期刊文献+
共找到96篇文章
< 1 2 5 >
每页显示 20 50 100
基于多模态语料库的网络流行语演变研究
1
作者 包鹏飞 《现代语言学》 2025年第3期345-350,共6页
本研究聚焦于网络流行语这一互联网时代极具特色的语言现象,依托多模态语料库展开深度剖析。通过精心构建涵盖多模态数据的网络流行语语料库,综合运用社会语言学、认知语言学和传播学等多学科理论,全面且深入地探究网络流行语的多模态... 本研究聚焦于网络流行语这一互联网时代极具特色的语言现象,依托多模态语料库展开深度剖析。通过精心构建涵盖多模态数据的网络流行语语料库,综合运用社会语言学、认知语言学和传播学等多学科理论,全面且深入地探究网络流行语的多模态特征、演变路径及其背后的复杂影响因素,旨在为网络语言规范、舆情监测以及社会文化研究提供具有重要价值的参考依据,推动相关领域的学术发展与实践应用。This study centers on the unique linguistic phenomenon of internet buzzwords, a hallmark of the internet age, and performs an in-depth analysis utilizing a multimodal corpus. By meticulously constructing a comprehensive corpus of internet buzzwords enriched with multimodal data, and by integrating theories from sociolinguistics, cognitive linguistics, and communication studies, this research delves into the multimodal attributes, evolutionary trajectories, and the intricate factors influencing the emergence and dissemination of internet buzzwords. The ultimate goal is to offer substantial insights for internet language standardization, public sentiment monitoring, and sociocultural investigations, thereby advancing both academic research and practical implementations in pertinent fields. 展开更多
关键词 多模态语料 网络流行语 演变研究
在线阅读 下载PDF
多模态语料库在汉英翻译中的多维度作用
2
作者 梁健丽 《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2025年第3期127-130,共4页
随着全球化进程的加速,中外文化交流、互鉴令中华文化外译领域不断涌现新的挑战,促进了人类命运共同体的构建,翻译工作在这一共同体中的重要性愈发凸显。语料库技术的出现令计算机翻译带来了革命性的变化并已经成为文化交流和翻译的新... 随着全球化进程的加速,中外文化交流、互鉴令中华文化外译领域不断涌现新的挑战,促进了人类命运共同体的构建,翻译工作在这一共同体中的重要性愈发凸显。语料库技术的出现令计算机翻译带来了革命性的变化并已经成为文化交流和翻译的新质生产力,不断涌现的AI技术让人们看到了机器翻译的潜力。然而,在翻译数量和速度的提升背景下,翻译质量的提升仍是未解之命题。为此,有必要深入探索多模态语料库在翻译中的多维度应用,以提升翻译质量。文章从翻译难点出发,分析多模态语料在翻译不同文本语体特征上的优势作用。 展开更多
