期刊文献+
共找到66篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
翻译研究中意识形态归结论的局限——以杨宪益、戴乃迭翻译的《中国古典文学简史》为例 被引量:3
1
作者 倪秀华 《广西教育学院学报》 2018年第5期64-68,共5页
自翻译研究的"文化转向"以来,越来越多研究学者把目光转向社会、历史、意识形态等文本外的因素对翻译活动和译者的影响甚至操纵作用。在这些操纵因素当中,意识形态的强大作用备受重视而得到极大强调,以致出现意识形态归结论... 自翻译研究的"文化转向"以来,越来越多研究学者把目光转向社会、历史、意识形态等文本外的因素对翻译活动和译者的影响甚至操纵作用。在这些操纵因素当中,意识形态的强大作用备受重视而得到极大强调,以致出现意识形态归结论的倾向。作为由国家机构组织的对外宣传的对外文学翻译,往往被视为意识形态支配的典型个案。本文以1958年由外文出版社出版、杨宪益和戴乃迭英译《中国古典文学简史》为例,展现译者在强大的政治意识形态作用下所发挥的主体性作用,指出意识形态与译者主体性两者之间的互相制约关系,以及翻译研究中意识形态归结论倾向的局限性。 展开更多
关键词 意识形态归结论 英译《中国古典文学简史 译者主体性
在线阅读 下载PDF
基于文学赏析的英美文化价值观研究——评《英美文学简史与作品赏析》 被引量:2
2
作者 李哲 《语文建设》 北大核心 2021年第4期I0005-I0005,共1页
文学作为一种艺术形式,是不同国家、不同民族文化和思想的集中表现。阅读不同国家和民族的文学作品,也是学习和了解其文化最直接、最常用的方法。初涉外国文学领域的读者,除了存在语言的障碍,还缺乏对其他国家、民族历史的了解,这也带... 文学作为一种艺术形式,是不同国家、不同民族文化和思想的集中表现。阅读不同国家和民族的文学作品,也是学习和了解其文化最直接、最常用的方法。初涉外国文学领域的读者,除了存在语言的障碍,还缺乏对其他国家、民族历史的了解,这也带来了在作品选择上的困难,以及阅读过程中的误解。因此,由文化研究学者和语言教育工作者们编写的各种外国文学导读、赏析类的书籍便有十分重要的意义。李前著、光明日报出版社2017年出版的《英美文学简史与作品赏析》一书,是近年来英美文学与文化研究领域一部优秀的作品。 展开更多
关键词 光明日报出版社 教育工作者 文学简史 外国文学 文学赏析 英美文化 作品赏析 文学作品
在线阅读 下载PDF
中外英国文学简史版本对比研究——对我国高校英语专业《英国文学史》教育的思考 被引量:2
3
作者 蒋虹 《四川外语学院学报》 北大核心 2007年第4期139-144,共6页
视野狭隘、思辨能力差、问题意识弱这些问题一直困扰着英语专业文学研究生及其指导教师。导致这些问题的主要因素有:陈旧落后的教材,重知识、轻思辨的传统教学模式,由于语言学习的特殊性致使学生的认知能力停滞甚至下降,而教材问题则是... 视野狭隘、思辨能力差、问题意识弱这些问题一直困扰着英语专业文学研究生及其指导教师。导致这些问题的主要因素有:陈旧落后的教材,重知识、轻思辨的传统教学模式,由于语言学习的特殊性致使学生的认知能力停滞甚至下降,而教材问题则是其症结所在。我们迫切需要一部能够准确反映当今英国文学史研究成果的英国文学史教材,它应该既能代表20世纪以来西方文论对文学作品解读的影响以及现当代多元化的研究动态及研究成果,又具有足够的启发性和引导性,只有这样,才能适应当代思维活跃的学生读者群的需要,从而克服学科的局限性,弥补其不足。 展开更多
关键词 英国文学简史 对比研究 多元视角 文学史教育
在线阅读 下载PDF
