期刊文献+
共找到72篇文章
< 1 2 4 >
每页显示 20 50 100
汤亭亭《中国佬》的述行性研究
1
作者 伍剑云 陈聪 《安阳师范学院学报》 2024年第3期102-107,132,共7页
美国华裔作家汤亭亭的小说《中国佬》分别从作者、文本和读者三个层面上对美国华裔的身份进行了书写。从对华裔身份的诉求到对华裔历史的重述,再到读者视野内的华裔形象的建构,《中国佬》将文本的意义扩延至美国华裔的生存现实,释放了... 美国华裔作家汤亭亭的小说《中国佬》分别从作者、文本和读者三个层面上对美国华裔的身份进行了书写。从对华裔身份的诉求到对华裔历史的重述,再到读者视野内的华裔形象的建构,《中国佬》将文本的意义扩延至美国华裔的生存现实,释放了文本的述行力量,实现了华裔群体的身份认同。 展开更多
关键词 汤亭亭 《中国佬》 述行性
在线阅读 下载PDF
契约华工历史话语的另一面:抗争与“越界”——以汤亭亭的《中国佬》为例 被引量:4
2
作者 唐书哲 《华侨华人历史研究》 CSSCI 2017年第1期77-83,共7页
论文以美国华裔作家汤亭亭的作品《中国佬》为文本,在当时种族歧视的社会历史语境中,探讨了以伯公和阿公为代表的契约华工抗争和"越界"的行为与策略。以伯公为代表的夏威夷种植园契约华工以"捣蛋鬼"的形象,通过制... 论文以美国华裔作家汤亭亭的作品《中国佬》为文本,在当时种族歧视的社会历史语境中,探讨了以伯公和阿公为代表的契约华工抗争和"越界"的行为与策略。以伯公为代表的夏威夷种植园契约华工以"捣蛋鬼"的形象,通过制造麻烦来拒绝被驯化,逾越"不许说话"的戒律;以阿公为代表的铁路契约华工,则通过罢工来争取和白人同工同酬的待遇。他们的"越界"行为既是对华工主体性的宣示,也是对现有契约华工历史话语的一种反拨。正是在不停地跨越或隐或明的边界的过程中,华人才逐步扩展自己在海外的生存空间,改变主流社会对华人的刻板印象。 展开更多
关键词 夏威夷 契约华工 种族歧视 “越界” 汤亭亭 《中国佬》 种植园 铁路华工
在线阅读 下载PDF
历史书写元小说的叙事策略——以汤亭亭的《中国佬》为例 被引量:2
3
作者 郑仪东 彭彦录 《齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版)》 2014年第6期88-90,共3页
美籍华裔女作家汤亭亭的小说《中国佬》是一部典型的历史书写元小说,集中体现了历史书写元小说的叙事策略。这种小说是将元小说与新历史主义结合起来,既采用元小说的多声音叙述、戏仿、拼贴等叙事策略,也采用新历史主义的发挥历史想象... 美籍华裔女作家汤亭亭的小说《中国佬》是一部典型的历史书写元小说,集中体现了历史书写元小说的叙事策略。这种小说是将元小说与新历史主义结合起来,既采用元小说的多声音叙述、戏仿、拼贴等叙事策略,也采用新历史主义的发挥历史想象、罗列历史事件、传播意识形态等叙事策略。《中国佬》是历史书写元小说的标本,其文学技巧及文学思想值得我们批判借鉴。 展开更多
关键词 历史书写元小说 《中国佬》 叙事策略
在线阅读 下载PDF
试论《中国佬》中的中国劳工形象 被引量:4
4
作者 韩红梅 《西南交通大学学报(社会科学版)》 CSSCI 2012年第6期50-53,共4页
在美国著名作家杰克·伦敦的短篇小说《中国佬》(Chinago)中,中国劳工被描写为一种受歧视、胆小怕事、麻木不仁、逆来顺受、任人宰割的奴隶形象。杰克.伦敦用黑色幽默的手法从人物的语言、性格特征和心理活动方面来表现歧视,而这种... 在美国著名作家杰克·伦敦的短篇小说《中国佬》(Chinago)中,中国劳工被描写为一种受歧视、胆小怕事、麻木不仁、逆来顺受、任人宰割的奴隶形象。杰克.伦敦用黑色幽默的手法从人物的语言、性格特征和心理活动方面来表现歧视,而这种歧视则源于他对中国文化的认知不足和对中国人的偏见。主人公阿秋的性格特征代表了20世纪初西方主流社会和西方文化对中国形象的认知,作品向世人展现了一幅有偏见和歧视的画面,而要改变西方文化看待中国人的主流意识,中国就必须强大,只有强大才能使歧视华人的政客文人放弃对中国人的偏见。 展开更多
