期刊文献+
共找到67篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
回归玛雅文明:阿斯图里亚斯《危地马拉传说》中的危地马拉城
1
作者 曾琳 《探索与批评》 2024年第2期97-109,共13页
《危地马拉传说》是1967年诺贝尔文学奖得主米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的第一部短篇小说集。作者通过叙写中部美洲的经典民间传说,追忆自己的故乡危地马拉城,表达了他对世世代代生活在这片土地上的印第安人命运的关切。作品... 《危地马拉传说》是1967年诺贝尔文学奖得主米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯的第一部短篇小说集。作者通过叙写中部美洲的经典民间传说,追忆自己的故乡危地马拉城,表达了他对世世代代生活在这片土地上的印第安人命运的关切。作品中出现了诸多环抱于山川湖泊之中、幽藏在热带雨林深处的印第安古城,作为多元文化、多重历史时期的交汇点,它们不仅是布满岁月足迹的原始城镇,而且是承载民族集体记忆的空间,生生不息的民族精神力量在那里得以存续。本文试图结合阿斯图里亚斯早年的社会思想和政治活动,研究此作如何诠释危地马拉城的历史记忆和人文内涵,揭示印第安文明在作者早期文学创作中的表现形式。通过这部作品,我们可以看出阿斯图里亚斯重视神话故事的文化价值,其文学实践趋向吸纳人类学和史学的研究成果,描摹和探寻拉美人共同的精神故乡。 展开更多
关键词 《危地马拉传说》 阿斯图里亚斯 危地马拉城 玛雅文明
在线阅读 下载PDF
社会、生存、信仰:阿斯图里亚斯《玉米人》的魔幻表达 被引量:1
2
作者 王媛 《外国语文研究》 2020年第3期52-59,共8页
危地马拉作家阿斯图里亚斯的小说《玉米人》描绘了危地马拉社会一段光怪陆离的魔幻往事,小说以散文诗般的叙事以及死亡、复仇和魔幻情节反映了作者对后殖民时代社会阶级、生存信仰和宗教寄托的认知与情感,表达了对危地马拉社会重归印第... 危地马拉作家阿斯图里亚斯的小说《玉米人》描绘了危地马拉社会一段光怪陆离的魔幻往事,小说以散文诗般的叙事以及死亡、复仇和魔幻情节反映了作者对后殖民时代社会阶级、生存信仰和宗教寄托的认知与情感,表达了对危地马拉社会重归印第安传统的重要性和理想期冀。本文从小说离散的叙事结构中梳理出作者以冲突和寻找为线索建立的社会、生存、信仰三重递进式表达。阿斯图里亚斯以古老的印第安文化为创作母体,借由魔幻的修辞术增加了三重表达中故事情节的张力,同时鞭笞了现实中的社会不公与政治残酷。围绕阶级、生存和信仰的民族叙事最终都指向了阿斯图里亚斯所期冀的危地马拉社会向印第安传统社会的回归。 展开更多
关键词 阿斯图里亚斯 《玉米人》 魔幻现实主义 修辞术
在线阅读 下载PDF
卡奥斯圣殿,阿斯图里亚斯,西班牙
3
作者 欧库达.圣.米盖尔 张裕翔 《世界建筑》 2016年第4期64-67,135,共5页
滑板教堂是一座位于亚内拉(阿斯图里亚斯)的老教堂。Iniciativas Habitat公司(简称IH公司)最先将它收购下来,对其进行了初步的修复。"教堂突击队"组织随后对其实施了改造,使之成为了一座滑板爱好者的天堂。教堂曾经属于一片... 滑板教堂是一座位于亚内拉(阿斯图里亚斯)的老教堂。Iniciativas Habitat公司(简称IH公司)最先将它收购下来,对其进行了初步的修复。"教堂突击队"组织随后对其实施了改造,使之成为了一座滑板爱好者的天堂。教堂曾经属于一片圣巴巴拉炸药厂的服务建筑群。西班牙内战结束后,炸药厂停工,该建筑群也被遗弃。几年后,IH公司的卡西米罗·费尔南德斯和他的孩子们买下了这座教堂,并与伙伴们一同决定在此建造一个滑板坡道,把教堂内部改造为一个文化展览空间。IH公司与"教堂突击队" 展开更多