大数据时代数字资源对高校专业英语教学影响研究——以“英国文学简史”为例 被引量:2
4
作者 郭雯 《苏州教育学院学报》 2017年第6期97-100,共4页
大数据时代,共享性数字资源既能切合高校专业英语教学重点的需要,又能够提高学生学习兴趣,调动他们学习的主动性和积极性。文章以高校英语专业的"英国文学简史"课程为例,探讨基于数字资源共享的"微课"与"翻转... 大数据时代,共享性数字资源既能切合高校专业英语教学重点的需要,又能够提高学生学习兴趣,调动他们学习的主动性和积极性。文章以高校英语专业的"英国文学简史"课程为例,探讨基于数字资源共享的"微课"与"翻转课堂"这一教学形式结合后,在英国经典文学名著阅读和教学中的创新性、可行性,并就其应用进行了设计,同时对数字资源运用于高校英语教学的影响进行了思考。 展开更多
关键词 大数据 数字资源 微课 翻转课堂 高校英语 英国文学简史
在线阅读 下载PDF
《英国文学简史》国外版本的比较研究 被引量:1
5
作者 蒋虹 《北京电子科技学院学报》 2004年第1期59-65,共7页
就英国文学简史国外版本进行研究,并追溯其发展、演变和趋向,本研究在国内尚属首例。本论文拟就通过比较法对20世纪70年代以来出版的四部英国文学简史国外版本进行对比分析,旨在考察和追溯近四十年来英国文学史的研究状况和发展取向,以... 就英国文学简史国外版本进行研究,并追溯其发展、演变和趋向,本研究在国内尚属首例。本论文拟就通过比较法对20世纪70年代以来出版的四部英国文学简史国外版本进行对比分析,旨在考察和追溯近四十年来英国文学史的研究状况和发展取向,以探究对我国英国文学史的编写和教学的意义和启示。本文从目录、个案和篇章研究以及整体结构三大层面分析它们在体例、评述、资料和语言上各自的特色。通过分析比较,本文认为英国文学史的研究具有时代性,其评述重心已逐步从作者中心转向读者的批评反应,理论含量增加,呈现出综合化多元化的走向,符合当今世界全球化趋势,在这一全球化语境中,笔者认为编写一部既准确如实反映英国文学史及其古今研究成果,又适合国情,以外国人独特的视角和时代术语来审视和解读的英国文学史书,刻不容缓。笔者还希望这一研究能起到抛砖引玉的作用,触发国内学者用自己的时代语言来书写和展示中国的文学史。 展开更多
关键词 版本比较 综合化 多元走向 《英国文学简史
在线阅读 下载PDF
高校俄罗斯文学教育研究--评《俄罗斯文学简史》
6
作者 张雪莹 《中国高校科技》 北大核心 2021年第4期106-106,共1页
在中俄关系友好相处的社会环境支持下,俄罗斯文学教育受到了越来越多的关注与重视。通过任光宣主编的《俄罗斯文学简史》一书,深入了解俄罗斯文学发展背景及其主要特点,进一步分析新时期俄罗斯文学教育教学的研究发展。
关键词 俄罗斯文学 文学简史 中俄关系 教育
在线阅读 下载PDF
中国卫拉特古代文学研究的一个里程碑──评《卫拉特蒙古古代文学简史》
7
作者 斯钦巴图 《新疆师范大学学报(哲学社会科学版)》 2001年第3期75-76,共2页
关键词 书评 《卫拉特蒙古古代文学简史 蒙古族 古代文学 文学 少数民族文学 卫拉特文学
在线阅读 下载PDF
俄罗斯文学在当代中国传播发展的方向与实践——评《俄罗斯文学简史》
8
作者 贾一村 《语文建设》 北大核心 2022年第15期I0005-I0005,共1页