关键词 多模态语料 中国文化外译 语体特征
在线阅读 下载PDF
中医翻译和传播的多模态语料库构建研究
3
作者 彭咏梅 胡亚柳 王涵 《现代信息科技》 2024年第23期37-41,47,共6页
中医作为中国传统文化的重要组成部分,融合了中国医学与哲学,汇聚了千年古人的智慧。当前,推动中医的发展和加速其在世界舞台上的进程已刻不容缓。文章旨在从跨学科的角度出发,结合前沿技术与守正创新的原则,进行深入研究。构建多模态... 中医作为中国传统文化的重要组成部分,融合了中国医学与哲学,汇聚了千年古人的智慧。当前,推动中医的发展和加速其在世界舞台上的进程已刻不容缓。文章旨在从跨学科的角度出发,结合前沿技术与守正创新的原则,进行深入研究。构建多模态语料库能够推进中医翻译及传播的研究。同时,加强中医应用领域的探索和翻译人才的培养,可以进一步推动中医在国际上的发展进程。 展开更多
关键词 中医翻译 中医传播 多模态语料
在线阅读 下载PDF
新媒体时代方言多模态语料资源库建设的探究——以雷州方言为例
4
作者 李晓君 《中国民族博览》 2024年第19期217-219,共3页
在国家启动“语宝工程”的背景下,雷州话作为粤西地区重要的方言之一,新媒体时代建设雷州话多模态语料库具有极大的现实意义和理论价值。雷州方言多模态语料资源库建设的探讨,主要从建设目标和范围,语料资源的采集与整理,技术架构设计,... 在国家启动“语宝工程”的背景下,雷州话作为粤西地区重要的方言之一,新媒体时代建设雷州话多模态语料库具有极大的现实意义和理论价值。雷州方言多模态语料资源库建设的探讨,主要从建设目标和范围,语料资源的采集与整理,技术架构设计,多模态数据处理,标准化与规范化以及资源库管理和维护等方面展开。建设雷州方言多模态语料资源库,有利于保护和传承雷州方言,促进雷州方言和其他学科的交叉研究。 展开更多
关键词 新媒体时代 雷州方言 多模态语料资源库
在线阅读 下载PDF
敦煌市旅游公示语汉英译写多模态语料库的建设与应用
5
作者 李晓琳 刘玮 王大平 《兰州工业学院学报》 2024年第4期126-130,共5页
公示语作为面向公众的多模态社会符号,其英文译写的规范化及数字化研究是国际化建设不可或缺的一部分。在多模态和语料库语言学视阈下探讨敦煌市旅游公示语汉英译写多模态语料库的建设方法及过程,为甘肃省智慧旅游软件的研发提供数据资... 公示语作为面向公众的多模态社会符号,其英文译写的规范化及数字化研究是国际化建设不可或缺的一部分。在多模态和语料库语言学视阈下探讨敦煌市旅游公示语汉英译写多模态语料库的建设方法及过程,为甘肃省智慧旅游软件的研发提供数据资源支撑,促进智慧旅游建设。该语料库的构建有助于推进敦煌旅游公示语英文译写的规范化、信息化与多模态化进程,为敦煌文化传播与研究、旅游翻译教学提供新思路和手段,在提升语言服务满意度、推进敦煌旅游文化外宣与译者培养方面具有广阔的应用前景。 展开更多
关键词 敦煌 旅游公示语 汉英译写 多模态语料
在线阅读 下载PDF
大学公共英语多模态语料库的构建与应用 被引量:27
6
作者 张振虹 何美 韩智 《山东外语教学》 北大核心 2014年第3期50-55,共6页
多模态语料库是一种计算机辅助语言学习工具,以音频、视频等多媒体素材为语料,真实反映语言在语音、语义、语用等方面的全貌,对于促进大学英语教学具有巨大潜能。本文在探讨多模态语料库的相关理论和已有研究成果的基础上,介绍了使用Ela... 多模态语料库是一种计算机辅助语言学习工具,以音频、视频等多媒体素材为语料,真实反映语言在语音、语义、语用等方面的全貌,对于促进大学英语教学具有巨大潜能。本文在探讨多模态语料库的相关理论和已有研究成果的基础上,介绍了使用Elan软件构建大学公共英语多模态语料库的方法和过程,并对这一小型自建多模态语料库在大学公共英语教学等方面的应用进行了探讨。 展开更多
