of different ecosystem types,the values of forest ecosystem services have achieved the most growth,reaching up to 92000 yuan yr-1 and the growth of the river and bare land ecosystem service values are not obvious.(3)Over nearly a decade,the soil nutrients and the water quality of rice fields at the heritage site have not obviously changed and the plant diseases and insect pests in the rice fields have not been aggravated.The monitoring indexes are far better than the standard values.With the great support of the local government,the production and living conditions and the living environments of farmers in the villages of the heritage sites have been greatly improved through road reconstruction,water improvement,toilet enhancements and the greening,brightness and beautification of the villages.
基金The National Natural Science Foundation of China (41801204)International Exchange and Cooperation Project of Ministry of Agriculture and Rural Affairs (12200020)。
文摘Scientific and effective heritage monitoring can not only realize the conservation of the heritage itself and the maintenance of its values,but it can also realize the sustainable development of the heritage site.In order to promote the conservation and management of Globally Important Agricultural Heritage Systems(GIAHS),this study proposed a design for the annual report of GIAHS monitoring under the overall framework of the GIAHS monitoring system,and explored the application of the annual report in the first GIAHS site in China:the Qingtian Rice-Fish Culture System.In the design scheme of this study,the GIAHS annual monitoring report is composed of 24 monitoring items,with each of them logically related.It is to be filled in by the bureaus of the heritage site and reported through the GIAHS dynamic monitoring system.The results of an analysis of the annual reports of Qingtian Rice-Fish Culture System for four years showed that Qingtian County has taken a series of conservation and development measures which have reduced the area of abandoned paddy,enhanced the unit benefit of agri-products,and increased the farmers’income.At the same time,the heritage site is faced with various challenges and threats,such as the weakening of the tourism attraction,the aging of the heritage practitioners,and the limitation of the heritage-themed agri-products and tourism income,which need to be addressed with proper measures.The results can also provide guidance for other GIAHS based on indications that heritage sites should improve the development of cultural products,the construction of social organization and the cultivation of spontaneous publicity,and an exchange and learning mechanism should be established among them in the future.The design and application of the GIAHS annual monitoring reports can not only provide specific guidance for conducting the GIAHS monitoring,but also lay the foundation for evaluating the effectiveness of GIAHS conservation and management.This study is expected to help enrich the theory of GIAHS monitoring,further promote China’s GIAHS monitoring work,and also provide China’s experience for the benefit of international GIAHS monitoring efforts.
