期刊文献+
共找到174篇文章
< 1 2 9 >
每页显示 20 50 100
旧戏改造之得失 以川剧《谭记儿》和京剧《锁麟囊》为例 被引量:2
1
作者 张炼红 《上海戏剧》 北大核心 2013年第9期30-33,共4页
1951年春,童芷苓从上海飞回了北京。戏改委来人邀她留京,辞意恳切。她此时只道自己依然鼎盛,立足上海,红遍南北,岂不更好?于是邀请化为耳边风,只管与家人聚玩。父亲却正言提醒她,要多看看北京我们这一行最近的变化。她这才留意... 1951年春,童芷苓从上海飞回了北京。戏改委来人邀她留京,辞意恳切。她此时只道自己依然鼎盛,立足上海,红遍南北,岂不更好?于是邀请化为耳边风,只管与家人聚玩。父亲却正言提醒她,要多看看北京我们这一行最近的变化。她这才留意到,程砚秋剧团重组,阵容已不如昔:尚小云很少登台,剧团梁柱景况与程相似;苟慧生的“留香社”演出较多,虽有几个角儿傍得严实,全团风光显不如前。马连良一去港,北京老生行也寂寞许多。她发现北京戏目收缩很多,演出场子大为减少, 展开更多
关键词 《锁麟囊》 得失 改造 京剧 川剧 1951年 北京 童芷苓
在线阅读 下载PDF
京剧程派名剧《锁麟囊》文本分析 被引量:2
2
作者 王希宝 王琢珏 《辽宁广播电视大学学报》 2019年第1期71-74,共4页
本文分析了京剧《锁麟囊》"重中之重"地位和三个方面(道德伦理、文艺美学、艺术影响)文本核心价值;然后重点探讨了京剧《锁麟囊》剧本结构和文本分析;最后思考了京剧《锁麟囊》文本对当代启示。
关键词 程派《锁麟囊》剧本结构 文本分析 启示
在线阅读 下载PDF
京剧程派名剧《锁麟囊》文本唱词英译研究——以“朱楼”“盘问”和“团圆”三场为例 被引量:2
3
作者 王希宝 王琢珏 《戏剧之家》 2019年第30期14-17,共4页
京剧程派名剧《锁麟囊》是程砚秋大师的代表性剧目之一,在文本、主题、唱腔表演等方面具有很高价值,限于篇幅,本文重点以“朱楼”“盘问”和“团圆”三个重点唱段唱词为例来研究这部经典的英译,目的在于传播中国优秀传统文化,发扬京剧... 京剧程派名剧《锁麟囊》是程砚秋大师的代表性剧目之一,在文本、主题、唱腔表演等方面具有很高价值,限于篇幅,本文重点以“朱楼”“盘问”和“团圆”三个重点唱段唱词为例来研究这部经典的英译,目的在于传播中国优秀传统文化,发扬京剧程派艺术,使之尽早与世界接轨。 展开更多
关键词 京剧《锁麟囊》 文本唱词英译价值 唱词汉英对照分析
在线阅读 下载PDF
简论《锁麟囊》唱腔的特点 被引量:1
4
作者 江丽 《北方音乐》 2017年第12期62-62,共1页
程砚秋是中国京剧领域卓有成就的旦行青衣表演艺术家,程派创始人。他一生的艺术实践不仅对京剧旦行,同时也对整个戏曲艺术的发展,产生着深远的影响。本文通过对剧目《锁麟囊》剧本的唱腔进行分析,来总结出程砚秋的唱腔特点。
关键词 《锁麟囊》 唱腔 特点
在线阅读 下载PDF
《锁麟囊》和《珍珠塔》的人文审美探析
5
作者 罗尚荣 刘洁 《河北广播电视大学学报》 2017年第3期31-34,共4页
《锁麟囊》和《珍珠塔》是戏曲作品中经久不衰的佳作,虽然属于不同的剧种,但同以一件珍宝为线索串联全戏,并且都是中国式大团圆结局。尽管情节架构如此相似,但是两件宝物的命运不同,两位主人公的经历以及他们所展示出来的人文内涵也有... 《锁麟囊》和《珍珠塔》是戏曲作品中经久不衰的佳作,虽然属于不同的剧种,但同以一件珍宝为线索串联全戏,并且都是中国式大团圆结局。尽管情节架构如此相似,但是两件宝物的命运不同,两位主人公的经历以及他们所展示出来的人文内涵也有差异。无论是囊中的人情冷暖还是塔外的世态炎凉,都是中国传统戏曲蕴含的特有的中国传统道德意蕴和伦理主题。 展开更多
关键词 《锁麟囊》 《珍珠塔》 审美特点 伦理主题
