试论汉英词典的国家形象塑造与传播

1

作者 蒋华华 骆迎 邹晓萍 《黄冈职业技术学院学报》 2024年第1期47-50,共4页

词典记录且传达某一特定社会的主流文化、价值观和意识形态,在国家形象塑造、文化输出与文化传播中发挥重要功能。通过考察《新时代汉英大词典》(第2版)中能代表中国文化突出且具有影响力的50个文化符号的微观结构信息——释义与例证,... 词典记录且传达某一特定社会的主流文化、价值观和意识形态,在国家形象塑造、文化输出与文化传播中发挥重要功能。通过考察《新时代汉英大词典》(第2版)中能代表中国文化突出且具有影响力的50个文化符号的微观结构信息——释义与例证,发现词典未能主动地塑造和构建中国形象。存在的主要问题有文化符号释义方式不一致、语词文化意义缺失、例证标识性文化内容不足。针对上述问题,提出建议,文化符号释义手法统一采用音译加直译并以括注解释文化信息,例证配置注重典型性和传播性,以及适当配图辅助释义。这将更有助于提升汉英词典国家形象的“自塑”能力,增强中华文化的影响力和传播力。 展开更多

关键词 汉英词典 文化符号 国家形象 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

短视频赋能河南形象的塑造与传播 被引量：1

2

作者 穆亚哲 《文化产业》 2024年第6期130-132,共3页

随着经济的发展,人们越来越重视城市形象的塑造和传播。目前,传统的媒体形式已经不能适应人们的信息获取需求,单一的宣讲式传播模式也开始被弱化,以短视频为代表的新媒体拓宽了城市形象的传播渠道。河南地处中原,是中华文明主要的发祥... 随着经济的发展,人们越来越重视城市形象的塑造和传播。目前,传统的媒体形式已经不能适应人们的信息获取需求,单一的宣讲式传播模式也开始被弱化,以短视频为代表的新媒体拓宽了城市形象的传播渠道。河南地处中原,是中华文明主要的发祥地。为了更好地塑造和传播河南形象,河南省开始从政治形象、经济形象、文化形象和社会生活形象四个层面探索以短视频塑造自身形象的方式,并通过打造城市品牌形象、聚焦特定的城市文化符号和制作优秀的视频内容等方式对短视频赋能河南形象传播提出更高的要求,为河南形象的创新和转型寻找更多出路。 展开更多

关键词 河南形象 短视频 形象传播 城市品牌形象 城市形象 传播模式 信息获取 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

亚运会报道对城市形象的塑造与传播——以象山县传媒中心“亚运之光耀半岛”系列报道为例 被引量：1

3

作者 马振 《中国地市报人》 2024年第5期64-66,共3页

亚运会是一次展示城市形象的绝佳机会。亚运会报道,是塑造和传播城市形象的有效途径。本文通过分析浙江象山县传媒中心精心策划的“亚运之光耀半岛”系列报道,探讨地方媒体在大型赛事中,如何“借题发挥”,拓展报道空间和渠道,扩大赛事影... 亚运会是一次展示城市形象的绝佳机会。亚运会报道,是塑造和传播城市形象的有效途径。本文通过分析浙江象山县传媒中心精心策划的“亚运之光耀半岛”系列报道,探讨地方媒体在大型赛事中,如何“借题发挥”,拓展报道空间和渠道,扩大赛事影响,全方位、多角度、立体化塑造和传播城市形象,从而为其他媒体提供样本参考。 展开更多

关键词 亚运会报道 城市形象 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

自媒体时代城市形象塑造与传播探究

4

作者 马瑞 《今传媒》 2024年第10期136-139,共4页

随着自媒体的不断发展,抖音凭借其独特优势吸引了越来越多受众的关注,尤其是在如何塑造与传播城市形象这一领域。本文着重探讨了自媒体在城市形象塑造与传播中的作用,深入分析抖音平台在城市形象塑造与传播方面的优势和弊端,并提出切实... 随着自媒体的不断发展,抖音凭借其独特优势吸引了越来越多受众的关注,尤其是在如何塑造与传播城市形象这一领域。本文着重探讨了自媒体在城市形象塑造与传播中的作用,深入分析抖音平台在城市形象塑造与传播方面的优势和弊端,并提出切实可行的实践路径,旨在推动自媒体时代城市形象塑造与传播工作的开展。 展开更多

