白开元：中孟文化交流需进一步深化

1

作者 白开元 《国际援助》 2017年第2期31-31,共1页

首先，我想澄清一个概念，用孟加拉语的不只是孟加拉国，印度孟加拉邦也使用孟加拉语。所以，如果我们计划出版孟加拉语的图书，不仅要去孟加拉国，也要去印度孟加拉邦。这个概念许多人不知道，只知孟加拉国使用孟加拉语。

关键词 文化交流 孟加拉国 孟加拉语 概念 印度

原文传递

当生活凋零

2

作者 泰戈尔 白开元 《作文（初中年级）》 2018年第7期F0002-F0002,共1页

当生活凋零，来吧，化作慈爱的甘霖。当甜美消失，来吧，化作喜乐的芳醴。当琐事以可怖的形式吼叫着遮天蔽地，来吧，大神，步履平稳，走进我的心。

关键词 中学生 语文学习 阅读知识 课外阅读 诗歌

在线阅读 下载PDF 职称材料

1924年,泰戈尔访华

3

作者 白开元 《名人传记》 2024年第4期4-14,共11页

为了增强国际文化交流,1920年9月,梁启超联合蔡元培、林长民、张元济等创办讲学社,以聘请国外著名学者来华讲学,其基本计划是每年以两千元招请西方学者一人来华讲演。被称为四大名哲的杜威、罗素、杜里舒和泰戈尔先后访华讲学。以当年... 为了增强国际文化交流,1920年9月,梁启超联合蔡元培、林长民、张元济等创办讲学社,以聘请国外著名学者来华讲学,其基本计划是每年以两千元招请西方学者一人来华讲演。被称为四大名哲的杜威、罗素、杜里舒和泰戈尔先后访华讲学。以当年中国之贫弱现实,这样的活动强烈地吸引了人们的关注,轰动一时,对中外思想文化交流和五四新文化运动产生了巨大影响。 展开更多

关键词 国际文化交流 张元济 蔡元培 林长民 思想文化交流 杜威 五四新文化运动 泰戈尔

原文传递

泰戈尔散文诗五首

4

作者 白开元 《国外文学》 CSSCI 北大核心 1990年第Z1期222-237,共16页

小巷铺着石板的小巷忽左忽右,蜿蜒着寻找着什么。左面是房屋,右面是房屋,前面也是房屋,不管它朝哪个方面游动,都受到阻拦。仰首观望,只看见一线天际,和它一样狭窄,一样迂曲。小巷问被挤压的天空:“请问姐姐。

关键词 散文诗 泰戈尔 小巷 太阳 天空 天堂 母亲 玫瑰 泉水流 家庭

原文传递

孟加拉国现代文学概况

5

作者 白开元 《国外文学》 CSSCI 北大核心 1989年第1期118-123,共6页

孟加拉国是个年轻国家,它的前身是东巴基斯坦,印巴分治之前,习惯上又称为东孟加拉,是穆斯林聚居区。孟加拉国许多著名作家都跨越了这三个历史时期,所以,若将孟加拉国现代文学称之为东孟加拉穆斯林文学,也许更能反映历史的真实,也便于说... 孟加拉国是个年轻国家,它的前身是东巴基斯坦,印巴分治之前,习惯上又称为东孟加拉,是穆斯林聚居区。孟加拉国许多著名作家都跨越了这三个历史时期,所以,若将孟加拉国现代文学称之为东孟加拉穆斯林文学,也许更能反映历史的真实,也便于说明文学的衍变和发展。1971年3月26日,孟加拉国宣告独立,其后十个月,广袤的孟加拉平原上进行了一场空前惨烈的战争。在局势急遽变化的日子里,作家们无可避免地卷入了战争的漩涡。“为了孟加拉国的独立,啊,年轻的勇士,快拿起武器!” 展开更多

关键词 现代文学 小说集 历史时期 独立战争 作家 孟加拉国 文学作品 长篇小说 泰戈尔 重大历史事件

原文传递

孟加拉诗选译

6

作者 白开元 《国外文学》 1988年第4期190-197,共8页

卡帕达伽河麦格尔·姆杜苏坦·达德麦格尔·姆杜苏坦·达德系孟加拉现代诗创始人。他生于东孟加拉查索尔县沙加尔达里村。1843年皈依基督教,五年后前往马特拉斯市,用英文写诗。他因出色办报而名声远扬。而后去英国攻读... 卡帕达伽河麦格尔·姆杜苏坦·达德麦格尔·姆杜苏坦·达德系孟加拉现代诗创始人。他生于东孟加拉查索尔县沙加尔达里村。1843年皈依基督教,五年后前往马特拉斯市,用英文写诗。他因出色办报而名声远扬。而后去英国攻读法律。他成功地把西方诗体移植到孟加拉诗苑,创造了十四音节无韵体诗。他的主要诗作有:《因陀罗吉特之死》,《女英雄》、《仙女》。他还写了不少剧本。 展开更多