关键词 《中国佬》 中国劳工 黑色幽默
在线阅读 下载PDF
神话-原型批评视域中的《中国佬》 被引量:4
5
作者 吴丽 《济南大学学报(社会科学版)》 2005年第5期65-68,共4页
当代著名华裔美国女作家汤亭亭的《中国佬》描写了四代华人移居美国的经历。小说中的中国神话和传说对于揭示华裔美国人的生存状态和内心世界,反思华裔美国人的群体意识和文化处境起到不可或缺的作用,尤其值得关注。应用神话-原型批评... 当代著名华裔美国女作家汤亭亭的《中国佬》描写了四代华人移居美国的经历。小说中的中国神话和传说对于揭示华裔美国人的生存状态和内心世界,反思华裔美国人的群体意识和文化处境起到不可或缺的作用,尤其值得关注。应用神话-原型批评理论分析小说中“鬼伴”和“论死亡”两个中国神话传说所包含的仙女/鬼女和牺牲两种原型意象能够揭示《中国佬》深刻的寓意和丰富的文化内涵。 展开更多
关键词 神话-原型批评 汤亭亭 《中国佬》 原型意象
在线阅读 下载PDF
文学中的史学:汤亭亭《中国佬》侨乡视角探析 被引量:2
6
作者 李夕菲 《华侨华人历史研究》 CSSCI 2021年第2期61-70,共10页
《中国佬》是以广东新会古井汤家四代男性自19世纪中期以来的出洋经历为基础写就的。从五邑侨乡视角,分析汤家男性“闯金山”的不易,特别是修铁路的巨大牺牲,以及寄侨汇时与侨乡家眷割不断的情感、物质勾连;还以“捡骨”风俗,试图还原... 《中国佬》是以广东新会古井汤家四代男性自19世纪中期以来的出洋经历为基础写就的。从五邑侨乡视角,分析汤家男性“闯金山”的不易,特别是修铁路的巨大牺牲,以及寄侨汇时与侨乡家眷割不断的情感、物质勾连;还以“捡骨”风俗,试图还原清末在美铁路华工万里归葬的还乡悲歌。而通过对作品中“父亲”汤思德生平的考证,发现他已成为定格于新会古井镇泗冲村汤家族谱上的海外“思”字辈。汤家第四代终于完成了脱离族谱起名字的美国身份转化。汤亭亭让逝去的“金山英雄”特别是铁路华工祖父“阿公”发声,提出了19世纪50年代以来华人移民理所当然拥有不可剥夺的美国公民资格的严肃命题,从而确立了五邑先侨之于美国华裔族群的地位。 展开更多
关键词 汤婷婷 《中国佬》 美国华裔 铁路华工 侨乡 五邑
在线阅读 下载PDF
《中国佬》的史诗性及其华裔美国人文化身份建构 被引量:4
7
作者 杨晓丽 《山西高等学校社会科学学报》 2015年第10期105-109,共5页
汤亭亭的《女勇士》以华裔神话叙事手法表达了作者对华裔美国人文化身份危机的焦虑和诉求,其后出版的姊妹篇《中国佬》则进一步以其小说的史诗性强化对这一未解决的文化身份现状的吁求。从神话叙事到史诗构建,汤亭亭践行了《哥伦比亚美... 汤亭亭的《女勇士》以华裔神话叙事手法表达了作者对华裔美国人文化身份危机的焦虑和诉求,其后出版的姊妹篇《中国佬》则进一步以其小说的史诗性强化对这一未解决的文化身份现状的吁求。从神话叙事到史诗构建,汤亭亭践行了《哥伦比亚美国文学史》序言中所称的20世纪美国文学的一大特点,就是家族史诗和种族冲突的作品大量涌现。文章从分析《中国佬》独特的神话叙事出发,解构小说所具有的文学史诗性,分析其史诗建构的基本要素、史诗的英雄性和家园意识,揭示其史诗性叙事所承载的对华裔美国人文化身份建构的理想设想和实践。 展开更多
关键词 汤亭亭 《中国佬》 华裔美国人 史诗性 文化身份
在线阅读 下载PDF
沉默的隐喻:《中国佬》中“男性沉默”探析 被引量:5
8
作者 陈富瑞 《世界文学评论(长江文艺出版社)》 2007年第1期111-115,共5页
