期刊文献+
共找到263篇文章
< 1 2 14 >
每页显示 20 50 100
微信息时代新闻述评中的一种新型变译——《跨文化诗学:汉语文学英译》介评
1
作者 欧阳乐 秦燕 《外语与翻译》 2024年第1期94-96,共3页
1引言将汉语文学翻译成英文是一项充满挑战的任务,因为文化不可译性贯穿整个翻译过程(Bassnett 2014)。为了克服这种文化不可译性,我们需要重新审视翻译的中介作用,以揭示不同语言和文化中嵌入的知识,并拓宽文学翻译的视野(Gould 2018;S... 1引言将汉语文学翻译成英文是一项充满挑战的任务,因为文化不可译性贯穿整个翻译过程(Bassnett 2014)。为了克服这种文化不可译性,我们需要重新审视翻译的中介作用,以揭示不同语言和文化中嵌入的知识,并拓宽文学翻译的视野(Gould 2018;Sharma 2009)。译者有必要调整文化翻译策略,从接受美学的角度出发,生成既具有功能性又具备风格性,同时能够被目标语言读者接受的文本(Newmark 1991;Sharif&Hashemi 2020)。 展开更多
关键词 文化不可译性 文化翻译策略 新闻述评 文学英译 变译 读者接受 文学翻译 目标语言
在线阅读 下载PDF
强化可听性优势媒介融合下的广播新闻述评必要性探讨
2
作者 叶澍蔚 《传媒评论》 2024年第12期46-48,共3页
笔者对过去5年获得浙江新闻奖一等奖的广播新闻述评作品加以整理,分析媒介融合背景下,广播新闻述评的可听性优势及其重要性,建议主流媒体要注重发挥新闻述评在重大事件中的关键作用,并提出为了更好地吸引听众和提升传播效果,广播新闻述... 笔者对过去5年获得浙江新闻奖一等奖的广播新闻述评作品加以整理,分析媒介融合背景下,广播新闻述评的可听性优势及其重要性,建议主流媒体要注重发挥新闻述评在重大事件中的关键作用,并提出为了更好地吸引听众和提升传播效果,广播新闻述评应当注重选题的群众性、音响的现场感、语言的鲜活化以及观点的导向性。 展开更多
关键词 广播新闻述评 媒介融合 可听性 舆论引导
在线阅读 下载PDF
新闻述评的特点与写法
3
作者 孟伟 《西部广播电视》 2015年第12期62-62,69,共2页
随着时代的发展,消息、通讯、评论有互相渗透和融合的趋势,这种融合之后形成的新闻题材又被称为"新闻述评"。《焦点访谈》、《东方时空》等都是有代表性的电视新闻述评节目。我国的电视新闻述评节目起步较晚,现今的发展似乎... 随着时代的发展,消息、通讯、评论有互相渗透和融合的趋势,这种融合之后形成的新闻题材又被称为"新闻述评"。《焦点访谈》、《东方时空》等都是有代表性的电视新闻述评节目。我国的电视新闻述评节目起步较晚,现今的发展似乎陷入困境。本文简单阐述什么是新闻述评,其特点和写法,并以《新闻夜航2014-05-29》中公交司机闯红灯的述评为例进行分析。 展开更多
关键词 新闻述评 电视新闻述评 特点 写法 新闻夜航
在线阅读 下载PDF
新闻述评的体裁归属 被引量:3
4
作者 樊水科 张宏权 《新闻知识》 北大核心 2010年第12期59-61,共3页
一般认为,新闻写作包括新闻报道和新闻评论的写作。但新闻述评是属于新闻报道,还是新闻评论?或者介于两者之间的边缘性文体?在中国的新闻实践中,其体裁归属一直较为含混,这给我们的新闻实践和新闻教学,造成了概念的混乱和学理的... 一般认为,新闻写作包括新闻报道和新闻评论的写作。但新闻述评是属于新闻报道,还是新闻评论?或者介于两者之间的边缘性文体?在中国的新闻实践中,其体裁归属一直较为含混,这给我们的新闻实践和新闻教学,造成了概念的混乱和学理的困惑。讨论新闻述评的归属问题,根本原因是,它不仅仅是一个文体的归属问题,更是涉及到新闻报道理念和职业规范的问题。本文从新闻报道和新闻评论的概念和学理出发,论述和提出新闻述评的体裁归属只能是新闻评论。 展开更多