关键词 现代诗 女英雄 泰戈尔 诗体 孟加拉 文学家 太阳 泥土 皈依基督教 茉莉

原文传递

写在中国国旗上的心声

7

作者 白开元 《国际广播》 2001年第12期39-39,共1页

关键词 CRI 中国国际广播电台 知识竞赛 对外广播

原文传递

请给我一朵花

8

作者 阿拉乌汀.阿勒.阿查德 白开元 《国外文学》 CSSCI 北大核心 1989年第1期230-239,共10页

奥玛尔·法鲁克在人行道上匆匆地往前走,穿过熙熙攘攘的十字路口,站在一棵树下休息了片刻。眼下已是五月,中午天气十分炎热,毒辣辣的阳光晒蔫了碧绿的树叶。一阵风吹来,木棉树上一簇簇火焰似的花朵轻轻地摇曳着。他身旁人们来来往往... 奥玛尔·法鲁克在人行道上匆匆地往前走,穿过熙熙攘攘的十字路口,站在一棵树下休息了片刻。眼下已是五月,中午天气十分炎热,毒辣辣的阳光晒蔫了碧绿的树叶。一阵风吹来,木棉树上一簇簇火焰似的花朵轻轻地摇曳着。他身旁人们来来往往,汽车的喇叭声,人力车的铃声汇成一片烦人的噪音。他的模样很怪:卷曲的长发披散在肩,额阔鼻直,唇髭与浓密的络腮胡子相连,几乎遮住整个脸庞,裸露的部分渗着豆大的汗珠。上身穿一件浸透汗水的斜纹布衬衫,腰里缠着围裤。 展开更多

关键词 木棉树 树叶 花朵 地望 法鲁克 母亲 平房 人力车 姓名 十字路口

原文传递

美

9

作者 泰戈尔 白开元 《教师博览（上旬刊）》 2001年第3期41-41,共1页

伟人一生经受的巨大痛苦,在我们眼里也是美好的,高尚的。夕阳坠人地平线,西天燃烧着鲜红的霞光,一片宁静轻轻落在梵学书院要罗树的枝梢上,晚风的吹拂也便弛缓起来。一种博大的美悄然充溢我的心头。认识到真实的美,美的崇伟,不是件容易... 伟人一生经受的巨大痛苦,在我们眼里也是美好的,高尚的。夕阳坠人地平线,西天燃烧着鲜红的霞光,一片宁静轻轻落在梵学书院要罗树的枝梢上,晚风的吹拂也便弛缓起来。一种博大的美悄然充溢我的心头。认识到真实的美,美的崇伟,不是件容易的事。我们摈弃许多东西。 展开更多

关键词 地平线 痛苦 宁静 认识真理 真实 燃烧 书院 世界 弛缓 西天

原文传递

教育方法

10

作者 泰戈尔 白开元 《教师博览（上旬刊）》 2017年第10期70-72,共3页

泰戈尔（1861～1941）。印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年。他以《吉檀迦利》成为获得诺贝尔文学奖的第一位亚洲人。他的诗舍有深刻的宗教和哲学的见解，在印度享有史诗的地位。代表作有《吉檀迦利》... 泰戈尔（1861～1941）。印度著名诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。1913年。他以《吉檀迦利》成为获得诺贝尔文学奖的第一位亚洲人。他的诗舍有深刻的宗教和哲学的见解，在印度享有史诗的地位。代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《园丁集》《新月集》《戈拉》等． 展开更多

关键词 教育方法 《吉檀迦利》 诺贝尔文学奖 社会活动家 民族主义者 《新月集》 《飞鸟集》 《戈拉》

原文传递

脚下的路

11

作者 泰戈尔 白开元 《世界中学生文摘》 2007年第12期16-16,共1页

一脚下的路,走出了林海,走进一望无际的恒河平原。它在田畴河畔流连一,在渡口榕树底下盘桓;从衰老的河埠踅回村落,穿过芒果园、芝麻地,绕过莲塘、祭神彩车,便不知溜达到哪个村里去了。数不清的人,踏着这条路,在我身旁来去匆匆。有的携... 一脚下的路,走出了林海,走进一望无际的恒河平原。它在田畴河畔流连一,在渡口榕树底下盘桓;从衰老的河埠踅回村落,穿过芒果园、芝麻地,绕过莲塘、祭神彩车,便不知溜达到哪个村里去了。数不清的人,踏着这条路,在我身旁来去匆匆。有的携带家眷。 展开更多