关键词 自媒体 城市形象 塑造与传播 抖音

在线阅读 下载PDF 职称材料

中华文化符号和中华民族形象的塑造与传播

5

作者 徐佳悦 《文化产业》 2024年第2期103-107,共5页

文化符号和民族形象的塑造体现了中华民族心理、情感与价值观的共同取向。习近平总书记指出,要“推动各民族文化的传承保护和创新交融,树立和突出各民族共享的中华文化符号和中华民族形象,增强各族群众对中华文化的认同”。当前,我国面... 文化符号和民族形象的塑造体现了中华民族心理、情感与价值观的共同取向。习近平总书记指出,要“推动各民族文化的传承保护和创新交融,树立和突出各民族共享的中华文化符号和中华民族形象,增强各族群众对中华文化的认同”。当前,我国面临着百年未有之大变局,挖掘各民族文化内涵,求同存异,加强中华民族整体文化符号与民族形象的建构,有利于在变局中抓住主心骨,强化民族团结意识,塑造共同体,提升国家文化软实力,放大国际传播声量,塑造良好的国际形象。 展开更多

关键词 中华文化 民族文化内涵 国家文化软实力 民族团结意识 求同存异 中华民族形象 塑造与传播 国际形象

在线阅读 下载PDF 职称材料

全媒体时代报纸副刊的地域文化特色塑造与传播

6

作者 张雯 《传播力研究》 2024年第31期19-21,共3页

全媒体时代,纸媒面临发展困境,在报纸版面有限、新闻内容同质化严重的背景下,具有独特人文定位、情感关联的报纸副刊该如何打造特色内容吸引受众,成为媒体领域和传播生态中的热点话题。在人们生活快节奏、阅读快餐化的时代,网络新媒体... 全媒体时代,纸媒面临发展困境,在报纸版面有限、新闻内容同质化严重的背景下,具有独特人文定位、情感关联的报纸副刊该如何打造特色内容吸引受众,成为媒体领域和传播生态中的热点话题。在人们生活快节奏、阅读快餐化的时代,网络新媒体实时性、互动性、多元化的传播特点无疑为传统报纸副刊带来一定的冲击与挑战。基于此,本文主要围绕着全媒体时代报纸副刊的地域文化特色塑造与传播展开,概述全媒体时代的定义与特点,以及报纸副刊在地域文化特色塑造与传播中的作用,分析全媒体时代报纸副刊的发展困境,如内容生产与传播方式的变革、受众需求与阅读习惯的转变、运营模式与盈利途径的困境、版权保护与内容盗用的问题等,根据当前报纸副刊的发展困境,探究出报纸副刊在全媒体时代地域文化特色塑造与传播的相关对策,力求为报纸副刊的长期发展奠定良好的基础。 展开更多

关键词 全媒体时代 报纸副刊 地域文化特色塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

中国国家形象塑造与传播的切入点—针对新媒体应用的分析 被引量：10

7

作者 王展 《人民论坛（中旬刊）》 北大核心 2015年第8期56-58,共3页

进入新媒体时代,国际传播也进入了一个全新的时代。国家形象的塑造与传播一直是国家发展战略的重要组成部分,当我们越接近实现中华民族伟大复兴的目标,国家形象塑造与传播就变得越重要。如何在互联网、数字媒体和移动终端设备进入千家... 进入新媒体时代,国际传播也进入了一个全新的时代。国家形象的塑造与传播一直是国家发展战略的重要组成部分,当我们越接近实现中华民族伟大复兴的目标,国家形象塑造与传播就变得越重要。如何在互联网、数字媒体和移动终端设备进入千家万户的新媒体时代,利用好新媒体外交这把利器,成功塑造和宣传国家形象,是国家和媒体共同面临的新问题。 展开更多

关键词 国家形象 新媒体 塑造与传播 中国 切入点

在线阅读 下载PDF 职称材料

新媒体时代辽宁地区形象的塑造与传播 被引量：4

8

作者 李江 《西部广播电视》 2015年第12期51-53,共3页

辽宁形象是辽宁地区政治、经济、历史、文化等各方面的外在显现,良好的辽宁形象对辽宁地区的经济发展具有极大的推动作用。新媒体营造了更民主、更自由的舆论环境,一方面为辽宁省全面深化改革注入了新的活力,为辽宁地区形象塑造带来了... 辽宁形象是辽宁地区政治、经济、历史、文化等各方面的外在显现,良好的辽宁形象对辽宁地区的经济发展具有极大的推动作用。新媒体营造了更民主、更自由的舆论环境,一方面为辽宁省全面深化改革注入了新的活力,为辽宁地区形象塑造带来了新的契机;另一方面新媒体的实时性、交互性以及言论自由等新特征提高了辽宁地区形象传播的风险。因此,新媒体时代,辽宁形象的塑造与传播要与时俱进,紧紧围绕新媒体的特性以及辽宁地区的形象定位制定相应的策略,为构建富庶文明幸福的新辽宁做出贡献。 展开更多