关键词 多模态语料 数据驱动学习 Elan 英语教学
在线阅读 下载PDF
基于医学影像和病历文本的甲状腺多模态语料库构建与应用 被引量:10
7
作者 林玉萍 龙红 +3 位作者 李彪 郭钦钵 王娟 岳婕 《西北大学学报(自然科学版)》 CAS CSCD 北大核心 2021年第2期198-206,共9页
多模态语料库作为一种新型计算机辅助医学诊断与学习研究的工具,有利于相似病例的诊治借鉴,但基于直观影像和电子病历标注的多模态医学语料库并不多见,且多数为人工构建,费时费力,如甲状腺等语料库。因此,该文提出了一种基于医学影像和... 多模态语料库作为一种新型计算机辅助医学诊断与学习研究的工具,有利于相似病例的诊治借鉴,但基于直观影像和电子病历标注的多模态医学语料库并不多见,且多数为人工构建,费时费力,如甲状腺等语料库。因此,该文提出了一种基于医学影像和病历文本的甲状腺多模态语料库的自动构建方法。由于甲状腺结节的声像图表现复杂多样以及良恶性判断困难,基于传统深度学习的医学影像分类方法的精度较低,该文提出基于特征筛选的深度学习分类方法去除冗余和噪声特征,提高良恶性分类准确率,并结合自然语言处理方法提取电子病历的关键文本特征信息以构建多模态语料库。实验结果表明,该文提出的分类算法在甲状腺超声影像数据集可以实现甲状腺结节良恶性的精确分类识别,有效构建医学影像与电子病历多模态语料库。该语料库的建立有利于相关案例教学,方便医学生自学有关的医学知识,也为医务工作者更为全面和准确地解读疾病的病理信息提供重要的参考价值。 展开更多
关键词 多模态语料 深度学习 特征筛选 电子病历文本 自然语言处理
在线阅读 下载PDF
基于医学影像分割方法的多模态语料库构建 被引量:5
8
作者 林玉萍 郑尧月 +5 位作者 郑好洁 张栋 王丛 李小棉 李颖玉 田智强 《模式识别与人工智能》 EI CSCD 北大核心 2021年第4期353-360,共8页
电子文本病历语料库可提供相关医学影像的定性诊断结果,但缺乏直观影像和文本标注信息,不利于有效管理医学数据和医科学生自主学习相关医学知识.针对此问题,文中提出基于深度水平集算法的医学影像分割方法,对医学影像进行自动分割,给出... 电子文本病历语料库可提供相关医学影像的定性诊断结果,但缺乏直观影像和文本标注信息,不利于有效管理医学数据和医科学生自主学习相关医学知识.针对此问题,文中提出基于深度水平集算法的医学影像分割方法,对医学影像进行自动分割,给出感兴趣区域的轮廓结果及相关定量指标,并结合自然语言处理方法实现电子病历文本的标注,增强影像与文本病历多模态语料库的信息表征能力.在青光眼影像数据上的实验表明,文中方法可精准分割眼底图像中视盘和视杯,有效构建具有直观影像标记与对应病历文本的多模态语料库. 展开更多
关键词 多模态语料 影像分割 深度水平集 自然语言处理 青光眼
在线阅读 下载PDF
理工科大学生英语口语多模态语料库构建研究 被引量:28
9
作者 刘芹 潘鸣威 《现代教育技术》 CSSCI 2010年第4期69-72,119,共5页
多模态话语分析理论可用来研究转写文本以外的口语特征。以该理论为基础从语音、词汇、句法、篇章、非言语交际等多个标注维度构建我国理工科大学生英语口语多模态语料库,对口语能力作全方位、多层次的剖析,为口语课堂教学和学生课后自... 多模态话语分析理论可用来研究转写文本以外的口语特征。以该理论为基础从语音、词汇、句法、篇章、非言语交际等多个标注维度构建我国理工科大学生英语口语多模态语料库,对口语能力作全方位、多层次的剖析,为口语课堂教学和学生课后自主学习提供反馈。 展开更多
