期刊导航
期刊开放获取
VIP36
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
共找到
1
篇文章
<
1
>
每页显示
20
50
100
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
显示方式:
文摘
详细
列表
相关度排序
被引量排序
时效性排序
中医药翻译人才的国际传播能力构成要素与培养路径
1
作者
苏琳
周恩
《中医教育》
2025年第2期6-11,共6页
中医药翻译人才的国际传播能力提升对促进中医药文化的有效、精准传播具有重要价值。基于中医药国际传播的现状、问题与需求,提出中医药对外翻译传播能力体系应包括过硬的政治素养、综合的中医药知识体系、精准的对外翻译能力及传播能...
中医药翻译人才的国际传播能力提升对促进中医药文化的有效、精准传播具有重要价值。基于中医药国际传播的现状、问题与需求,提出中医药对外翻译传播能力体系应包括过硬的政治素养、综合的中医药知识体系、精准的对外翻译能力及传播能力。基于对中医药对外翻译传播人才的需求特点,提出对中医药翻译人才国际传播能力的培养应从培养理念、课程设置、教学方法、师资力量等全方位做出调整,包括打破学科壁垒,构建多维度课程体系;采用以学生为中心的教学方法,培养精准对外翻译传播能力;加强复合型师资队伍建设与协同育人,形成实践导向培养模式;进而培养具有国际传播能力和国际视野的、能够对外讲好中医药故事的外译人才,促进中医药文化的有效传播。
展开更多
关键词
国际传播能力
中医药翻译人才培养
对外精准
翻译
原文传递
题名
中医药翻译人才的国际传播能力构成要素与培养路径
1
作者
苏琳
周恩
机构
上海中医药大学外语教学中心
出处
《中医教育》
2025年第2期6-11,共6页
基金
2020年度教育部人文社会科学研究规划基金项目(No.20YJA740064)
2022年国家语委重点项目(No.ZDI145-38)
2023上海市研究生教育改革项目。
文摘
中医药翻译人才的国际传播能力提升对促进中医药文化的有效、精准传播具有重要价值。基于中医药国际传播的现状、问题与需求,提出中医药对外翻译传播能力体系应包括过硬的政治素养、综合的中医药知识体系、精准的对外翻译能力及传播能力。基于对中医药对外翻译传播人才的需求特点,提出对中医药翻译人才国际传播能力的培养应从培养理念、课程设置、教学方法、师资力量等全方位做出调整,包括打破学科壁垒,构建多维度课程体系;采用以学生为中心的教学方法,培养精准对外翻译传播能力;加强复合型师资队伍建设与协同育人,形成实践导向培养模式;进而培养具有国际传播能力和国际视野的、能够对外讲好中医药故事的外译人才,促进中医药文化的有效传播。
关键词
国际传播能力
中医药翻译人才培养
对外精准
翻译
Keywords
international communication competence
cultivation of traditional Chinese medicine translator
precise translation
分类号
G640 [文化科学]
原文传递
题名
作者
出处
发文年
被引量
操作
1
中医药翻译人才的国际传播能力构成要素与培养路径
苏琳
周恩
《中医教育》
2025
原文传递
已选择
0
条
导出题录
引用分析
参考文献
引证文献
统计分析
检索结果
已选文献
上一页
1
下一页
到第
页
确定
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部