关键词 芒果园 恒河平原 来去匆匆 莲塘 祭神 尘粒 花雨

原文传递

图书馆

12

作者 泰戈尔 白开元 《教育文汇》 2004年第5期48-48,共1页

谁如果锁住茫茫大海干百年的惊涛骇浪，使之像甜睡的婴儿一样悄无声息，那么，这静穆的海浪可谓图书馆最贴切的比喻。图书馆里，语言是静寂的，流淌是凝滞的，人类不朽的性灵之光，被乌黑字母的链子捆绑，投入纸页的大牢。

关键词 《图书馆》 中学 语文 散文 阅读欣赏 泰戈尔 印度

原文传递

我们生来都是旅人

13

作者 泰戈尔 白开元 《读写月报（高中版）》 2017年第11期2-3,共2页

我在路边坐下来写作,一时想不起该写些什么。树阴遮盖的路,路畔是我的小屋,窗户敞开着,第一束阳光跟随无忧树摇颤的绿影,走进来立在面前,端详我片刻,扑进我怀里撒娇。随后溜到我的文稿上面,临别留下金色的吻痕。黎明在我作品的四周崭露... 我在路边坐下来写作,一时想不起该写些什么。树阴遮盖的路,路畔是我的小屋,窗户敞开着,第一束阳光跟随无忧树摇颤的绿影,走进来立在面前,端详我片刻,扑进我怀里撒娇。随后溜到我的文稿上面,临别留下金色的吻痕。黎明在我作品的四周崭露。原野的鲜花,云霓的色彩,凉爽的晨风,残存的睡意,在我的书页里浑然交融。 展开更多

关键词 高中 语文学习 阅读知识 课外阅读

原文传递

宽阔的胸襟

14

作者 泰戈尔 白开元 《为了孩子（2-7岁）（下）》 2016年第5期1-1,共1页

墙缝里开出一朵花儿， 无名无姓，纤细娇小， 林中诸花齐声嘲笑， 升起的太阳却对小花说： “小妹妹，你好!”

关键词 诗歌 《宽阔的胸襟》 印度 泰戈尔

原文传递

美

15

作者 泰戈尔 白开元 《月读》 2013年第8期36-38,共3页

夕阳坠入地平线,西天燃烧着鲜红的霞光,一片宁静轻轻落在梵学书院娑罗树的枝梢上,晚风的吹拂也便迟缓起来。一种博大的美悄然充溢我的心头。对我来说,此时此刻,已失落其界限。今日的黄昏延伸着,延伸着,融入无数时代前的邈远的一个黄昏... 夕阳坠入地平线,西天燃烧着鲜红的霞光,一片宁静轻轻落在梵学书院娑罗树的枝梢上,晚风的吹拂也便迟缓起来。一种博大的美悄然充溢我的心头。对我来说,此时此刻,已失落其界限。今日的黄昏延伸着,延伸着,融入无数时代前的邈远的一个黄昏。在印度的历史上, 展开更多

关键词 娑罗树

原文传递

想念

16

作者 泰戈尔 白开元 《书摘》 2018年第1期1-1,共1页

我想不起妈妈的模样。只有当我做游戏时，我的耳旁突然奇怪地响起一种优美的乐音，妈妈说过的话好像融化在我的游戏中。以前，她摇着摇篮，也许曾轻声歌唱；后来她走了，一面走一面把歌声洒在身后的路上。

关键词 妈妈 游戏 乐音

原文传递

美

17

作者 泰戈尔 白开元 《党政干部文摘》 2000年第12期47-47,共1页

夕阳坠入地平线,西天燃烧着鲜红的霞光,一片宁静轻轻落在梵学书院娑罗树的枝梢上,晚风的吹拂也便弛缓起来。一种博大的美悄然充溢我的心头。认识到真实的美,美的崇伟,不是件容易的事。我们摈弃许多东西,把厌烦的许多东西推得远远的,对... 夕阳坠入地平线,西天燃烧着鲜红的霞光,一片宁静轻轻落在梵学书院娑罗树的枝梢上,晚风的吹拂也便弛缓起来。一种博大的美悄然充溢我的心头。认识到真实的美,美的崇伟,不是件容易的事。我们摈弃许多东西,把厌烦的许多东西推得远远的,对许多矛盾视而不见,在合乎心意的狭小范围内,把美当作时髦的奢侈品。我们妄图让世界艺术女神沦为女婢,羞辱她,失去了她,同时也丧失了我们的福祚。 展开更多

关键词 宇宙 宁静 东西

原文传递