关键词 理工科大学生 英语口语 多模态语料
在线阅读 下载PDF
基于多模态语料库的学术英语听说翻转课堂建设 被引量:2
10
作者 张利 蒋柿红 滑熠龙 《科技资讯》 2019年第24期120-121,124,共3页
该文在构建多模态语料库的基础上,通过选取学术英语文本、音频、视频以及课件等多模态资料作为学术英语听说翻转课堂内容,探索学术英语听说翻转课堂课程设计,并将多模态学术英语听说语料库的自主学习与课堂教学相结合展开学术英语听说... 该文在构建多模态语料库的基础上,通过选取学术英语文本、音频、视频以及课件等多模态资料作为学术英语听说翻转课堂内容,探索学术英语听说翻转课堂课程设计,并将多模态学术英语听说语料库的自主学习与课堂教学相结合展开学术英语听说课程教学,满足学生多元化、个性化、网络化的学习需求,从而提高学生的学术英语听说能力。 展开更多
关键词 多模态语料 学术英语听说 翻转课堂
在线阅读 下载PDF
基于多模态语料库的赣南采茶剧幽默特点分析 被引量:3
11
作者 蔡强 程丽芳 《江西理工大学学报》 CAS 2021年第5期77-82,共6页
赣南采茶剧是江西地方戏剧艺术的杰出代表,有必要对其艺术特点加强研究。基于自建的赣南采茶剧幽默特点多模态语料库,借助Elan视频分析软件对赣南采茶剧的八部传统优秀剧目进行幽默表现分析,研究结果发现:赣南采茶剧中客观存在大量的幽... 赣南采茶剧是江西地方戏剧艺术的杰出代表,有必要对其艺术特点加强研究。基于自建的赣南采茶剧幽默特点多模态语料库,借助Elan视频分析软件对赣南采茶剧的八部传统优秀剧目进行幽默表现分析,研究结果发现:赣南采茶剧中客观存在大量的幽默元素,其种类多样、分布广泛、幽默出现的频次和时长不平衡,具体特征表现为生活气息浓郁、客家语言文化突出、各种幽默形态交互融合。根据研究结果,建议赣南采茶剧在与时俱进、创新发展的同时,要兼顾和传承其传统的幽默特点,在语言、声音、动作和故事编排等多种模态类型方面增强其诙谐幽默性,以满足广大群众的观赏需求。 展开更多
关键词 赣南采茶剧 幽默特点 多模态语料
在线阅读 下载PDF
敦煌文献多模态语料库建设初探 被引量:2
12
作者 康宁 陈冰云 《青岛科技大学学报(社会科学版)》 2018年第4期110-114,共5页
基于敦煌文献电子化、数字化所取得的成果,提出将敦煌文献的转录文本和相关图像资料以数字化手段按照统一的标准和格式整合成数据库,即建设包含文献文本数据及相关图像的敦煌文献多模态语料库。据此探讨敦煌文献多模态语料库的设计目标... 基于敦煌文献电子化、数字化所取得的成果,提出将敦煌文献的转录文本和相关图像资料以数字化手段按照统一的标准和格式整合成数据库,即建设包含文献文本数据及相关图像的敦煌文献多模态语料库。据此探讨敦煌文献多模态语料库的设计目标与原则,以及语料库维护、检索和输出多功能系统的开发。该语料库的开发和建设既有利于研究人员从多个角度开展敦煌文献语言文字研究,也可以应用于中古汉语文献的语言教学,帮助学生进行相关的数据驱动学习。 展开更多
关键词 敦煌文献 多模态语料 语料库设计 语料库多功能系统
在线阅读 下载PDF
外语课堂教学多模态语料库MCCT的创建 被引量:10
13
作者 李玉香 《上海理工大学学报(社会科学版)》 2019年第1期1-11,共11页