关键词 新闻述评 体裁 新闻评论 新闻报道 新闻写作 新闻实践 归属问题 新闻教学
在线阅读 下载PDF
民国报刊新闻述评的话语分析研究 被引量:1
5
作者 刘英翠 饶鉴 《编辑之友》 CSSCI 北大核心 2017年第9期97-102,共6页
借助梵·迪克话语分析理论中的内容研究方法,文章以"题材话语"和"思想话语"为切入点,对民国处于不同发展阶段的新闻述评进行了分析,并认为"题材话语"是围绕"服务事实、侧重军政"展开,而&qu... 借助梵·迪克话语分析理论中的内容研究方法,文章以"题材话语"和"思想话语"为切入点,对民国处于不同发展阶段的新闻述评进行了分析,并认为"题材话语"是围绕"服务事实、侧重军政"展开,而"思想话语"则围绕"意在抗争、旨在宣传"展开。同时认为,民国报刊新闻述评之所以呈现出上述话语特征,是对救亡图存和国富民强追求的外在使命的结果,也是中国传统文化潜移默化的内在传承的影响。 展开更多
关键词 民国 报刊 新闻述评 话语分析
在线阅读 下载PDF
中国述评笔法的产生追溯与成因分析——纪念新闻述评文体形成100周年 被引量:2
6
作者 刘英翠 刘冰宇 《中国出版》 CSSCI 北大核心 2018年第16期73-76,共4页
"夹叙夹议且议在议论"的述评笔法是中国新闻述评文体所惯用的标志性写法,其拥有着比同时期发展起来的"夹叙夹议且议在说明"的西方报道笔法所不具备的抒情与判断,述评笔法的成型要追溯于中国自先秦而始的叙前议后型... "夹叙夹议且议在议论"的述评笔法是中国新闻述评文体所惯用的标志性写法,其拥有着比同时期发展起来的"夹叙夹议且议在说明"的西方报道笔法所不具备的抒情与判断,述评笔法的成型要追溯于中国自先秦而始的叙前议后型的抒情性议论,也要层层归因于中国新闻文体独特的演化规律、规律背后的文体需要顺位以及需要背后的文化认知。 展开更多
关键词 新闻述评 述评笔法 夹叙夹议 溯源 成因
在线阅读 下载PDF
由事物的逻辑到理性的逻辑──对电视新闻述评的思考 被引量:3
7
作者 何勇 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 1998年第3期41-45,共5页
由事物的逻辑到理性的逻辑──对电视新闻述评的思考何勇一、探索和诉求电视新闻述评是言论类电视新闻节目的主要形式之一。是一种集新闻报道和新闻评论为一体的电视评论形式。80年代以来,中央电视自和地方电视台相继开设了新闻述评... 由事物的逻辑到理性的逻辑──对电视新闻述评的思考何勇一、探索和诉求电视新闻述评是言论类电视新闻节目的主要形式之一。是一种集新闻报道和新闻评论为一体的电视评论形式。80年代以来,中央电视自和地方电视台相继开设了新闻述评性节目,如中央劝的《焦点访谈》和《... 展开更多
关键词 电视新闻述评 调查性报道 物的逻辑 《焦点访谈》 电视新闻节目 新闻报道 新闻评论 述评性节目 电视评论 系统思维方式
在线阅读 下载PDF
中国新闻述评文体的类分、流变与稳定研究(1912-1949) 被引量:1
8
作者 刘英翠 《中国出版》 CSSCI 北大核心 2017年第20期75-78,共4页