鲁迅先生曾在《祝中俄文字之交》一文中提出,“俄罗斯文学是我们的导师和朋友”。俄罗斯文学在中国的传播先后经历了多个阶段,为中国文学的创作和发展注入了新的活力和能量,对中国文学乃至社会思潮的进步发挥了推动和指导作用,堪称是中... 鲁迅先生曾在《祝中俄文字之交》一文中提出,“俄罗斯文学是我们的导师和朋友”。俄罗斯文学在中国的传播先后经历了多个阶段,为中国文学的创作和发展注入了新的活力和能量,对中国文学乃至社会思潮的进步发挥了推动和指导作用,堪称是中国文学的“良师”。因此,全面认识俄罗斯文学,合理分析俄罗斯文学的发展历史、在中国的传播过程及其与中国文学之间的紧密联系,对于全面认识中国文学的嬗变具有重要意义。由任光宣主编的《俄罗斯文学简史》一书,通过系统阐述俄罗斯的文学发展史,展现了俄罗斯文学发展的阶段特征、主要成就、流派更迭和风格演变,揭示出俄罗斯文学的精神内涵、审美品格、文学语言、叙事风格对中国文学发展产生的举足轻重的影响。 展开更多
关键词 俄罗斯文学 文学简史 文学发展史 审美品格 叙事风格 文学语言 风格演变 阶段特征
在线阅读 下载PDF
四百年美国文学眼底收——介绍杨仁敬教授新作《美国文学简史》
9
作者 张淑芬 《福建师大福清分校学报》 2010年第3期48-51,共4页
杨仁敬教授的新作——《美国文学简史》承续前著《二十世纪美国文学史》的优点,文献资料翔实新鲜,叙事语言明快简洁,集普及型与研究型为一体,力求创新,为美国文学的研究与普及再建新功。
关键词 《美国文学简史 翔实新鲜 普及型 研究型
在线阅读 下载PDF
在“时代潮流”与“学术操守”之间 ——读1950年代的《德国文学简史》
10
作者 叶隽 《文学研究》 2022年第1期233-237,共5页
冯至先生的《德国文学简史》作为学术史上一个具有代表意义的文本,既充分反映出时代潮流对个体的“裹挟之力”,亦同样记录了学术史进程中的一段“风尘往事”。本文一方面揭示学术史与政治史、社会史的整体进程关系甚密的面相,另一方面... 冯至先生的《德国文学简史》作为学术史上一个具有代表意义的文本,既充分反映出时代潮流对个体的“裹挟之力”,亦同样记录了学术史进程中的一段“风尘往事”。本文一方面揭示学术史与政治史、社会史的整体进程关系甚密的面相,另一方面则强调其是中国日耳曼学(德国学)的学科脉络中的一块无法绕过的基石,同时也不讳言其不足之处,力图对这部特殊的学术史标本做出客观的评价。 展开更多
关键词 中国现代学术史 冯至 《德国文学简史
在线阅读 下载PDF
中外四部《英国文学简史》比较研究
11
作者 李攀攀 《漯河职业技术学院学报》 2014年第3期74-75,共2页
《英国文学简史》国内外版本的对比研究在国内并不多见。通过比较研究的方法对四部《英国文学简史》国内外版本进行分析,旨在探究对英国文学史的编纂意义和启示。
关键词 《英国文学简史 比较研究 编纂意义和启示
在线阅读 下载PDF
文学简史教学中建构主义理论的运用——以湖北民族学院民族预科班课堂教学为例
12
作者 谭苏 《经贸实践》 2016年第7X期202-203,共2页
建构主义理论在教学中的指导作用已得到学界的公认和推崇。文学简史课程教学在民族预科教育中受到课时限制、教学对象基础薄弱等因素的制约,如何在有限的课堂教学时间中引导学生将文学发展历程的基本知识点进行串联,同时又不忽略对学生... 建构主义理论在教学中的指导作用已得到学界的公认和推崇。文学简史课程教学在民族预科教育中受到课时限制、教学对象基础薄弱等因素的制约,如何在有限的课堂教学时间中引导学生将文学发展历程的基本知识点进行串联,同时又不忽略对学生文学审美意识的唤醒与塑造,建构主义教学理论的介入无疑将发挥事半功倍的作用。 展开更多
关键词 建构主义 民族预科 文学简史 课堂 慕课
在线阅读 下载PDF
《独龙族文学简史》的编撰研究
13
作者 韩宇 《大连民族大学学报》 2017年第4期332-335,共4页