《中国佬》是汤亭亭继《女勇士》之后又一部描写美国华裔人士奋斗的力作,描写了四代华裔男性的奋斗史,沉默贯彻在文本始终,也可以说是一部华裔男性的沉默史。本文拟从沉默的深层原因和沉默背后的生存寓言来阐释作者所要表达的历史主题... 《中国佬》是汤亭亭继《女勇士》之后又一部描写美国华裔人士奋斗的力作,描写了四代华裔男性的奋斗史,沉默贯彻在文本始终,也可以说是一部华裔男性的沉默史。本文拟从沉默的深层原因和沉默背后的生存寓言来阐释作者所要表达的历史主题——华人移民美国的艰辛历程以及在这一历程所经受的磨难,并对这一被遗忘的历史事实做出了无声胜有声的控诉。本文认为男性的沉默是当时的一种历史真实,并非作者为消解男权中心主义,宣扬女性主义所做的构思。 展开更多
关键词 汤亭亭 《中国佬》 男性的沉默 女性主义 历史真实
在线阅读 下载PDF
被消音历史的“复声”——从《中国佬》中《关于发现》谈起 被引量:2
9
作者 霍小娟 《江西师范大学学报(哲学社会科学版)》 2006年第3期97-101,共5页
当代美国华裔作家汤亭亭的作品是美国文学的畅销之作,她用中国文化材料建构起自己的文学世界,同时也用自己的文学之笔将华人及华裔历史真实呈现在主流社会读者面前。其作品《中国佬》可以说是文学书写与历史记录的杂烩。作者以这种写作... 当代美国华裔作家汤亭亭的作品是美国文学的畅销之作,她用中国文化材料建构起自己的文学世界,同时也用自己的文学之笔将华人及华裔历史真实呈现在主流社会读者面前。其作品《中国佬》可以说是文学书写与历史记录的杂烩。作者以这种写作手法,达到修正美国官方历史,夺回族裔话语权利,实现美国华裔拥有美国的写作目的。历史与文学的互动作用使其作品有了多方面的深层次的文化内涵。本文从一段鲜为人知的历史假说谈起,凸显其书写的多元文化意义。 展开更多
关键词 中国与美洲 美国历史 《中国佬》
在线阅读 下载PDF
“颠覆”与“含纳”——汤亭亭《中国佬》和平主义的历史建构 被引量:3
10
作者 张伟华 《天津外国语大学学报》 2013年第2期74-80,共7页
"颠覆"与"含纳"是指著名美国华裔作家汤亭亭在《中国佬》中建构华裔历史时与"白人至上"的"主流权力话语"之间既抵抗又依赖的复杂的拉锯关系。一方面,汤亭亭在《中国佬》中主要通过"对抗记... "颠覆"与"含纳"是指著名美国华裔作家汤亭亭在《中国佬》中建构华裔历史时与"白人至上"的"主流权力话语"之间既抵抗又依赖的复杂的拉锯关系。一方面,汤亭亭在《中国佬》中主要通过"对抗记忆"的策略重构华裔历史,试图颠覆、解构主流权力话语;另一方面,汤亭亭与主流权力话语之间又有着"共谋"关系,汤亭亭追溯祖辈历史的目的只是为自己的美国属性找回历史的依据,巩固其美国身份。显然,汤亭亭的"颠覆"努力实质上只是不以损害现存主流意识形态根基为前提的"颠覆",《中国佬》的颠覆性元素在不自觉间已被主流权力话语所"含纳"和"收编";归根到底,汤亭亭这种"和平主义"的历史建构最终沦为一种"游疑"和"摇摆",削弱了《中国佬》对主流霸权话语的冲击力。 展开更多
关键词 汤亭亭 《中国佬》 和平主义 颠覆 含纳
在线阅读 下载PDF
汤亭亭《中国佬》的新历史主义解读 被引量:3
11
作者 张明兰 《重庆科技学院学报(社会科学版)》 2010年第9期118-120,共3页
运用新历史主义的观点,尤其是"大历史"、"小历史"和"历史是话语"等观点,解读了《中国佬》的"金山故事"。挖掘出被掩藏和遗忘的华裔历史,打破沉默使弱势话语发出了响亮的声音,成为重塑华裔男性... 运用新历史主义的观点,尤其是"大历史"、"小历史"和"历史是话语"等观点,解读了《中国佬》的"金山故事"。挖掘出被掩藏和遗忘的华裔历史,打破沉默使弱势话语发出了响亮的声音,成为重塑华裔男性自我和文化身份的话语行为。 展开更多
关键词 《中国佬》 华裔历史 男性属性 文化身份