教育信息化2. 0时代,利用多模态语料库语言学方法,通过语料库建设及其数据挖掘进行教学音视频流反思,已成为课堂教学和教师发展研究的重要手段。在遵循语料库建设基本原则基础上,聚焦"教师自身发展"专门用途外语课堂教学多模... 教育信息化2. 0时代,利用多模态语料库语言学方法,通过语料库建设及其数据挖掘进行教学音视频流反思,已成为课堂教学和教师发展研究的重要手段。在遵循语料库建设基本原则基础上,聚焦"教师自身发展"专门用途外语课堂教学多模态语料库MCCT的创建,强调建库目的。与此同时,介绍建库过程,概述文字转写、语料切分与标注等具体做法,总结深加工后MCCT特点及其应用开发。目的是为高校教师利用多模态语料库方法进行教学、科研和自身发展提供理念思路、技术参考和典型样例。 展开更多
关键词 课堂教学 多模态语料 教师自身发展 专门用途语料 商务英语 切分与标注
在线阅读 下载PDF
医学英语多模态语料库系统构建以及应用 被引量:6
14
作者 魏微 《微型电脑应用》 2020年第2期75-78,共4页
针对医学英语词汇多,更新快,教学方式多样等特点,以Elan为工具,结合MDA理论,设计了医学英语多模态语料库系统,并分析了其应用。研究表明基于Elan的医学英语多模态语料库具有强大的词汇功能,能够展现真实客观的语料信息,可以为词汇教学... 针对医学英语词汇多,更新快,教学方式多样等特点,以Elan为工具,结合MDA理论,设计了医学英语多模态语料库系统,并分析了其应用。研究表明基于Elan的医学英语多模态语料库具有强大的词汇功能,能够展现真实客观的语料信息,可以为词汇教学、听说教学、阅读教学等医学英语教学提供辅助和支撑可以有效提升医学英语教学质量。 展开更多
关键词 医学英语 多模态语料 Elan MDA理论
在线阅读 下载PDF
基于多模态语料库的大学英语互动式教学的研究 被引量:4
15
作者 陈曦 孙静波 闻燕 《海外英语》 2015年第7期40-43,共4页
当代社会多模态话语环境对培养学生英语语言的实际交流运用能力提出了新的挑战。陈曦、孙静波和闻燕在问卷调查的基础上结合大学生的需求和喜好建立的多模态语料库,探讨了如何将多模态语料库运用于课堂教学并建设大学英语交互式课堂教... 当代社会多模态话语环境对培养学生英语语言的实际交流运用能力提出了新的挑战。陈曦、孙静波和闻燕在问卷调查的基础上结合大学生的需求和喜好建立的多模态语料库,探讨了如何将多模态语料库运用于课堂教学并建设大学英语交互式课堂教学模式,同时进行了培养学生自主学习能力的实践过程,并归纳分析了多模态资源的应用对于大学英语教学的积极意义。 展开更多
关键词 多模态语料 大学英语教学 互动式课堂 自主学习能力 英语语言能力 交际能力
在线阅读 下载PDF
国内自建多模态语料库的标注和检索方式述评 被引量:2
16
作者 周忠浩 《考试与评价》 2020年第2期123-125,共3页
多模态语料库在语言教学和话语研究领域的前景巨大。但相较于文本语料库,其标注和检索要复杂的多。建库者可根据建库目的、语料规模、模态类型等选择适合的标注和检索工具。按从易到难来说,多模态语料库可以通过文本检索工具、多模态检... 多模态语料库在语言教学和话语研究领域的前景巨大。但相较于文本语料库,其标注和检索要复杂的多。建库者可根据建库目的、语料规模、模态类型等选择适合的标注和检索工具。按从易到难来说,多模态语料库可以通过文本检索工具、多模态检索工具(如Elan)、自主开发多模态检索平台等方式实现对语料的检索和呈现。 展开更多
关键词 多模态语料 检索 语言教学 话语研究
在线阅读 下载PDF
基于差分进化算法的思政多模态语料库智能构建 被引量:2
17
作者 王晓莉 《微型电脑应用》 2022年第5期149-151,共3页
