新词语的词源研究概述 被引量：6

1

作者 刘晓梅 《辞书研究》 北大核心 2003年第2期21-30,共10页

词源,尤其是理据的研究是新词语研究中应着力的课题。传统的词 源研究应突破历史词汇学的范围,在吸收西方词源学精华的基础上向当代 汉语新词语扩展。本文从研究的任务、对象、价值以及方法等角度概括了 新词语词源研究的主要方面。

关键词 新词语 词源研究 汉语 新词语 词源学 理据 历史属性 词义 造词法研究 文化词汇研究

在线阅读 下载PDF 职称材料

汉语词源研究的现状与展望 被引量：3

2

作者 曾昭聪 《暨南学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 2003年第4期99-107,共9页

汉语词源研究近年来取得了很大的进展。汉语词源学的基础理论得到了系统的清理,有关基本概念得到了科学的阐释;在形声字声符示源功能的研究、汉语同族词的整理方面也卓有成效;汉语同源词中的特殊现象、汉语词源学史也给予了充分的关注;... 汉语词源研究近年来取得了很大的进展。汉语词源学的基础理论得到了系统的清理,有关基本概念得到了科学的阐释;在形声字声符示源功能的研究、汉语同族词的整理方面也卓有成效;汉语同源词中的特殊现象、汉语词源学史也给予了充分的关注;汉语词源的研究方法不断拓展,汉语词源研究的应用性探讨得到加强。今后,有关汉语词源的理论研究还要不断地深化和系统化,有关术语还要进一步的清理与阐释;研究方法上要多形式、多学科结合;汉语词源的应用研究也有待加强。 展开更多

关键词 汉语史 词源 词源学 词源研究

在线阅读 下载PDF 职称材料

“档案”词源研究再探 被引量：6

3

作者 张江珊 《中国档案》 北大核心 2010年第1期40-42,共3页

“档案”一词极大地体现了汉字之艺术性，使人会意出“档案”放置的器具、“保存备查”的作用等，很难找出另一个词汇与之替代。“档案”词源的探析一直是档案史研究的一个重要课题，王金玉先生在其作《“档案”词源新证》一文中，以《... “档案”一词极大地体现了汉字之艺术性，使人会意出“档案”放置的器具、“保存备查”的作用等，很难找出另一个词汇与之替代。“档案”词源的探析一直是档案史研究的一个重要课题，王金玉先生在其作《“档案”词源新证》一文中，以《清太宗文皇帝实录》为据，说明“档案”一词在清太宗崇德年间已经出现，此文突破了“档案”一词始于清康熙年间的旧说，把档案词源提早到一个新的时期，引起了极大的关注。 展开更多

关键词 档案史研究 词源研究 康熙年间 清太宗 艺术性 王金玉 课题 实录

在线阅读 下载PDF 职称材料

声训与词源研究 被引量：1

4

作者 王浩 《河北经贸大学学报（综合版）》 2009年第4期71-75,共5页

声训是早期汉语词源探索的主要表现形式,将其看做词源学中的探源方法要比看做训诂学中的训诂方法更为合理和客观。从科学词源学的角度分析,先秦两汉声训中两词之间的关系基本上有三种类型:同源关系、亲缘关系和异源关系。声训反映了语... 声训是早期汉语词源探索的主要表现形式,将其看做词源学中的探源方法要比看做训诂学中的训诂方法更为合理和客观。从科学词源学的角度分析,先秦两汉声训中两词之间的关系基本上有三种类型:同源关系、亲缘关系和异源关系。声训反映了语词皆有源之语言规律,揭示出声音乃探求语词理据之重要线索,这对现代词源学的理论建构和同源词系联具有重要指导意义。 展开更多

关键词 声训 探源方法 词源研究

在线阅读 下载PDF 职称材料

面向应用语言学的汉语词源研究刍议 被引量：1

5

作者 曾昭聪 《暨南大学华文学院学报》 2005年第1期74-77,共4页

应用语言学研究与汉语词源研究相结合,具有理论与实际两方面的意义;把汉语词源研究纳于应用语言学的范畴进行研究,可以从汉语词源与语言教学、汉语词源与语文规范、汉语词源与辞书编纂等不同角度进行。