在线阅读 下载PDF
跨界传播:京剧的动漫化生存——以《锁麟囊》的改编为例 被引量:1
6
作者 贺滟波 《重庆师范大学学报(哲学社会科学版)》 2016年第4期79-82,共4页
如同相声、小品、越剧、评书等传统的曲艺形式,京剧也正在面临动漫化的生存现实,这已然成为新时期以来最重要的文艺现象之一。从京剧《锁麟囊》的动漫化改编过程来看,动漫与京剧的结缘既有其历史根源,也有其现实需求。京剧文本改编为动... 如同相声、小品、越剧、评书等传统的曲艺形式,京剧也正在面临动漫化的生存现实,这已然成为新时期以来最重要的文艺现象之一。从京剧《锁麟囊》的动漫化改编过程来看,动漫与京剧的结缘既有其历史根源,也有其现实需求。京剧文本改编为动漫形态,介于可改编与不可改编之间,故而,动漫京剧呈现出重技术而轻艺术、重模仿而轻创造的尴尬处境。 展开更多
关键词 动漫京剧 《锁麟囊》 非物质文化遗产
在线阅读 下载PDF
谈《锁麟囊》对《只尘谈》人物形象的艺术重塑
7
作者 陈明霞 《文化艺术研究》 2015年第4期85-88,共4页
《锁麟囊》由《剧说》中的《只尘谈》改编而成,编剧翁偶虹对《只尘谈》中的人物形象进行了艺术重塑,创造了薛湘灵形象。其改编方式有三:一是深化拓展人物的品质内涵;二是运用特定的艺术手法凸显人物形象;三是改造配角形象,以衬托主要人... 《锁麟囊》由《剧说》中的《只尘谈》改编而成,编剧翁偶虹对《只尘谈》中的人物形象进行了艺术重塑,创造了薛湘灵形象。其改编方式有三:一是深化拓展人物的品质内涵;二是运用特定的艺术手法凸显人物形象;三是改造配角形象,以衬托主要人物的品质。经过艺术重塑,薛湘灵形象具有浓厚的儒学色彩,这是因为儒家思想是历代的统治思想,对传统文人的影响很大,《只尘谈》本身就宣扬仁义思想,翁偶虹改编《只尘谈》的目的是劝世。 展开更多
关键词 《锁麟囊》 《只尘谈》 人物形象 艺术重塑 翁偶虹
在线阅读 下载PDF
论《锁麟囊》对《只尘谈》人物形象的艺术重塑
8
作者 陈明霞 《齐鲁艺苑(山东艺术学院学报)》 2015年第6期88-90,共3页
《锁麟囊》由《剧说》中的《只尘谈》改编而成,其剧作者对于《只尘谈》中的人物形象进行了艺术重塑,创造了薛湘灵的形象。其具体方式有三:一是深化拓展人物品质内涵;二是运用特定的艺术手法凸显人物形象;三是改造主要配角形象,衬托主要... 《锁麟囊》由《剧说》中的《只尘谈》改编而成,其剧作者对于《只尘谈》中的人物形象进行了艺术重塑,创造了薛湘灵的形象。其具体方式有三:一是深化拓展人物品质内涵;二是运用特定的艺术手法凸显人物形象;三是改造主要配角形象,衬托主要人物品性。经过艺术重塑,薛湘灵形象具有浓厚的儒学色彩,其原因有三:一是儒家是历代统治思想,对传统文人影响很大;二是《只尘谈》本身就宣扬仁义思想;三是《锁麟囊》剧作者改变《只尘谈》的目的本为劝世。 展开更多
关键词 《锁麟囊》 《只尘谈》 人物形象 艺术重塑
在线阅读 下载PDF
京剧程派名剧《锁麟囊》文本英译研究——以“朱楼”一场唱词为例
9
作者 王希宝 王琢珏 《辽宁广播电视大学学报》 2019年第2期116-118,共3页
京剧程派名剧《锁麟囊》是程砚秋大师的代表性剧目之一,在文本、主题、唱腔表演等方面具有很高价值,限于篇幅,本文重点以"朱楼"一场重点唱段唱词为例来研究这部经典的英译,目的在于传播中国优秀传统文化,发扬京剧程派艺术,使... 京剧程派名剧《锁麟囊》是程砚秋大师的代表性剧目之一,在文本、主题、唱腔表演等方面具有很高价值,限于篇幅,本文重点以"朱楼"一场重点唱段唱词为例来研究这部经典的英译,目的在于传播中国优秀传统文化,发扬京剧程派艺术,使之尽早与世界接轨。 展开更多
关键词 京剧《锁麟囊》 文本唱词英译价值 唱词汉英对照分析
在线阅读 下载PDF