李明金的《独龙族文学简史》简述了独龙族文学史的发展进程,记载了独龙族文学的起源及流传。从编写过程、编写原则、分期体例、内容取舍、文学史观、研究方法、文学特点以及编写中存在的不足等方面,对《独龙族文学简史》的编撰进行了总... 李明金的《独龙族文学简史》简述了独龙族文学史的发展进程,记载了独龙族文学的起源及流传。从编写过程、编写原则、分期体例、内容取舍、文学史观、研究方法、文学特点以及编写中存在的不足等方面,对《独龙族文学简史》的编撰进行了总结与研究。 展开更多
关键词 独龙族 文学简史 编纂研究
在线阅读 下载PDF
继往开来——评黄修己著《中国现代文学简史》 被引量:1
14
作者 许志英 《中国现代文学研究丛刊》 1985年第3期224-230,共7页
不知道别人怎么样,我喜爱黄修己的《中国现代文学简史》,喜爱它的继往开来的精神。解放三十几年来,公开出版的现代文学史著作不下二十种,既积累了许多成功的经验,又有不少失败的教训。如果说研究这些著作的成败得失,已不是一件轻松的事... 不知道别人怎么样,我喜爱黄修己的《中国现代文学简史》,喜爱它的继往开来的精神。解放三十几年来,公开出版的现代文学史著作不下二十种,既积累了许多成功的经验,又有不少失败的教训。如果说研究这些著作的成败得失,已不是一件轻松的事,那么独自编撰一部有新的特色的现代文学史,二十几年来就不曾有过,自然更难能可贵了。这不仅需要继往开来的勇气,而且更需要长期的切实的准备。 展开更多
关键词 文学简史 文学史著作 修己 “乡土文学 中国青年出版社 解放区文学 编写体例 知识分子形象 文学主题 文学社团
在线阅读 下载PDF
素质教育环境下的《美国文学简史》课程教学改革
15
作者 邱蓓 《太原城市职业技术学院学报》 2018年第10期156-157,共2页
《美国文学简史》以培养学生的英语思维、文学涵养和人文素养为目标,着重介绍不同社会发展阶段的重要哲学思潮及应运而生的作家作品,旨在让学生通过对原著作品的阅读和分析,对美国文学主要体裁的特征、美国文学各主要历史发展时期的文... 《美国文学简史》以培养学生的英语思维、文学涵养和人文素养为目标,着重介绍不同社会发展阶段的重要哲学思潮及应运而生的作家作品,旨在让学生通过对原著作品的阅读和分析,对美国文学主要体裁的特征、美国文学各主要历史发展时期的文学特征有一个概观了解。通过在课堂教学中优化教学内容和教学方法,让文学课程发挥其作用,成为提高学生理解与欣赏英语文学语言的渠道,从而使学生养成对英语的敏感性,提升学生的综合文化素养,培养学生的独立分析问题和批判性思维的能力。 展开更多
关键词 《美国文学简史 优化教学内容 优化教学方法
在线阅读 下载PDF
人类想象的历史奇幻电影与文学简史 被引量:1
16
作者 亢蒙 《电影世界》 2013年第12期85-91,84,共8页
如果将公元前8世纪的文学作品《奥德赛》《贝奥武夫》算作是西方奇幻文化的开端,那么距《霍比特人2:史矛革荒漠》上映,西方的奇幻文化已经度过了约2800年的历史。2800年的时间里,西方的奇幻文化发展成了囊括文学、电影、绘画、音乐等诸... 如果将公元前8世纪的文学作品《奥德赛》《贝奥武夫》算作是西方奇幻文化的开端,那么距《霍比特人2:史矛革荒漠》上映,西方的奇幻文化已经度过了约2800年的历史。2800年的时间里,西方的奇幻文化发展成了囊括文学、电影、绘画、音乐等诸多艺术形式的庞大艺术源泉。它至今仍然生机勃勃,美剧《冰与火之歌》与电影《翟比特人》系列的火爆,都证明了西方奇幻文化的经久不衰。"如果有人想要编纂一部《欧美奇幻编年史》的话,那么他肯定会因为数量庞大的作品而头疼不已。现在奇幻已经成为欧美艺术的必备元素,你很难真的从那些科幻小说或纯文学作品里忽略掉奇幻元素,电影也是如此。所以奇幻的历史,其实就是人类想象的历史。"《冰与火之歌》的作者兼TV版编剧乔治·R·R·马丁,对于西方奇幻文化的历史有着精辟的归纳。他在说完这句话后,沉吟半晌,挥手告诉问他这个问题的记者:"现在我这句话也成为了奇幻历史的一部分,而且是很重要的一部分。" 展开更多