关键词 应用语言学 词源研究 汉语 语言学研究 语言教学 语文规范 辞书编纂

在线阅读 下载PDF 职称材料

词源研究在文化探究上的价值

6

作者 吴宝安 《河北经贸大学学报（综合版）》 2006年第4期25-27,共3页

词源研究对文化探悉有重要的价值,本文通过探究“婚、娶、吊、葬;脚、坐;鬼;风”等词的词源意义,探讨了词源研究在文化探悉上的作用。

关键词 词源 文化探悉 词源研究方法

在线阅读 下载PDF 职称材料

“大清”国号词源研究 被引量：2

7

作者 张雅晶 《清史研究》 CSSCI 北大核心 2014年第3期121-128,共8页

天聪十年（1636）四月十一日，金国汗皇太极更改国号，满文作（daicing），①汉文为大清。从此历朝沿用，直至辛亥鼎革、清帝逊位。皇太极为什么改国号为“大清”？这个国号包含何等特殊的象征意义？自上世纪初叶，中外治清史者潜心研... 天聪十年（1636）四月十一日，金国汗皇太极更改国号，满文作（daicing），①汉文为大清。从此历朝沿用，直至辛亥鼎革、清帝逊位。皇太极为什么改国号为“大清”？这个国号包含何等特殊的象征意义？自上世纪初叶，中外治清史者潜心研究，各抒己见，有关论著相继问世。然而，迄今尚无共识。究其原因，在于没有确定此国号源自何种语言，或认为满语， 展开更多

关键词 国号 词源研究 大清 象征意义 皇太极 金国 清史

原文传递

清人词源研究成果的特点及评价

8

作者 甘勇 《汉字文化》 2013年第1期60-62,共3页

传统词源学注重从文献语言出发并以汉字为线索，以古音音系为工具，以此进行汉语词源研究。小学专书的训诂及其注疏对于考证词源关系最为合适。“尤其是清人对小学专书的训诂，本身既含有小学专书的训诂，又有疏证这些训诂的典型文献材... 传统词源学注重从文献语言出发并以汉字为线索，以古音音系为工具，以此进行汉语词源研究。小学专书的训诂及其注疏对于考证词源关系最为合适。“尤其是清人对小学专书的训诂，本身既含有小学专书的训诂，又有疏证这些训诂的典型文献材料”，特别是以段玉裁、王念孙为代表的清儒精通古音，有比较先进的语义观，在他们的论著，如《广雅疏证》、《说文段注》、《尔雅义疏》、《方言笺疏》等作品中，不乏有对词源的透辟分析。要合理地利用段、王等清儒已有的语源研究文献材料，需要认清清人词源研究的特点，并了解利用其词源研究成果可能存在的障碍。 展开更多

关键词 研究成果 词源学 清人 《广雅疏证》 评价 《说文段注》 《方言笺疏》 词源研究

原文传递

理论与实践并重,俗语与雅辨同辉——《汉语俗语词词源研究》读后

9

作者 王东 《南开语言学刊》 2021年第2期166-171,共6页

《汉语俗语词词源研究》是近年来研究汉语俗语词的一部别开生面的优秀成果:不仅有诸多理论创新,还有丰富的实证考辨。理论创新体现在:著者凭借研究俗语词而积累的丰富的实践经验,总结出俗语词研究的六种类型及门径,成为统筹全书的钥匙,... 《汉语俗语词词源研究》是近年来研究汉语俗语词的一部别开生面的优秀成果:不仅有诸多理论创新,还有丰富的实证考辨。理论创新体现在:著者凭借研究俗语词而积累的丰富的实践经验,总结出俗语词研究的六种类型及门径,成为统筹全书的钥匙,破解了一系列俗语词的词源和义源问题。实证考辨的特点有:一、考释词语数量众多;二、征引文献十分丰富;三、众说详备,多所驳正;四、追本溯源,考辨翔实;五、采用方言,旁及外语。著作中亦有似可进一步商讨之处,如意义差别较远的词目不适合放在一起排列、讨论;方言本字问题等。 展开更多

关键词 俗语词 词源 汉语俗语词词源研究

原文传递

跨文化词源翻译研究法初探——从奥地利汉学家雷立柏著作《我的灵都》切入

10

作者 李华芳 《中国民族博览》 2019年第11期84-86,共3页

奥地利汉学家、中国人民大学教授雷立柏教授的跨文化词源翻译研究包括词源考释、文化投影以及思想本源三个方面,他以西方思想概念投射中国文化语境,深入探讨词语发展进化背后的历史依据和思想演变。雷立柏的跨文化词源翻译研究不仅是&qu... 奥地利汉学家、中国人民大学教授雷立柏教授的跨文化词源翻译研究包括词源考释、文化投影以及思想本源三个方面,他以西方思想概念投射中国文化语境,深入探讨词语发展进化背后的历史依据和思想演变。雷立柏的跨文化词源翻译研究不仅是"咬文嚼字"、"追本溯源",更完成了实现文化与思想价值目标的建构。 展开更多