民国报刊新闻述评的文体构成有"主流"与"非主流"两类,前者发生于新闻述评的文体酝酿期,是时代需要的产物,存在于整个民国时期;后者发生于新闻述评的文体混沌期,后又随着述评文体的规范化而渐渐退出了民国舞台。故... 民国报刊新闻述评的文体构成有"主流"与"非主流"两类,前者发生于新闻述评的文体酝酿期,是时代需要的产物,存在于整个民国时期;后者发生于新闻述评的文体混沌期,后又随着述评文体的规范化而渐渐退出了民国舞台。故而在抗日战争与解放战争时期内,"主流"类成了新闻述评的稳定形态,且发展沿袭至今,不但为当下新闻述评奠定了夹叙夹议与融报道与评论之长的写作基调,并为新闻述评这一"中国有、西方无"的独特文体形式在当下的再现辉煌与走出国门提供了可能。 展开更多
关键词 新闻述评 文体 主流 非主流
在线阅读 下载PDF
述评新闻与新闻述评 被引量:5
9
作者 周胜林 《新闻传播》 2003年第7期34-35,共2页
述评新闻与新闻述评这两个名词常见于报纸和其他媒体,在许多新闻专业教科书中也多有论述。那么,这两个名词概念是否就是完全一回事呢?或者,它们之间有些什么联系与区别呢? 在有些记者、编辑和学者眼中,认为这两个名词概念是一回事,都是... 述评新闻与新闻述评这两个名词常见于报纸和其他媒体,在许多新闻专业教科书中也多有论述。那么,这两个名词概念是否就是完全一回事呢?或者,它们之间有些什么联系与区别呢? 在有些记者、编辑和学者眼中,认为这两个名词概念是一回事,都是指一种评论性的新闻,他们也常常混用这两个名词。最明显的是,复旦大学的教科书把'述评新闻'作为各类新闻写作中的一种(见《当代新闻写作》 展开更多
关键词 新闻 新闻报道 述评新闻 新闻述评 新闻写作
在线阅读 下载PDF
媒介技术对新闻述评外指使用的影响
10
作者 周伟红 许海滨 胡伟 《今传媒》 2022年第12期49-51,共3页
是否使用外指是广播、电视新闻述评区别于报纸新闻述评的一个显著标记,而广播新闻述评和电视新闻述评在外指的使用上也存在着差异,电视新闻述评的外指无论是在数量上还是在类型上都多于广播新闻述评的外指。本文从媒介技术视角切入,具... 是否使用外指是广播、电视新闻述评区别于报纸新闻述评的一个显著标记,而广播新闻述评和电视新闻述评在外指的使用上也存在着差异,电视新闻述评的外指无论是在数量上还是在类型上都多于广播新闻述评的外指。本文从媒介技术视角切入,具体分析了不同媒介技术下的新闻述评在外指使用上存在的差异,发现报纸新闻述评不使用外指,广播、电视新闻述评使用外指,但类型、数量各有不同。 展开更多
关键词 新闻述评 媒介 技术 外指
在线阅读 下载PDF
中国新闻述评文体如何“走出去”——兼就“‘侠客岛’系‘杂糅’”与罗以澄教授商榷 被引量:1
11
作者 刘英翠 《教育传媒研究》 2017年第6期22-29,共8页
为推动中国特色文体——新闻述评的"走出去",本文以"侠客岛"已获西方主流媒体关注为背景,以罗以澄教授"‘侠客岛’系‘杂糅’"的观点为切入,对"侠客岛"文体进行了归属判定,认为:"侠客岛&q... 为推动中国特色文体——新闻述评的"走出去",本文以"侠客岛"已获西方主流媒体关注为背景,以罗以澄教授"‘侠客岛’系‘杂糅’"的观点为切入,对"侠客岛"文体进行了归属判定,认为:"侠客岛"虽系"杂糅",但不是"四不像"的"杂糅",而是新闻报道与新闻评论的"杂糅",属新闻述评文体。以此为结论,以期借西方对"侠客岛"内容的关注来实现新闻述评这一形式的东风西渐。 展开更多
关键词 侠客岛 新闻文体 新闻述评 走出去 商榷
在线阅读 下载PDF
衔接视角下的图像——电视新闻述评图像纽带的分类
12
作者 周伟红 孙鑫煜 《新闻知识》 北大核心 2014年第8期80-82,共3页
