检索结果-维普期刊中文期刊服务平台

期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

共找到7篇文章

< 1 >

每页显示 20 50 100

已选择0条

导出题录引用分析

统计分析

显示方式：

文摘详细列表

相关度排序被引量排序时效性排序

基于英汉酒店介绍文本比较的翻译策略研究被引量：1: 1; 作者卢峰《海外英语》 2012年第3X期131-132,共2页; 为了解决英汉酒店介绍文本互译中出现的问题,如译者往往不考虑目的语酒店介绍文本的行文习惯,只进行字字对等的翻译等问题,笔者收集了十篇英汉酒店介绍的真实语料(英汉各五篇),尝试从文本开头、文本结构顺序、文本修辞和文本结尾的角度... 展开更多; 关键词中文酒店介绍文本的特点英文酒店介绍文本的特点英汉酒店介绍文本的异同点英汉酒店介绍文本互译的翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

翻译导向的酒店介绍文本特征分析被引量：1: 2; 作者郝琨《湖北函授大学学报》 2017年第4期169-170,共2页; 基于中英文酒店介绍文本平行文本语料,对酒店官网电子介绍文本进行研究,依据Nord文本类型和Werlich文本语法理论,对比中英文本特征,藉此更好地指导中文酒店外宣文本的英译。; 关键词酒店介绍英译文本特征; 在线阅读下载PDF 职称材料

英汉酒店介绍语篇的语用对比与翻译: 3; 作者陈静《辽宁工程技术大学学报（社会科学版）》 2012年第5期516-520,共5页; 为了实现实用类语篇的语用功能,采用语用对比方法,对英汉酒店介绍语篇进行语用语言对比分析与社交语用对比分析。在此基础上,提出增补解释、去繁就简与转换视角的语用翻译策略,对原文进行改写或重构,从而使译文最大限度地贴近目标受众。; 关键词酒店介绍语篇语用对比翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

酒店介绍语篇的语用分析及英译: 4; 作者陈静《乐山师范学院学报》 2012年第6期66-69,共4页; 酒店介绍语篇,作为实用语篇的组成部分,具有一定的语用功能。因此,可以从语言、文化与修辞三方面,对英语酒店介绍语篇进行语用分析。以此为基础,提出增补、删减及转换视角等各种语用翻译策略,对原文进行重新建构,以取得最佳的语用效果。; 关键词酒店介绍语用分析翻译; 在线阅读下载PDF 职称材料

主题信息分类原则下的康定市区酒店介绍英译问题研究——以康定情歌大酒店为例被引量：1: 5; 作者丰静《四川民族学院学报》 2018年第3期52-57,共6页; 甘孜藏区的康定市是闻名遐迩的川藏茶马古道互市,是情歌的故乡,是川藏交通咽喉。一曲康定情歌让康定扬名五湖四海,甘孜藏区神奇美丽的自然景观和独特神秘的人文景观令国外游客对甘孜藏区心驰神往。目前康定市有数十家有接待国外游客资... 展开更多; 关键词酒店介绍信息分类语用功能英译; 在线阅读下载PDF 职称材料

基于体裁分析的专门用途语篇翻译模式及运用被引量：12: 6; 作者谢家成刘洪泉《上海翻译》 CSSCI 北大核心 2010年第2期28-32,共5页; 专门用途语篇具有鲜明的语篇结构及词汇语法特征,翻译时应充分利用体裁分析,在考察并对比源文本和平行文本的宏观语篇结构及实现这些结构的微观词汇语法模式的基础上,根据源文本的交际目的进行重构翻译。这种基于体裁分析的专门用途语... 展开更多; 关键词体裁分析专门用途语篇翻译模式语料库酒店介绍; 在线阅读下载PDF 职称材料

不一而足: 7; 作者 Jnny 《财经天下》 2016年第11期68-69,共2页; 在度假季到来之前，无论是埋头工作还是早做计划，似乎都是以令人兴奋不已——于是，从需要和兴趣两方面出发，我们又帮你备好了以下清单。; 关键词度假季酒店介绍地址联系电话; 原文传递

已选择0条

导出题录引用分析

统计分析

上一页 1 下一页到第页

使用帮助返回顶部