关键词 跨文化 词源研究 翻译 《我的灵都》

在线阅读 下载PDF 职称材料

彼得·坦莫尼——英语词源和口语研究的权威

11

作者 殷元骥 《辞书研究》 CSSCI 北大核心 1992年第3期95-95,共1页

出生于美国旧金山的P.坦莫尼(1902—1985),是一位国际公认的英语词源和美国英语口语研究方面的权威。他致力于英语语言的研究将近60年,广泛收集各类词典及其他书籍、剪报等资料,总数达5000卷以上,所摘录的引文超过100万条。

关键词 英语词源 英语口语 英语语言 英语词典 权威 哥伦比亚 研究材料 旧金山 词典编写 词源研究

在线阅读 下载PDF 职称材料

《释名》声训中的声符示源功能研究 被引量：3

12

作者 曾昭聪 《古籍整理研究学刊》 1999年第4期20-24,15,共6页

关键词 《释名》 示源功能 声训 形声字 声符 词源学 同源词 词源研究 源义素 训释词

在线阅读 下载PDF 职称材料

论词源研究的原则 被引量：1

13

作者 В.И.阿巴耶夫 陈嘉 《当代语言学》 1962年第10期18-25,共8页

语言学中的历史比较法是在艰巨的词源探索的基础上形成和发展的。因此,如果不阐明词源研究的基本原则,对历史比较法的一般原则及其本质的阐述将是不完全的。本章的目的便是阐明词源研究的基本原则。§1.“词源学”,就此词准确意义而... 语言学中的历史比较法是在艰巨的词源探索的基础上形成和发展的。因此,如果不阐明词源研究的基本原则,对历史比较法的一般原则及其本质的阐述将是不完全的。本章的目的便是阐明词源研究的基本原则。§1.“词源学”,就此词准确意义而言,是指研究词的“真正的”,即最初的意义的科学。用于这个意义的这个词在希腊后期的作家中已有所见(最早见于斯多葛派学者克利西普斯[Chrysippos]),拉丁语法学者则从希腊作家那儿沿用了此词。瓦罗(见《论拉丁语》,V.2)认为词源学是语法学的一部分,它研究“词为什么会产生。 展开更多

关键词 历史联系 词源研究 基本原则 解释 起源 希腊 奥塞 意义 古印度 渊源联系

原文传递

家居什物词源浅探 被引量：1

14

作者 石勇 《广西师范学院学报（哲学社会科学版）》 2005年第1期121-124,共4页

　家居日常用具的得名并非约定俗成的,人们往往根据某种家具的形制特点、用途等来给它命名。本文通过因声求义等训诂手段,揭示了一系列家居用具的词源意义,分别是(括号中为词源义):锅(圆而下垂)、碗(圆转坳曲)、碟(扁而薄)、盘(大)、杯... 　家居日常用具的得名并非约定俗成的,人们往往根据某种家具的形制特点、用途等来给它命名。本文通过因声求义等训诂手段,揭示了一系列家居用具的词源意义,分别是(括号中为词源义):锅(圆而下垂)、碗(圆转坳曲)、碟(扁而薄)、盘(大)、杯(形如花朵)、盏(小)、桌(高)、椅(倚靠)、灯(形如)、凳(用于登高)、梳(梳理)、篦(细密)、锁(玉环撞击声)、钥(形如龠)、裤(着于胯)、帐(张挂)。 展开更多

关键词 汉语 训诂 词源研究 家居日常用具

在线阅读 下载PDF 职称材料

俗词源现象浅议 被引量：2

15

作者 杨清 《外语学刊》 CSSCI 北大核心 1994年第4期50-54,共5页

俗词源现象浅议杨清一语言的兴趣，表现为人们对其母语中的词（哲学家称“词”为智力星云）具有一种自然的好奇心。这种好奇心从语言产生之日起，便伴随着人类。词源学便是这种好奇心产生的直接结果。词源学是“研究词的形式和意义的来... 俗词源现象浅议杨清一语言的兴趣，表现为人们对其母语中的词（哲学家称“词”为智力星云）具有一种自然的好奇心。这种好奇心从语言产生之日起，便伴随着人类。词源学便是这种好奇心产生的直接结果。词源学是“研究词的形式和意义的来源的学科”科学词源学要求研究每个词... 展开更多