多模态语料库能够客观真实地反映出语言在语义、语用等方面的全貌,能方便思政教育工作的开展,因此提出构建基于差分进化算法的思政多模态语料库。文章明确多模态语料库内容需要兼顾的特点,采用改进后差分进化算法筛选出适用于现阶段思... 多模态语料库能够客观真实地反映出语言在语义、语用等方面的全貌,能方便思政教育工作的开展,因此提出构建基于差分进化算法的思政多模态语料库。文章明确多模态语料库内容需要兼顾的特点,采用改进后差分进化算法筛选出适用于现阶段思政教育的最优内容。同时结合Elan软件构建了包含用户管理、框架管理、语料管理、统计和检索4个模块的语料库模型,实现思政多模态语料库的智能构建。通过实例验证表明,所提构建方案具备实际应用的能力,且与Elan软件结合后,构建的语料库支持多种格式的文件打开,在使用时能够随时回放显示内容、控制播放速度,使语料库性能更优。 展开更多
关键词 多模态语料 差分进化算法 Elan软件 思政教育
在线阅读 下载PDF
汉语中介语多模态语料库体态语标注研究 被引量:1
18
作者 张宝林 《国际中文教育(中英文)》 2023年第3期91-96,110,共7页
多模态语料库是目前汉语中介语语料库建设中的一个薄弱环节。体态语标注在多模态语料库建设中具有重要意义:可以揭示说话人言语交际的真实意图,体现二语学习者的汉语水平,有助于多模态话语分析的深入开展,也是考察与认识中外文化差异的... 多模态语料库是目前汉语中介语语料库建设中的一个薄弱环节。体态语标注在多模态语料库建设中具有重要意义:可以揭示说话人言语交际的真实意图,体现二语学习者的汉语水平,有助于多模态话语分析的深入开展,也是考察与认识中外文化差异的一个重要视角。体态语标注应厘清标注对象边界,对具有辅助表意作用的表情和动作进行标注;其标注范围可以包括面部表情与动作、头部动作、上肢动作、下肢动作、全身动作等方面;应采取“偏误标注+基础标注”的标注模式和人标机助的方式,设计简洁、易懂、便于检索的标记代码进行标注。 展开更多
关键词 多模态语料 汉语中介语 体态语 标注
在线阅读 下载PDF
基于ELAN软件的护理英语多模态语料库构建研究 被引量:3
19
作者 张国霞 蒋云磊 《医学教育管理》 2019年第6期548-551,556,共5页
护理英语多模态语料库以视听素材为语料且能够真实反映护理英语应用全貌,在推动护理英语视听教学和研究等方面有着巨大潜能。和文本型护理英语语料库相比,护理英语多模态语料库在语境再现、语料真实性和时效性上存在优势。从护理英语多... 护理英语多模态语料库以视听素材为语料且能够真实反映护理英语应用全貌,在推动护理英语视听教学和研究等方面有着巨大潜能。和文本型护理英语语料库相比,护理英语多模态语料库在语境再现、语料真实性和时效性上存在优势。从护理英语多模态语料库建设及应用的理论基础入手,讨论了护理英语多模态语料收集、标注内容及建库工具等,分析了护理英语多模态语料库应用价值并结合教学实践提出了应用对策。 展开更多
关键词 护理英语 多模态语料 ELAN 护理英语教学
在线阅读 下载PDF
专门用途英语多模态语料库的构建
20
作者 葛艳青 陈兆军 《烟台南山学院学报》 2018年第4期4-8,共5页
多模态语料库是指在VR技术、情景交互技术等多媒体技术支持下收集音频、视频等语料,全面记录语言运用的真实语境,从多个模态分析语言在语音、语义、语用等方面的全貌。基于对国内外多模态语料库的研究综述,专门用途英语多模态语料库的... 多模态语料库是指在VR技术、情景交互技术等多媒体技术支持下收集音频、视频等语料,全面记录语言运用的真实语境,从多个模态分析语言在语音、语义、语用等方面的全貌。基于对国内外多模态语料库的研究综述,专门用途英语多模态语料库的提出具有新颖性和必要性,对专门用途英语教学具有改革意义。 展开更多
关键词 多模态语料 专门用途英语 Elan软件
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 5 下一页 到第
使用帮助 返回顶部