关键词 新媒体 辽宁 地区形象 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

百年大变局下中国国家形象塑造与传播的战略思考 被引量：1

9

作者 牛凤燕 赵峰 李建民 《全媒体探索》 2021年第3期6-9,共4页

当前,世界面临百年未有之大变局,国际格局和国际体系正在发生深刻调整,国际力量对比呈现出新特征、新变化,而中国正前所未有地走近世界舞台中央,因此,中国国家形象的塑造与传播也需作出相应调整.百年大变局下,中国必须重视国家形象的塑... 当前,世界面临百年未有之大变局,国际格局和国际体系正在发生深刻调整,国际力量对比呈现出新特征、新变化,而中国正前所未有地走近世界舞台中央,因此,中国国家形象的塑造与传播也需作出相应调整.百年大变局下,中国必须重视国家形象的塑造与传播,这是提升中国国际影响力、营造和谐国际关系以及提升国际话语权的需要.同时,要重点关注部分国家对中国的"污名化"问题,注意依托人类命运共同体理念和国家品牌形象建设等,从实体与器物层面建设、观念与国际规则的提出以及现代传播技术的改进与融合运用来塑造与传播国家形象. 展开更多

关键词 百年大变局 中国 国家形象 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

旅游目的地城市的形象塑造与传播 被引量：4

10

作者 张慧 《区域治理》 2019年第37期251-253,共3页

随着中国旅游业的发展,独特而又鲜明的形象已经成为旅游目的地吸引旅游者的最关键的因素。旅游目的地形象营销与企业形象营销一样,具有定位、设计和传播的过程。本文从旅游目的地形象的定位、形象的构建以及对旅游目的地形象的传播这三... 随着中国旅游业的发展,独特而又鲜明的形象已经成为旅游目的地吸引旅游者的最关键的因素。旅游目的地形象营销与企业形象营销一样,具有定位、设计和传播的过程。本文从旅游目的地形象的定位、形象的构建以及对旅游目的地形象的传播这三个方面提出了加快旅游目的地城市形象塑造传播的对策和建议。 展开更多

关键词 旅游目的地形象 旅游业的发展 旅游目的地城市 旅游者 形象塑造与传播 营销 塑造传播 对策和建议

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅析新媒体环境中广播主持人个性形象的塑造与传播 被引量：3

11

作者 骆育红 《中国广播》 2012年第6期30-33,共4页

本文分析了新媒体环境之中广播的传播特点与传播方式发生的重大变化。作为广播媒介中最具核心竞争力的主持人也在这场变革中做着自身的调整与尝试,通过微博丰满个性形象,制作网络电台节目,打造充满思想力、表达力的个人声音频道,在新的... 本文分析了新媒体环境之中广播的传播特点与传播方式发生的重大变化。作为广播媒介中最具核心竞争力的主持人也在这场变革中做着自身的调整与尝试,通过微博丰满个性形象,制作网络电台节目,打造充满思想力、表达力的个人声音频道,在新的媒介环境中塑造并传播广播节目主持人的个性形象。 展开更多

关键词 新媒体广播主持人个性形象塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

21世纪海上丝绸之路战略下潮州工夫茶文化品牌与城市品牌形象塑造与传播研究 被引量：2

12

作者 蔡梦虹 《中国民族博览》 2016年第6期6-8,82,共4页

＂21世纪海上丝绸之路＂的建设为中国与世界其他国家与地区的经济文化交流提供了重要桥梁,不仅具备重大的经济意义,而且具有巨大的文化价值。作为古代海上丝绸之路的重要港口,潮汕地区以其历史悠久而独具特色的文化享誉海内外。作为国... ＂21世纪海上丝绸之路＂的建设为中国与世界其他国家与地区的经济文化交流提供了重要桥梁,不仅具备重大的经济意义,而且具有巨大的文化价值。作为古代海上丝绸之路的重要港口,潮汕地区以其历史悠久而独具特色的文化享誉海内外。作为国家级非物质文化遗产,潮州工夫茶是潮汕文化的重要组成部分。＂21世纪海上丝绸之路＂的建设为工夫茶文化的海外传播带来新机遇。抓住当前机遇,探索21世纪海上丝绸之路战略下潮州工夫茶文化品牌形象塑造方法与传播途径,有助于提升潮州文化竞争力,凸显潮州文化特色,形成富有文化内涵及个性的潮州城市文化品牌。 展开更多