关键词 俗词源 词源学 历史比较语言学 内部形式 《说文解字》 词源研究 俗字源 拉丁语 词源结构 柏拉图

原文传递

突厥语族语言个位数基数词词源诠释 被引量：1

16

作者 王远新 《中央民族大学学报（哲学社会科学版）》 1988年第3期65-69,共5页

一个多世纪以来,突厥语言学家们为诠释突厥语数词词源作出了努力。但是,由于数词词源研究与阿尔泰亲缘关系问题的论证直接相关,由于数词本身的复杂性,学者们虽取得一些成果,但离问题的真正解决仍有一段距离。本文拟在前人有关个位数基... 一个多世纪以来,突厥语言学家们为诠释突厥语数词词源作出了努力。但是,由于数词词源研究与阿尔泰亲缘关系问题的论证直接相关,由于数词本身的复杂性,学者们虽取得一些成果,但离问题的真正解决仍有一段距离。本文拟在前人有关个位数基数词词源诠释的基础上,或表明自己的态度,或提出一些自己的看法。 展开更多

关键词 突厥语族语言 基数词 词源研究 复杂性 亲缘关系 位数 阿尔泰语言 语言学家 直接相关

在线阅读 下载PDF 职称材料

扬雄《方言》中“杯”这一词条中词的词源浅探

17

作者 连淑敏 《和田师范专科学校学报》 2009年第3期66-67,共2页

一些日常器具的得名并非约定俗成的,人们往往根据某种器具的性质特点、功用等来给它命名。本文通过因声求义等训诂手段,揭示了《方言》中"杯"这一词条中词源意义。

关键词 训诂 因声求义 词源研究

在线阅读 下载PDF 职称材料

首届汉语词源学研讨会将在长春举行

18

作者 珊瑚 《古籍整理研究学刊》 1999年第2期26-26,共1页

近二十年来，汉语词源学的地位日益显现出来，而且将成为下一世纪汉语研究领域的重要课题之一。在此形势下，东北师范大学古籍所与中文系将于今年八月在长春举办首届汉语词源学研讨会，邀请有关学者参加，交流信息，探讨问题，瞻望未来... 近二十年来，汉语词源学的地位日益显现出来，而且将成为下一世纪汉语研究领域的重要课题之一。在此形势下，东北师范大学古籍所与中文系将于今年八月在长春举办首届汉语词源学研讨会，邀请有关学者参加，交流信息，探讨问题，瞻望未来。此次会议将是本世纪末汉语学界的一... 展开更多

关键词 汉语词 研讨会 源学 词源研究 汉语研究 深远影响 交流信息 师范大学 近二十年 重要课题

在线阅读 下载PDF 职称材料

美国柏克莱加州大学《汉藏语词源学分类词典》课题研究

19

作者 戴庆厦 《当代语言学》 CSSCI 1990年第4期28-30,共3页

《汉藏语词源学分类词典》(Sino-Tibetan Etymlogical Dictionary and Thesaurus,简称STEDT)是美国柏克莱加州大学语言学系组织的一项历史语言学研究项目,由美国科学基金会和美国人文基金会提供资助。该项目由美国著名汉藏语语言学家、... 《汉藏语词源学分类词典》(Sino-Tibetan Etymlogical Dictionary and Thesaurus,简称STEDT)是美国柏克莱加州大学语言学系组织的一项历史语言学研究项目,由美国科学基金会和美国人文基金会提供资助。该项目由美国著名汉藏语语言学家、该校语言学系教授James A.Matisoff(马提索夫)担任主编,参加者有该校的教师、博士生等。此外,还邀请国外语言学家协助工作(已邀请了法国、中国的语言学家)。这是一项庞大的。 展开更多

关键词 汉藏语系 词源学 比较语言学 加州大学 语言学家 历史语言学 汉藏语比较研究 柏克 词源研究 藏缅语族

原文传递

常语寻源

20

作者 俞忠鑫 《语文建设》 CSSCI 北大核心 1997年第3期34-37,共4页

常语寻源□俞忠鑫１干邑一种白葡萄酒。本是法国地名，原文是ｃｏｇｎａｃ。国内译作“科涅克”或“柯纳克”（《新英汉词典》释ｃｏｇｎａｃ为“法国柯纳克产的白兰地酒）；香港则译作“干邑”。ｃｏｇｎａｃ地区出产的上等白兰地酒... 常语寻源□俞忠鑫１干邑一种白葡萄酒。本是法国地名，原文是ｃｏｇｎａｃ。国内译作“科涅克”或“柯纳克”（《新英汉词典》释ｃｏｇｎａｃ为“法国柯纳克产的白兰地酒）；香港则译作“干邑”。ｃｏｇｎａｃ地区出产的上等白兰地酒也叫ｃｏｇｎａｃ，就像我国茅台镇出... 展开更多

关键词 阿月浑子 《汉语大词典》 联绵词 词源研究 《列子》 《新英汉词典》 阑尾 词源中断 腰果 语言文字工作

在线阅读 下载PDF 职称材料