关键词 阿斯图里亚斯 卡奥斯 西班牙内战 巴巴拉 制度支持 伙伴们 展览空间 费尔 卡西 盖尔
在线阅读 下载PDF
阿斯图里亚斯美术馆
4
作者 Pedro Pegenaute 《世界建筑导报》 2015年第6期24-27,4,共4页
西班牙阿斯图里亚斯,2006-2014该项目提出了整个综合体方案,未来的维拉德宫和奥维耶多-波塔尔宅邸也将修建于此。只有采用这样的综合方式,才能保证将阿斯图里亚斯美术馆这样辉煌的建筑功能发挥到极致。 从这个理念出发,本项目计划在该... 西班牙阿斯图里亚斯,2006-2014该项目提出了整个综合体方案,未来的维拉德宫和奥维耶多-波塔尔宅邸也将修建于此。只有采用这样的综合方式,才能保证将阿斯图里亚斯美术馆这样辉煌的建筑功能发挥到极致。 从这个理念出发,本项目计划在该综合体内打造一幢全新的建筑。也就是说,周边现有的立面布置将保持不变,这些立面无疑将成为"背景墙",在这之中建造一座新建筑,拥有自己的立面效果。透过有意开凿的无框孔洞,可以看到暴露出来的立面。 展开更多
关键词 阿斯图里亚斯 波塔尔 立面效果 背景墙 立面布置 项目计划 维耶 INTERIOR STRUCTURING 外凸
在线阅读 下载PDF
西班牙海军航母——“阿斯图里亚斯王子”号
5
作者 GuyToremans 始安 《世界航空航天博览(A版)》 2004年第7期20-27,共8页
西班牙海军航母“阿斯图里亚斯王子”(SPS Principe de Asturlas R11)号是西班牙海军舰队的战舰,也是西班牙海军“A战斗辉”(Eruppo A)的核心。这艘航母为一个多功能作战平台,可同时执行对空与反潜任务,还具备基本的搜索与敏捷,... 西班牙海军航母“阿斯图里亚斯王子”(SPS Principe de Asturlas R11)号是西班牙海军舰队的战舰,也是西班牙海军“A战斗辉”(Eruppo A)的核心。这艘航母为一个多功能作战平台,可同时执行对空与反潜任务,还具备基本的搜索与敏捷,早期预警、海上侦察与观测、海上布雷、海上电子战与在近岸技缓两杷登陆作战任务。 展开更多
关键词 西班牙海军 阿斯图里亚斯王子”号航空母舰 反潜任务 设计 建造
在线阅读 下载PDF
第23届阿斯图里亚斯亲王文学奖揭晓
6
作者 西文 《外国文学动态》 北大核心 2003年第5期33-33,共1页
号称西班牙语世界的诺贝尔文奖的阿斯图里亚斯亲王文学奖2003年度即第23届的评选结果目前揭晓。在来自西班牙、葡萄牙、古巴、哥伦比亚、墨西哥、秘鲁、美国、英国、埃及、法国、摩洛哥、印度等21个国家的38位角逐者中,美国女作家苏珊&#... 号称西班牙语世界的诺贝尔文奖的阿斯图里亚斯亲王文学奖2003年度即第23届的评选结果目前揭晓。在来自西班牙、葡萄牙、古巴、哥伦比亚、墨西哥、秘鲁、美国、英国、埃及、法国、摩洛哥、印度等21个国家的38位角逐者中,美国女作家苏珊·桑塔格和摩洛哥女作家法蒂玛·梅尼西被评奖委员会看好。 展开更多
关键词 第23届阿斯图里亚斯亲王文学奖 2003年 美国 苏珊.桑塔格 摩洛哥 法蒂玛.梅尼西
原文传递
西班牙海军“阿斯图里亚斯王子”号轻型航空母舰
7
《环球军事》 2001年第13期65-65,共1页