关键词 21世纪海上丝绸之路 潮州工夫茶 文化品牌 城市品牌 形象塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

武陵山片区小城市文化品牌塑造与传播路径研究——以湖南怀化沅陵县城市文化品牌为例

13

作者 李柏山 《怀化学院学报》 2013年第9期9-10,共2页

小城市也应该有大品牌,武陵山片区生态环境优美,许多小城市不乏品牌可塑性。以湖南怀化沅陵县城文化品牌塑造为例,提出在知识信息时代,商品社会品牌竞争的时代,如何寻找自己城市品牌的引爆点,形成城市新的经济增长点,应该完全脱离城市的... 小城市也应该有大品牌,武陵山片区生态环境优美,许多小城市不乏品牌可塑性。以湖南怀化沅陵县城文化品牌塑造为例,提出在知识信息时代,商品社会品牌竞争的时代,如何寻找自己城市品牌的引爆点,形成城市新的经济增长点,应该完全脱离城市的"形而上"学术路径,而彻底走进"形而下"市场路径,同时强调提高品牌塑造中的眼界,主张"高度决定品牌创意意识与境界",提出创新传播路径,达到出奇制胜的品牌塑造与传播目的。 展开更多

关键词 武陵山区 城市文化 品牌 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

企业音乐电视对企业形象的塑造与传播

14

作者 乔春霞 《商业文化》 2012年第2X期48-49,共2页

随着社会经济的发展,科技的进步,我们已经进入了数字化的生活,音乐电视也越来越多的被大众所接受,成为人们生活的一部分。许多企业也利用音乐电视这种形式来为企业服务,成为塑造形象,推广企业品牌的有利工具。企业音乐电视作为一种媒介... 随着社会经济的发展,科技的进步,我们已经进入了数字化的生活,音乐电视也越来越多的被大众所接受,成为人们生活的一部分。许多企业也利用音乐电视这种形式来为企业服务,成为塑造形象,推广企业品牌的有利工具。企业音乐电视作为一种媒介,已经成为企业形象塑造与传播的新宠,不仅构建了企业良好形象,也为企业文化的传播发挥了积极的作用。本文通过对企业音乐电视产生与定位,将音乐电视在企业形象与传播中的优势进行分析,来展示企业形象的品牌塑造与有效传播的作用和功能。 展开更多

关键词 企业音乐电视 企业形象的塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

ZARA“平民时尚”品牌形象的塑造与传播 被引量：2

15

作者 郄可心 陈李红 余媛媛 《西安工程大学学报》 CAS 2020年第3期13-18,共6页

为了研究ZARA“平民时尚”品牌形象的构成要素,以及与消费者购买行为之间的关系,基于品牌形象测评理论,结合感知价值和消费者行为理论,提出由4个维度21个指标构成的ZARA“平民时尚”品牌形象。提出品牌形象与消费者购买行为关系的4种假... 为了研究ZARA“平民时尚”品牌形象的构成要素,以及与消费者购买行为之间的关系,基于品牌形象测评理论,结合感知价值和消费者行为理论,提出由4个维度21个指标构成的ZARA“平民时尚”品牌形象。提出品牌形象与消费者购买行为关系的4种假设,并构建相应的理论模型及实证检验。结果表明:主观价值、传播价值和产品形象对消费者购买行为均有正向影响。认为服装品牌应该从贴近顾客、传播文化和打造产品来塑造与传播“平民时尚”品牌形象,从而提高品牌的辨识度和竞争力。 展开更多

关键词 ZARA“平民时尚” 品牌形象 消费者购买行为 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