《锁麟囊》艺术特征分析
10
作者 伍俊龙 《戏剧丛刊》 2008年第5期71-71,共1页
《锁麟囊》之前 ,程派艺术已经成熟。1940年程砚秋历时一年半,将此前积累的戏剧艺术要素充分运用到这出戏里面,使这出戏成为程派戏剧的集成之作。京剧《锁麟囊》写登州富豪薛家的女儿薛湘灵即将出嫁,按照登州的风俗,她的母亲要赠... 《锁麟囊》之前 ,程派艺术已经成熟。1940年程砚秋历时一年半,将此前积累的戏剧艺术要素充分运用到这出戏里面,使这出戏成为程派戏剧的集成之作。京剧《锁麟囊》写登州富豪薛家的女儿薛湘灵即将出嫁,按照登州的风俗,她的母亲要赠给她一只贮满珠宝的锁麟囊,寓意是早生麟儿(儿子);出嫁那天,花轿行至中途,忽然遇到大雨, 展开更多
关键词 《锁麟囊》 艺术特征 戏剧艺术 程派艺术 程砚秋 出嫁 京剧
在线阅读 下载PDF
简论程砚秋唱腔特点——以《锁麟囊》为例
11
作者 江丽 《黄河之声》 2017年第9期120-120,共1页
程砚秋是中国京剧领域一位卓有成就的旦行青衣表演艺术家,是程派创始人。程砚秋一生所取得的卓越成就是京剧艺术近百年来所达到的高峰之一,其唱腔特色别具一格。他一生的艺术实践不仅对京剧旦行,同时也对整个戏曲艺术的发展,产生着深远... 程砚秋是中国京剧领域一位卓有成就的旦行青衣表演艺术家,是程派创始人。程砚秋一生所取得的卓越成就是京剧艺术近百年来所达到的高峰之一,其唱腔特色别具一格。他一生的艺术实践不仅对京剧旦行,同时也对整个戏曲艺术的发展,产生着深远的影响。本文通过对程砚秋剧目《锁麟囊》剧本的唱腔进行分析,来总结出程砚秋的唱腔特点。 展开更多
关键词 程砚秋 《锁麟囊》 唱腔 特点
在线阅读 下载PDF
《锁麟囊》与《杨门女将》的审美特点 被引量:6
12
作者 王晓鑫 《福建艺术》 2012年第5期52-54,共3页
作为国家京剧院前辈剧作家范钧宏和翁偶虹先生的代表性作品,《锁麟囊》与《杨门女将》都是艺术家所处时代审美和个人意趣交织而成的艺术奇葩。关于这两个剧目审美特点的著述,可谓汗牛充栋,在此仅浅析两剧的四点异同之处。
关键词 《杨门女将》 《锁麟囊》 审美特点 艺术家 翁偶虹 剧作家 京剧院 剧目
在线阅读 下载PDF
京剧《锁麟囊》剧本译介的几点思考 被引量:2
13
作者 董单 《艺术研究(哈尔滨师范大学艺术学报)》 2017年第3期134-135,共2页
翁偶虹先生为京剧程派编的《锁麟囊》首个英译本,2015年由中国戏曲学院国际文化交流系外语教师翻译完成。本文对译介过程中碰到的语言和文化问题做了深入思考和论述,旨在对《锁麟囊》剧本的译介过程做详细梳理和总结。
关键词 《锁麟囊》 译介 思考
在线阅读 下载PDF
浅析京剧《锁麟囊》的主题内蕴 被引量:3
14
作者 李宗霖 《艺苑》 2017年第6期51-53,共3页
京剧名作《锁麟囊》上演以来一直受到欢迎,观众不仅从中欣赏唱腔、唱词艺术、动作表演、情节,还被其中蕴含的深层主题所感染。著名编剧翁偶虹先生一生奉献于京剧创作,他将人生体悟和批判的思想投射到此剧中,借着剧中人的起伏人生变化和... 京剧名作《锁麟囊》上演以来一直受到欢迎,观众不仅从中欣赏唱腔、唱词艺术、动作表演、情节,还被其中蕴含的深层主题所感染。著名编剧翁偶虹先生一生奉献于京剧创作,他将人生体悟和批判的思想投射到此剧中,借着剧中人的起伏人生变化和社会群像的刻画,传达出具有中国传统文化里深邃、邈远的主题内蕴。 展开更多
关键词 翁偶虹 《锁麟囊》 薛湘灵 主题内蕴
在线阅读 下载PDF
京剧《锁麟囊》剧名英译探究
15
作者 项芯蕊 于金红 《戏剧之家》 2019年第25期19-20,共2页