影视学中声画间的组合关系如果用语篇衔接的理论来思考,声画间还具有衔接连贯的关系。此时,声音中的某个词往往会与画面中的某个图像构成衔接关系,这样,它们就构成了衔接纽带。我们可以用符号的性质标准、图像能指与所指之间结构关... 影视学中声画间的组合关系如果用语篇衔接的理论来思考,声画间还具有衔接连贯的关系。此时,声音中的某个词往往会与画面中的某个图像构成衔接关系,这样,它们就构成了衔接纽带。我们可以用符号的性质标准、图像能指与所指之间结构关系的标准对图像纽带分类。 展开更多
关键词 语篇衔接 图像 新闻述评 分类 电视 组合关系 结构关系 声画
在线阅读 下载PDF
中国特色文体“新闻述评”的结构潜势建构(1918—2022)
13
作者 刘英翠 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 北大核心 2023年第8期8-18,共11页
以新闻文体的概念与实践之间存在断层为背景,并受语言学领域语类结构潜势理论的启发,研究以中国特色新闻文体——新闻述评为对象,以其概念中的要素为理论类目,以研读中获取的要素为实践类目,对百余年间的839篇新闻述评样本进行了量化统... 以新闻文体的概念与实践之间存在断层为背景,并受语言学领域语类结构潜势理论的启发,研究以中国特色新闻文体——新闻述评为对象,以其概念中的要素为理论类目,以研读中获取的要素为实践类目,对百余年间的839篇新闻述评样本进行了量化统计。统计显示,“综述”“分析”“评论”类目是百余年一直存在的,是构成新闻述评文体的必选成分,而“影响”“趋势”“建议”类目是时有时无的,是构成新闻述评的可选成分;同时,百余年间的作者在必选成分写作时又形成了不同的方式和方法,其被视为供选成分。这些构成了新闻述评结构潜势的成分的析出,这既源于对语言学领域语类结构潜势理论的观照,也源于对理论文体学与历史文体学可否交叉研究的思考,更源于对童庆炳“文体系统说”的呼应。 展开更多
关键词 中国特色文体 新闻述评 结构潜势 新闻文体
在线阅读 下载PDF
中国新闻述评概念的百年回顾与体系建构——纪念新闻述评文体100周年
14
作者 刘英翠 张悦 《出版发行研究》 CSSCI 北大核心 2018年第12期72-76,共5页
作为业务研究之分支,学界的文体研究在"秀肌肉"之风的影响下愈加孱弱,而业界对文体的应用与钻研热情也每况愈下,由此使得当下的新闻述评文体被局限在"新闻评论产品",这极大影响了其文体功能的全面发挥。为拓宽其业... 作为业务研究之分支,学界的文体研究在"秀肌肉"之风的影响下愈加孱弱,而业界对文体的应用与钻研热情也每况愈下,由此使得当下的新闻述评文体被局限在"新闻评论产品",这极大影响了其文体功能的全面发挥。为拓宽其业界应用,并以新闻述评百年诞辰为契机,文章梳理了百年间新闻述评流变之概念,并将其建构为包括内涵与外延两方面的体系,进而向业界展示新闻述评是一种可保持内涵不变而外延无限延伸与拓展的极富兼容性的文体。 展开更多
关键词 新闻述评 概念 百年回顾 体系建构
原文传递
基于文本分析的民国报刊新闻述评话语研究
15
作者 刘英翠 《编辑之友》 CSSCI 北大核心 2017年第7期82-87,共6页
为破解新闻述评在理论与实践两方面的困惑,文章引入西方解释性报道作为参照,并以源自语言学的话语分析学说为工具,对新闻述评的民国期予以文本分析。在此基础上,文章得出了三种文本类型并析得了新闻述评的主要特征,由此得出结论:新闻述... 为破解新闻述评在理论与实践两方面的困惑,文章引入西方解释性报道作为参照,并以源自语言学的话语分析学说为工具,对新闻述评的民国期予以文本分析。在此基础上,文章得出了三种文本类型并析得了新闻述评的主要特征,由此得出结论:新闻述评是一种与西方解释性报道不同的颇具中国特色的特殊文体。 展开更多