网络空间中国家形象的塑造与传播——以《中国日报》英文官方网站为个案 被引量：7

16

作者 鞠晶 《东北师大学报（哲学社会科学版）》 CSSCI 北大核心 2022年第3期101-108,共8页

以移动互联网为主导的新媒体的崛起标志着人类已步入超模态时代。超模态是多模态与超文本性的融合,是新媒体的特征之一。根据Lemke的观点,多模态符号同时表达三种意义,即表象意义、取向意义和组织意义。连续网页或超文本语义单位之间构... 以移动互联网为主导的新媒体的崛起标志着人类已步入超模态时代。超模态是多模态与超文本性的融合,是新媒体的特征之一。根据Lemke的观点,多模态符号同时表达三种意义,即表象意义、取向意义和组织意义。连续网页或超文本语义单位之间构建的关系大抵有三类,即表象的、取向的和组织的关系。多模态与超文本二者供用特征的结合为人们提供了创造意义的机会和摆脱独语、容纳多声的平台。基于此,本文以《中国日报》英文官方网站为例,分析在以互联网为代表的超模态语境下如何自塑国家(虚拟)形象并提出加强国家形象塑造和传播的有效策略,即:形象目标,定位明确;内容选择,异源合流;方式手段,技术赋能。 展开更多

关键词 互联网 超模态 多模态 超文本 国家形象 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

浅析纪录片与国家形象塑造与传播的关系 被引量：2

17

作者 沈红娟 《现代视听》 2012年第10期46-49,共4页

21世纪全球化时代国家之间的博弈不仅仅是经济、军事、政治力量的较量,国家形象也是一个举足轻重的变量。文化作为一种软实力,对于国家形象的塑造具有重要意义,而纪录片作为一种文化表现形式,对于国家形象的塑造与传播同样具有重要意义。

关键词 国家形象 塑造与传播 中国 软实力

在线阅读 下载PDF 职称材料

移动短视频影像对高校形象的塑造与传播研究 被引量：5

18

作者 冯家霞 《新闻研究导刊》 2020年第18期78-79,共2页

全媒体时代,短视频作为一种新的内容传播影像实践,凭借其短平快的特点,迅速走红并吸引了大批受众。利用抖音短视频进行高校形象建设也成为高校形象宣传工作的重要内容。本文以高校的抖音号为观察对象,通过内容分析发现,虽然各高校在内... 全媒体时代,短视频作为一种新的内容传播影像实践,凭借其短平快的特点,迅速走红并吸引了大批受众。利用抖音短视频进行高校形象建设也成为高校形象宣传工作的重要内容。本文以高校的抖音号为观察对象,通过内容分析发现,虽然各高校在内容上起初存在同质化倾向,但后期短视频逐渐具备高校风格,并在高校形象塑造与传播上产生叠加效应。 展开更多

关键词 短视频 抖音 高校形象 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

微信公众号和博物馆形象塑造与传播刍议 被引量：2

19

作者 刘颖 《文物鉴定与鉴赏》 2020年第16期98-101,共4页

信息传播已经进入全媒体时代,以微信公众号为代表的自媒体在博物馆形象塑造与传播中发挥着重要作用。通过精准定位、深挖内容、议程设置、网络社区传播等多种途径,微信公众号可以塑造并展示清晰完整的博物馆形象,但是个性化、统一性、... 信息传播已经进入全媒体时代,以微信公众号为代表的自媒体在博物馆形象塑造与传播中发挥着重要作用。通过精准定位、深挖内容、议程设置、网络社区传播等多种途径,微信公众号可以塑造并展示清晰完整的博物馆形象,但是个性化、统一性、规范化的传播尚未形成,需要不断改善。 展开更多

关键词 博物馆微信公众号 形象塑造与传播 定位 整合传播

在线阅读 下载PDF 职称材料

2022年北京冬奥会城市形象塑造与传播——借鉴2020年东京奥运会城市建设经验 被引量：3

20

作者 姚畅 杨丽媛 李思琪 《卫星电视与宽带多媒体》 2019年第18期51-53,共3页

2022年北京–张家口冬奥会的宣传已取得一定进展,本文研究了2020年东京奥运会城市形象塑造与传播经验。2020东京奥运城市形象定位为"成熟都市",其内涵包括科技、文化,以及对于国际性课题的解决经验。场馆、公共交通和媒体的... 2022年北京–张家口冬奥会的宣传已取得一定进展,本文研究了2020年东京奥运会城市形象塑造与传播经验。2020东京奥运城市形象定位为"成熟都市",其内涵包括科技、文化,以及对于国际性课题的解决经验。场馆、公共交通和媒体的建设都遵循着这一定位,塑造着成熟都市的形象。其传播方式主要分为事件活动传播和媒体传播,媒体传播中,本文将重点放在日本对新媒体的灵活应用。以上策略对于解决2022年北京-张家口冬奥会城市建设问题具有一定借鉴意义。 展开更多

关键词 2020东京奥运 城市形象 塑造与传播

在线阅读 下载PDF 职称材料