“阿斯图里亚斯王子”(Principe de Asturias)号轻型航母以美国海军的制海舰设计为基础,是西班牙自行建造的第一级航空母舰,于1988年正式服役,并于1990年进行了部分改装。其舰艏设有12度的滑橇式甲板,舰上的岛式上层建造较小,仅有舰桥... “阿斯图里亚斯王子”(Principe de Asturias)号轻型航母以美国海军的制海舰设计为基础,是西班牙自行建造的第一级航空母舰,于1988年正式服役,并于1990年进行了部分改装。其舰艏设有12度的滑橇式甲板,舰上的岛式上层建造较小,仅有舰桥和飞行控制室。满载排水量1.7188万吨,舰长195.9米,舰宽24.3米,吃水9.4米,动力装置为两台燃气轮机,单轴推进,航速25节,续航力6500海里/20节,主要武器装备为4座20毫米近战武器系统。搭载飞机的标准配置为8架AV-8S型垂直/短距起降战斗机、10架直升机。 展开更多
关键词 阿斯图里亚斯 轻型航空母舰 王子 西班牙 美国海军 制海舰 近战武器系统 短距起降 滑橇 满载排水量
原文传递
阿斯图里亚斯的《总统先生》
8
作者 孙若茜 《雪莲》 2014年第4期45-46,共2页
米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯(1899~1974年)出生在危地马拉城,当时正处在埃斯特拉达·卡布雷拉的独裁统治下。因而,他的童年和少年时代,浸染在军警镇压、迫害的白色恐怖之下。为了躲避军警的迫害,他随全家迁居到内地省... 米盖尔·安赫尔·阿斯图里亚斯(1899~1974年)出生在危地马拉城,当时正处在埃斯特拉达·卡布雷拉的独裁统治下。因而,他的童年和少年时代,浸染在军警镇压、迫害的白色恐怖之下。为了躲避军警的迫害,他随全家迁居到内地省城萨马拉,当时约占全国人口半数以上的危地马拉纯血统印第安人,大都居住在农村。于是,阿斯图里亚斯与他们开始了密切接触,从而了解了他们的宗教信仰、思想感情以及古老的印第安文化。1923年,他离开祖国,先后到英国、法国求学。 展开更多
关键词 阿斯图里亚斯 危地马拉城 萨马拉 埃斯特拉达 独裁统治 少年时代 超现实主义 盖尔 总统先生 拉丁美洲文学
原文传递
西班牙海军“阿斯图里亚斯亲王”号航空母舰
9
《环球军事》 2008年第17期35-35,共1页
关键词 航空母舰 阿斯图里亚斯 西班牙
原文传递
个体书写与民族寓言——评戴维·达比丁长篇小说《消散》中译本 被引量:3
10
作者 崔明路 《西北大学学报(哲学社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2016年第2期174-176,共3页
20世纪80年代,一部《百年孤独》使中国文坛第一次感受到了拉美文学的独特魅力,也深深地影响了一代中国作家。在2015年揭晓的第四届中国大学出版社图书奖评审中,又一部拉美作家的作品——中译版《消散》获得了优秀畅销书一等奖,再次将人... 20世纪80年代,一部《百年孤独》使中国文坛第一次感受到了拉美文学的独特魅力,也深深地影响了一代中国作家。在2015年揭晓的第四届中国大学出版社图书奖评审中,又一部拉美作家的作品——中译版《消散》获得了优秀畅销书一等奖,再次将人们的目光吸引到了世界文学版图上的拉美。 展开更多
关键词 国际水准 中国作家 民族寓言 世界文学 《百年孤独》 小说叙事 精英知识分子 经典文本 卡彭铁尔 阿斯图里亚斯
在线阅读 下载PDF
超现实主义与魔幻现实主义 被引量:2
11
作者 张愿坚 荆玲 《太原师范学院学报(社会科学版)》 1995年第6期9-11,共3页