关键词 民国 报刊 新闻述评 话语分析
在线阅读 下载PDF
报道型新闻述评流变与现状论析
16
作者 刘英翠 许雅妍 《中国出版》 CSSCI 北大核心 2022年第20期33-37,共5页
本文抽取百年新闻述评样本为研究对象,勾勒出报道型述评的流变路径,将其划分为发生与暂退、革新与复兴、平稳与理性三个时期。同时,在对报道型述评进行现状和特征归总的基础上对读者需求、文体意识与建设理念进行流变论析。
关键词 报道型 新闻述评 文体流变 新闻建设性
在线阅读 下载PDF
深度报道方式与新闻述评、政论通讯
17
作者 程天敏 《新闻界》 CSSCI 北大核心 1999年第2期19-21,共3页
关键词 深度报道 新闻述评 新闻报道 我国大陆 新闻文体 新闻传媒 新闻传播规律 政论性 新闻作品 受众
在线阅读 下载PDF
电视新闻述评的文化内涵
18
作者 孙桂杰 《新闻爱好者》 北大核心 2011年第9期87-88,共2页
电视新闻评论是电视台发展的根本,它所表现出来的倾向性也反映了整个电视台的政治、文化立场。而中原地区的文化传统是整个中华文明发展的源头,作为中原地区的电视台的评论节目不可避免受到中原文化的影响,并反过来影响着中原文化在新... 电视新闻评论是电视台发展的根本,它所表现出来的倾向性也反映了整个电视台的政治、文化立场。而中原地区的文化传统是整个中华文明发展的源头,作为中原地区的电视台的评论节目不可避免受到中原文化的影响,并反过来影响着中原文化在新时代的发展。 展开更多
关键词 电视新闻述评 中原文化 天人合一 以人为本 贵和尚中 刚健有为
在线阅读 下载PDF
求深 求活 求新——1990年全国优秀电视新闻述评
19
作者 叶子 《现代传播(中国传媒大学学报)》 CSSCI 1991年第3期56-61,共6页
1990年度全国优秀电视新闻评选已落下帷幕。一周连续的看片、评片,工作自然紧张,评委们的情绪却是振奋的。从参评新闻中,我们欣喜地看到,作为时代的号角,反映社会现实生活的电视新闻,正追随着时代的脚步前进。电视记者深入生活去发现、... 1990年度全国优秀电视新闻评选已落下帷幕。一周连续的看片、评片,工作自然紧张,评委们的情绪却是振奋的。从参评新闻中,我们欣喜地看到,作为时代的号角,反映社会现实生活的电视新闻,正追随着时代的脚步前进。电视记者深入生活去发现、挖掘新闻,勇敢地走上屏幕“面向观众”作报道、采访。成功的现场报道、现场采访大量涌现,充分发挥了电视传播的优势。看参评新闻。 展开更多
关键词 电视新闻述评 新闻敏感 电视记者 中央电视台 现场采访 深入生活 深入采访 治理整顿 现场报道 观众
在线阅读 下载PDF
关于新闻述评文体的应用新闻学解读
20
作者 欧阳明 刘英翠 《写作》 2014年第12期32-34,共3页
作为一种常见的新闻文体,新闻述评具有一定的特殊性,因而使学界有了不同的认识。这些争议主要体现在三方面:一是新闻述评的文体归属;二是新闻述评的外延;三是新闻述评的基本特点。新闻述评亦被称作述评、记者述评、分析性新闻、述评新... 作为一种常见的新闻文体,新闻述评具有一定的特殊性,因而使学界有了不同的认识。这些争议主要体现在三方面:一是新闻述评的文体归属;二是新闻述评的外延;三是新闻述评的基本特点。新闻述评亦被称作述评、记者述评、分析性新闻、述评新闻、述评性新闻等。 展开更多
关键词 新闻述评 分析性新闻 新闻报道 记者述评 新闻 新闻通讯写作 报道新闻事实 背景材料 消息类 新闻采编
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 14 下一页 到第
使用帮助 返回顶部