在线阅读 下载PDF
从《中国佬》看美国华裔男性的成长历史 被引量:1
12
作者 汪顺来 《西南科技大学学报(哲学社会科学版)》 2016年第4期35-40,共6页
《中国佬》是汤亭亭继《女勇士》之后的又一部传记体小说,展现了华裔男性在美国创业的艰难历程。小说中,汤亭亭将中国传统章回体小说、自传、中外传说和神话、法律等各种文本,与想象的历史文本并置,构建了一个相互交织的符号系统,打破... 《中国佬》是汤亭亭继《女勇士》之后的又一部传记体小说,展现了华裔男性在美国创业的艰难历程。小说中,汤亭亭将中国传统章回体小说、自传、中外传说和神话、法律等各种文本,与想象的历史文本并置,构建了一个相互交织的符号系统,打破了真实与想象、历史与现实的界限,用诗性的语言再现了以汤家为代表的华人移民成长史。 展开更多
关键词 汤亭亭 《中国佬》 美国华裔男性 成长 历史
在线阅读 下载PDF
沉默的双重象征:种族主义与女性主义——析华裔美国作家汤婷婷之《中国佬》 被引量:8
13
作者 王鹏飞 《四川外语学院学报》 2003年第4期68-70,共3页
《中国佬》是华裔第二代女作家汤婷婷的代表作,无论在通俗文学市场还是在严肃的学术研究中都令人瞩目。汤婷婷在讲述一批中国早期移民在美国艰辛的生存故事的同时,将笔下主人公沉默无语的描写贯穿全书的始终。作者通过这批中国早期移民... 《中国佬》是华裔第二代女作家汤婷婷的代表作,无论在通俗文学市场还是在严肃的学术研究中都令人瞩目。汤婷婷在讲述一批中国早期移民在美国艰辛的生存故事的同时,将笔下主人公沉默无语的描写贯穿全书的始终。作者通过这批中国早期移民尴尬的生存经历,着重揭示了沉默在该书中所蕴含的种族歧视和性别歧视的双重象征意义。 展开更多
关键词 《中国佬》 华裔 弱势族群 沉默 种族歧视 父权传统
在线阅读 下载PDF
试论《中国佬》的历史话语和史诗叙事 被引量:1
14
作者 曾梅 《赤峰学院学报(哲学社会科学版)》 2011年第9期164-165,共2页
汤亭亭的《中国佬》是早期美国华裔文学为华裔文学讨回美国公民合法性的代表作品之一。作者通过对“发现”历史意义的反思,用虚构叙事的真实抵制历史叙事的虚构性,对美国主流历史提出质疑,解构美国排华法所代表的美国历史的基础。同... 汤亭亭的《中国佬》是早期美国华裔文学为华裔文学讨回美国公民合法性的代表作品之一。作者通过对“发现”历史意义的反思,用虚构叙事的真实抵制历史叙事的虚构性,对美国主流历史提出质疑,解构美国排华法所代表的美国历史的基础。同时,作者着力追溯被美国主流历史遗忘了的华裔美国创业史,对他们创建美国家园的经历进行史诗化处理,使他们成为美国历史的英雄,从而达到把华人写回美国历史并为他们讨回美国公民合法性的目的。 展开更多
关键词 《中国佬》 美籍华裔 虚构 历史 史诗
在线阅读 下载PDF
杰克·伦敦《中国佬》的解构与重构 被引量:1
15
作者 李滨 《社科纵横》 2015年第5期103-106,共4页
杰克·伦敦是我国译介最多的美国作家之一,但与其大量的翻译文本相比,国内对杰克·伦敦研究方面的成就却较少,形成巨大反差。对其作品《中国佬》的普遍看法是其对华人的描写是一种丑化,带有浓重的种族歧视色彩。但是在阐释学、... 杰克·伦敦是我国译介最多的美国作家之一,但与其大量的翻译文本相比,国内对杰克·伦敦研究方面的成就却较少,形成巨大反差。对其作品《中国佬》的普遍看法是其对华人的描写是一种丑化,带有浓重的种族歧视色彩。但是在阐释学、接受美学和比较文学形象学的观照下,杰克·伦敦的《中国佬》存在被过度阐释、解构的现象,这其实是中国接受者在特定历史文化语境下的一种误读。《中国佬》对白人统治阶级的讽刺鞭挞和对海外华人真实生存状态的书写才是杰克·伦敦的真实写作意图。 展开更多
关键词 杰克·伦敦 《中国佬》 解构 重构
在线阅读 下载PDF