本世纪五、六十年代,拉丁美洲文坛骤然产生“文学爆炸”现象,一批手法独特的新小说迅速出现,震动世界文坛。拉美文学以其骄人的成就,赢得世界瞩目,向世界证实了拉美文学的存在和发展。同时,也引起文学工作者对拉美文学繁荣的原因和发展... 本世纪五、六十年代,拉丁美洲文坛骤然产生“文学爆炸”现象,一批手法独特的新小说迅速出现,震动世界文坛。拉美文学以其骄人的成就,赢得世界瞩目,向世界证实了拉美文学的存在和发展。同时,也引起文学工作者对拉美文学繁荣的原因和发展的轨迹一探究竟的浓厚兴趣。 展开更多
关键词 超现实主义 魔幻现实主义 拉美文学 阿斯图里亚斯 现实生活 拉丁美洲 创作方法 印第安神话 墨西哥 潜意识
在线阅读 下载PDF
《总统先生》艺术表现方法论析 被引量:2
12
作者 宋炬 《渝州大学学报(社会科学版)》 2002年第5期85-89,共5页
阿斯图里亚斯代表性作品《总统先生》在使用现实主义文学创作手段之外 ,还运用了刻意渲染恐怖场景与气氛 ,把畏惧心理外化为客观物象 ,以及幻觉描写、梦境描写、神鬼人混杂描写等表现方法 。
关键词 《总统先生》 艺术方法 阿斯图里亚斯
在线阅读 下载PDF
《玉米人》解读 被引量:1
13
作者 唐蕾 《现代语文(上旬.文学研究)》 2007年第12期85-86,共2页
《玉米人》作为拉美魔幻现实主义代表作之一,巧妙地将神话与现实融合在一起,完美地阐释了魔幻现实主义的二元对立关系,从矛盾和冲突中展现了拉美人坚韧不拔的民族精神。
关键词 阿斯图里亚斯 玉米人 神话
在线阅读 下载PDF
西班牙又发现新的疯牛病病例
14
作者 冯四清 《农村养殖技术(新兽医)》 2005年第2期46-46,共1页
据西班牙农业部报道,西班牙又新发现了11例疯牛病。最新几例发生在阿斯图里亚斯。这样2004年在西班牙发现的疯牛病病例已达125例,自首例发现以来已达501例。
关键词 西班牙 疯牛病 病例 阿斯图里亚斯
在线阅读 下载PDF
拉丁美洲魔幻现实主义的文化背景 被引量:4
15
作者 杨士恒 《河南大学学报(社会科学版)》 1989年第5期46-52,共7页
魔幻现实主义,是举世瞩目的,震撼当代世界文坛的拉丁美溯“爆炸”文学中形成的一个最重要的流派。可以这样说,魔幻现实主义继承发扬了拉美本民族现实主义文学的优秀传统,深深植根于现实土壤中,是在拉丁美洲神奇魔幻般的自然风光,恶梦缠... 魔幻现实主义,是举世瞩目的,震撼当代世界文坛的拉丁美溯“爆炸”文学中形成的一个最重要的流派。可以这样说,魔幻现实主义继承发扬了拉美本民族现实主义文学的优秀传统,深深植根于现实土壤中,是在拉丁美洲神奇魔幻般的自然风光,恶梦缠绕似的政治生活,原始古老的印第安人、黑人宗教文化影响下,在高度现代化的欧美政治、经济、文学艺术刺激下生发出来的一种特殊产物。不过,追本溯源,“魔幻现实主义” 展开更多
关键词 魔幻现实主义 拉丁美洲文学 印第安人 作家 加西亚·马尔克斯 印第安神话 文化背景 大陆 阿斯图里亚斯 西班牙文
在线阅读 下载PDF
拨开魔幻的迷雾 被引量:1
16
作者 甘其勋 《河南大学学报(社会科学版)》 1987年第2期75-79,共5页