京剧作为中国传统文化的重要窗口,在对外文化传播中占有重要位置。随着中国传统文化对外传播力度加大,京剧很多经典剧目也翻译成英语向西方国家输出。在此过程中,程派经典剧目《锁麟囊》的剧名翻译是一个热点讨论话题。本文收集到了目... 京剧作为中国传统文化的重要窗口,在对外文化传播中占有重要位置。随着中国传统文化对外传播力度加大,京剧很多经典剧目也翻译成英语向西方国家输出。在此过程中,程派经典剧目《锁麟囊》的剧名翻译是一个热点讨论话题。本文收集到了目前京剧《锁麟囊》剧名翻译的数个版本,以此剧的故事背景为基础,从不同的角度对这些译名进行对比分析,探究翻译策略,以获得《锁麟囊》最佳译名。 展开更多
关键词 京剧 《锁麟囊》 英译 文化传播
在线阅读 下载PDF
《锁麟囊》:花香永驻
16
作者 彦军孟 《大舞台》 2011年第11期9-9,共1页
喜欢戏曲的人大都偏爱传统剧目,对一些新排剧目则不冷不热,甚至退避三舍。起初不太明白其中的就里,按说新排剧目应该更适合当代人的审美观点,更招人喜欢才是,咋就买不来个好呢?况且,那些所谓的传统剧目,观众已经了然于心,哪儿该唱,
关键词 《锁麟囊》 传统剧目 审美观点 当代人
在线阅读 下载PDF
字珠句玉锁麟囊——京剧《锁麟囊》“春秋亭”唱段赏析
17
作者 沈鸿鑫 《上海戏剧》 北大核心 2008年第1期41-43,共3页
京剧《锁麟囊》是程砚秋代表作之一。该剧由著名剧作家翁偶虹写于1939年,那时他已经开始为程砚秋编写剧本了。
关键词 《锁麟囊》 京剧 赏析 唱段 春秋 程砚秋 代表作 翁偶虹
在线阅读 下载PDF
创新难,守旧亦难 看史依弘演《锁麟囊》的随想
18
作者 张鹏崑 徐达平 《上海戏剧》 北大核心 2011年第8期32-33,共2页
去年岁末,就听朋友告知史依弘将在辛卯新年献演程派代表剧目《锁麟囊》,心中既有期待,也有疑虑。与李佩红和张火丁先后在沪登台的程派《锁麟囊》相比,史依弘的"亦梅亦程"又将会是什么独特面貌呢?其实史依弘并不是第一个"吃螃蟹"者... 去年岁末,就听朋友告知史依弘将在辛卯新年献演程派代表剧目《锁麟囊》,心中既有期待,也有疑虑。与李佩红和张火丁先后在沪登台的程派《锁麟囊》相比,史依弘的"亦梅亦程"又将会是什么独特面貌呢?其实史依弘并不是第一个"吃螃蟹"者,台湾的梅派传人顾正秋早已演出《锁麟囊》, 展开更多
关键词 《锁麟囊》 创新 守旧 随想 张火丁 剧目 演出
在线阅读 下载PDF
亦“梅”亦“程”,华丽转身 评史依弘主演的《锁麟囊》
19
作者 戴平 《上海戏剧》 北大核心 2011年第3期23-24,I0001,共3页
梅派青衣史依弘向李文敏老师学习,于2月13、14日在天蟾逸夫舞台主演程派名剧全本《锁麟囊》。 对于一位功成名就的优秀青年艺术家来说,史依弘此举有一定的风险。在此之前,有人担心,史依弘的嗓音华美亮丽,现在唱低回婉转、哀怨缠... 梅派青衣史依弘向李文敏老师学习,于2月13、14日在天蟾逸夫舞台主演程派名剧全本《锁麟囊》。 对于一位功成名就的优秀青年艺术家来说,史依弘此举有一定的风险。在此之前,有人担心,史依弘的嗓音华美亮丽,现在唱低回婉转、哀怨缠绵的程腔,会不会唱砸?火爆的观剧场面作出回答——两场《锁麟囊》一票难求,剧场里甚至出现罕见的加座现象。 展开更多
关键词 《锁麟囊》 主演 转身 华丽 青年艺术家 李文敏 青衣 嗓音
在线阅读 下载PDF
秦腔《绣荷囊》与京剧《锁麟囊》
20
作者 仲居善 《当代戏剧》 北大核心 2010年第6期41-43,共3页
秦腔《绣荷囊》亦名《绣囊记》(以下简称《绣》剧),与京剧《锁麟囊》(以下简称《锁》剧)故事的主要情节相似,但戏剧结构、人物性格、艺术风貌却有着桃红李白的差异。
关键词 《锁麟囊》 京剧 秦腔 戏剧结构 人物性格 艺术风貌 《锁》 简称
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 9 下一页 到第
使用帮助 返回顶部