关键词 火之歌 电影史 文学简史 《奥德赛》 《指环王》 科幻小说 文学作品 托尔金 艺术形式 创作年代
在线阅读 下载PDF
《新编中国现代文学简史》
17
作者 秋水 《中国现代文学研究丛刊》 CSSCI 北大核心 1992年第3期313-313,共1页
全书38万字,定价5.50元。黄曼君教授为之作序,认为“这部教材最明显的特点,是在文学史主体意识增强、作品本文批评模式多元化、内在化的情况下,着重在小说、诗歌、散文、戏剧等文体、文类、形式发展演变的格局中,探索文学发展的内驱力... 全书38万字,定价5.50元。黄曼君教授为之作序,认为“这部教材最明显的特点,是在文学史主体意识增强、作品本文批评模式多元化、内在化的情况下,着重在小说、诗歌、散文、戏剧等文体、文类、形式发展演变的格局中,探索文学发展的内驱力及文体演进史,同时。 展开更多
关键词 文学简史 文类 黄曼君 意识形态化 模式多元化 学史 内在化 内驱力 文学流派 演进史
在线阅读 下载PDF
《德昂族文学简史》简评
18
作者 史丙玉 《大连民族大学学报》 2017年第4期320-323,331,共5页
主要论述了《德昂族文学简史》的编撰历程,并详细介绍在资料搜集整理以及编写过程中的具体情况。重点分析了此书的编写原则、分期体例等问题,兼及编写过程中对内容的取舍、研究方法及编写重点等,并从文学史的角度分析编者的文学史观,总... 主要论述了《德昂族文学简史》的编撰历程,并详细介绍在资料搜集整理以及编写过程中的具体情况。重点分析了此书的编写原则、分期体例等问题,兼及编写过程中对内容的取舍、研究方法及编写重点等,并从文学史的角度分析编者的文学史观,总结其成就和不足。 展开更多
关键词 《德昂族文学简史 民间文学 学术价值
在线阅读 下载PDF
一部具有创新精神的中国现代文学史著作——黄修己《中国现代文学简史》评介
19
作者 李平 《现代远距离教育》 1984年第1期47-48,共2页
《中国现代文学简史》(以下简称《简史》)是由北京大学中文系副教授黄修己为中央广播电视大学中国现代文学史课程编写的。黄修己先生曾参加了唐弢主编的《中国现代文学史》、北京大学等九院校编的《中国现代文学史》等三部中国现代文学... 《中国现代文学简史》(以下简称《简史》)是由北京大学中文系副教授黄修己为中央广播电视大学中国现代文学史课程编写的。黄修己先生曾参加了唐弢主编的《中国现代文学史》、北京大学等九院校编的《中国现代文学史》等三部中国现代文学史著作的编写工作,还著有《赵树理评传》、《赵树理研究》等专著。这次所编《简史》。 展开更多
关键词 中国现代文学 文学简史 赵树理评传 修己 潘先生 解放区文学 文艺运动 “乡土文学 语丝社 沦陷区文学
在线阅读 下载PDF
打开认识加拿大文学和文化的大门--评《加拿大文学简史》
20
作者 卢星宇 《语文建设》 北大核心 2021年第17期I0008-I0008,共1页
虽然加拿大文学在我国学界所受到的关注很有限,但在少数学者的孜孜以求之下,仍然发掘并梳理出了加拿大文学的历史发展轨迹以及其中所体现的文化特色。傅俊等编著的《加拿大文学简史》一书,便是这样一本系统展示加拿大文学概况的普及读物。
关键词 加拿大文学 文学简史 普及读物 历史发展轨迹 文化 孜孜以求
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部