在当代外国文学新潮中,拉丁美洲魔幻现实主义作品取得了举世瞩目的成就。一九六七年,“魔幻现实主义之父”、危地马拉作家米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯获诺贝尔文学奖。一九八二年,魔幻现实主义的另一位奠基人、哥伦比亚作家... 在当代外国文学新潮中,拉丁美洲魔幻现实主义作品取得了举世瞩目的成就。一九六七年,“魔幻现实主义之父”、危地马拉作家米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯获诺贝尔文学奖。一九八二年,魔幻现实主义的另一位奠基人、哥伦比亚作家加夫列尔·加西亚·马尔克斯再次荣获诺贝尔文学奖,其代表作《百年孤独》已被译成三十多种文字,总发行量达一千多万册。在我国,《百年孤独》等魔幻现实主义代表作品,也赢得了越来越多的读者,并对一些作家开始产生影响。 展开更多
关键词 作家 《百年孤独》 魔幻现实主义 拉丁美洲文学 加西亚·马尔克斯 作品 小说 爆炸文学 当代文学 阿斯图里亚斯
在线阅读 下载PDF
以文译文 体貌相称——欧文Spectre Bridegroom选段析译
17
作者 黄龙 《山东外语教学》 1987年第1期31-38,共8页
翻译家格兰瑟姆强调指出:“‘以文言译文言,以白话译白话’是亘古不易的翻译原则。决不能将中世纪的莎士比亚译成现代法国荒诞派剧作家尤金·尤奈斯,也不能将现代拉丁美洲魔幻现实主义作家阿斯图里亚斯译成古代的荷马。”如果将《... 翻译家格兰瑟姆强调指出:“‘以文言译文言,以白话译白话’是亘古不易的翻译原则。决不能将中世纪的莎士比亚译成现代法国荒诞派剧作家尤金·尤奈斯,也不能将现代拉丁美洲魔幻现实主义作家阿斯图里亚斯译成古代的荷马。”如果将《诗经》中的《国风》译成美国的牛仔恋歌,则失其“典雅”;反之,如果将《好莱坞影坛》 展开更多
关键词 以文 《国风》 阿斯图里亚斯 荒诞派 魔幻现实主义 思结 寥寥数语 江州司马 《琵琶行》 朱庆余
在线阅读 下载PDF
试论1808─1814年西班牙事件影响与历史作用
18
作者 王坚 《龙岩学院学报》 1989年第1期96-102,共7页
1808─1814年,西班牙人民进行了为时六年之久,付出了三十万生命代价的反法斗争,对拿破仑帝国有何影响,在整个欧洲起了什么作用?对这一问题的探讨,评估,是有裨益的。 拿破仑在圣赫勒拿岛上说过“正是西班牙这个脓疮把我毁了”。他之所以... 1808─1814年,西班牙人民进行了为时六年之久,付出了三十万生命代价的反法斗争,对拿破仑帝国有何影响,在整个欧洲起了什么作用?对这一问题的探讨,评估,是有裨益的。 拿破仑在圣赫勒拿岛上说过“正是西班牙这个脓疮把我毁了”。他之所以会说这样一句话不是没有原因的,恰好证明西班牙事件对帝国对整个欧洲历史所起的作用与影响,现就几方面谈谈我的看法。 展开更多
关键词 西班牙人 圣赫勒拿岛 欧洲历史 法军 反法联盟 旧制度 生命代价 经济封锁 阿斯图里亚斯 梯也尔
在线阅读 下载PDF
魔幻现实主义
19
作者 石苇 《楚雄师范学院学报》 1987年第1期13-15,2,共4页
“为了返回原地,必须先去周游世界。”
关键词 魔幻现实主义 《百年孤独》 文学奖获得者 周游世界 阿斯图里亚斯 文学流派 卡彭铁尔 马尔克斯 布恩 诺贝尔文学奖
在线阅读 下载PDF
反转吧!教堂
20
作者 Violetta 《中华手工》 2017年第4期22-25,共4页
圣芭芭拉教堂,坐落在西班牙阿斯图里亚斯小镇的利亚内拉,从1912年落成到现在,已有100多年历史。原本服务于西班牙内战时期附近炸药厂的工人,现在则成为年轻八的潮流领地,滑板、街头时尚,让人们对教堂的印象来了个360度大反转。
关键词 阿斯图里亚斯 滑板运动 西班牙内战 芭芭拉 CHURCH 利亚 几何图案 产品设计 历史感 尔立
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部