文学中的族裔史——试析汤亭亭的《中国佬》叙事 被引量:4
16
作者 霍小娟 《通化师范学院学报》 2004年第7期83-86,共4页
作为一名蜚声美国文坛的华裔作家 ,汤亭亭的写作与中国有着千丝万缕的联系 ,她不仅用中国文化材料建构起自己的文学世界 ,也用自己的文学之笔将华人及华裔历史真实呈现在主流社会读者面前。她使用的杂糅的叙事策略 ,不仅实现了文学艺术... 作为一名蜚声美国文坛的华裔作家 ,汤亭亭的写作与中国有着千丝万缕的联系 ,她不仅用中国文化材料建构起自己的文学世界 ,也用自己的文学之笔将华人及华裔历史真实呈现在主流社会读者面前。她使用的杂糅的叙事策略 ,不仅实现了文学艺术方面的创新 ,也实现了叙事在历史层面的价值意义。 展开更多
关键词 汤亭亭 《中国佬》 族裔史 美国 中国文化 小说 叙事策略
在线阅读 下载PDF
论汤亭亭的生态女性主义思想——以《女勇士》和《中国佬》为例 被引量:1
17
作者 万涛 邱亚芳 《南昌航空大学学报(社会科学版)》 2011年第4期84-87,共4页
生态女性主义是女性主义与生态学思想相结合的产物,认为人和自然世界不存在支配和被支配的关系,男人和女人是平等的。通过《女勇士》和《中国佬》两部作品,探讨了汤亭亭的生态女性主义观,表明了作者反对父权制的思想,启示人类应从二元... 生态女性主义是女性主义与生态学思想相结合的产物,认为人和自然世界不存在支配和被支配的关系,男人和女人是平等的。通过《女勇士》和《中国佬》两部作品,探讨了汤亭亭的生态女性主义观,表明了作者反对父权制的思想,启示人类应从二元对立论和男性中心论中解放出来,建立一个平等、和谐的世界。 展开更多
关键词 生态女性主义 父权制 二元对立论 《女勇士》 《中国佬》 汤亭亭
在线阅读 下载PDF
小说《中国佬》中的意象与象征 被引量:1
18
作者 徐丹 《文教资料》 2009年第35期13-15,共3页
美国华裔女作家汤亭亭在其著名小说《中国佬》中叙述了从19世纪中叶到20世纪60年代移居美国的华人的遭遇.重新审视了华裔美国人的历史和社会发展过程.真实反映了其生存状态和内心世界。本文通过对小说中出现的各种意象的分析,探讨了... 美国华裔女作家汤亭亭在其著名小说《中国佬》中叙述了从19世纪中叶到20世纪60年代移居美国的华人的遭遇.重新审视了华裔美国人的历史和社会发展过程.真实反映了其生存状态和内心世界。本文通过对小说中出现的各种意象的分析,探讨了各种意象所具有的象征意义。 展开更多
关键词 《中国佬》华裔 意象 象征 意义
在线阅读 下载PDF
《女勇士》和《中国佬》对神话的改写 被引量:1
19
作者 黄盛 《文教资料》 2008年第30期40-41,共2页
美籍华裔女作家汤亭亭在其代表作<女勇士>和<中国佬>中融入了许多中国传统神话与民间传说.本文通过分析汤亭亭对神话的改写,阐述其女性主义写作策略.
关键词 《女勇士》 《中国佬》 神话改写 女性主义
在线阅读 下载PDF
探索与创新:论《中国佬》创作手法的后现代性 被引量:3
20
作者 韩启群 《四川外语学院学报》 2002年第6期50-53,共4页
汤亭亭在自己的创作实践中不断探索创新,辩证地扬弃并发展了各种后现代技巧和策略,积极地为边缘写作开拓空间,形成了自己的独特风格。汤亭亭在小说中质疑了美国主流文化的历史,强调了中美文化互动融合的主题,体现了文化多元的创作美学思... 汤亭亭在自己的创作实践中不断探索创新,辩证地扬弃并发展了各种后现代技巧和策略,积极地为边缘写作开拓空间,形成了自己的独特风格。汤亭亭在小说中质疑了美国主流文化的历史,强调了中美文化互动融合的主题,体现了文化多元的创作美学思想,表现了其作为边缘作家强烈的使命感和责任感。 展开更多
关键词 汤亭亭 《中国佬》 后现代性 创新
在线阅读 下载PDF
上一页 1 2 4 下一页 到第
使用帮助 返回顶部