每年的11月5日是英国的烟火节(Guy FawkesDay 或 Guy Fawkes Night)。在这一天的夜里,人们燃放烟花(let off fireworks),点篝火(make abonfire),并将一个衣衫褴缕的假人(a raggeddummy)扔进篝火。Guy Fawkes Day 可直译为“盖伊·...每年的11月5日是英国的烟火节(Guy FawkesDay 或 Guy Fawkes Night)。在这一天的夜里,人们燃放烟花(let off fireworks),点篝火(make abonfire),并将一个衣衫褴缕的假人(a raggeddummy)扔进篝火。Guy Fawkes Day 可直译为“盖伊·福克斯日”,根据这个节日中人们的活动内容,也有人将其译为“烟火节”。 ’展开更多
文摘每年的11月5日是英国的烟火节(Guy FawkesDay 或 Guy Fawkes Night)。在这一天的夜里,人们燃放烟花(let off fireworks),点篝火(make abonfire),并将一个衣衫褴缕的假人(a raggeddummy)扔进篝火。Guy Fawkes Day 可直译为“盖伊·福克斯日”,根据这个节日中人们的活动内容,也有人将其译为“烟火节”。 ’
